Михаил Каратеев - Железный Хромец
82
Тимур – означает «железный» «Хромой» – по-персидски «ленг», а по-тюркски – «аксак», поэтому Тимура называли также Тимур-Аксаком.
83
Такими подставными ханами были при Тимуре сначала Суюргат-мыш (1370—1388), а потом его сын Махмуд.
84
Вольный, на очень близкий к оригиналу перевод письма Тохтамыша к Тимуру.
85
Курултай – верховный совет для рассмотрения особо важных государственных или династических дел.
86
Описание обычаев, существующих при дворе Тимура, его пиров, подававшихся на них кушаний и пр нам оставил в своем «Дневнике» посол кастильского короля в Самарканде маркиз Руис Гонсалес де Клавихо.
87
Ибн–Арабшах повествует, что перед казнью в виде последней милости эмир Балтыкчи попросил положить его тело на дно могилы, приготовленной для убитого хана Мелика. «Если я, защищая своего повелителя, не умер раньше его, то хоть в землю хочу лечь раньше», – сказал он.
88
Девять у среднеазиатских народов считается счастливым числом. У мусульман, как и у христиан, принято новобрачных осыпать пшеницей, рисом, конфетами или деньгами.
89
Дешт-и-Кыпчак – половецкие степи.
90
Сейхун – арабское и тюркское название реки Сырдарьи Это последнее название персидского происхождения.
91
Бет–Пак-Дала – Голодная степь.
92
Возле нынешнего города Карсакпай, в центральном Казахстане.
93
По христианскому календарю – 28 апреля 1391 года.
94
Каменную плиту с этой надписью недавно нашли в этом месте археологи.
95
Эти сведения дает среднеазиатский историк XV века Абд-ар-Резак Самарканди.
96
«Xабр» – по-тюркски «новость». «Хабаргари» – «приносители новостей.
97
От этого монгольского слова – «курень» у запорожских казаков. Таково же происхождение запорожского «коша»: у монголов отряд назывался «кош-ун». Кстати, и слово «казак» татарского происхождения: казаками, точнее «казахами», у Чингиз-хана назывались отряды особо подвижной конницы.
98
Недалеко от нынешнего Магнитогорска.
99
Азак – Азов.
100
Случай этот описан арабским историком Ибн Арабшахом.
101
Сейид – титул, который носили потомки пророка Магомета.
102
«Ягыкочды» – неприятель бежит.
103
Это видно из сохранившегося письма Тохтачыша к королю Ягайле.
104
Из племени мангитов вскоре образовалась самостоятельная Ногайская Орда, которой правили потомки Эдигея.
105
Некоторые восточные историки называют его Булат-огланом.
106
Куюрчук-оглан был младшим сыном Урус-хана.
107
Каффа – нынешняя Феодосия.
108
Косоги – черкесы.
109
В этом случае юрт – кочевая татарская община.
110
В улус Карач мурзы входила восточная половина Пермской земли.
111
На Кирилловской стоянке были найдены кости более семидесяти мамонтов и многих носорогов.
112
Собака была первым из диких животных, которое приручил человек.
113
Стоит отметить, что этот, так называемый, «турлучный» тип построек и сейчас применяется крестьянами наших безлесных областей.
114
Это, так называемые, Хотовское и Ходосовское городища, оба на южной окраине Киева, а также Подгорцевское поселение, южнее города.
115
Борисфен – древнегреческое название Днепра.
116
К таким праславянским племенам, упоминаемым Геродотом и другими историками древности, относят также невров, будинов, бастарнов и роксаланов или росамонов, от которых, может быть, и происходит столь спорное имя «рос» или «рус».
117
Эта культура получила свое название от села Черняхов Киевской области, где впервые были обнаружены многочисленные находки, относящиеся к эпохе антов. Ей предшествовала, так называемая, Зарубинецкая культура, охватывающая эпоху венедов (II век до Р. X. – II век после Р.X.) и органически связанная с Черняховской культурой.
118
Житие св. Димитрия Солунского, хроника Никифора Феофана и хроника Иоанна, епископа из Никиу.
119
Происхождение названия Самбат или Самбатос спорно, и на этот счет историками выдвинуто несколько гипотез. Достаточно правдоподобной является следующая, кажется, еще никем не высказанная: в числе городов, существовавших в то время на Днепре и его рукавах, греческий географ II века Птоломей называет Сарбак. Отсюда – Самбат.
120
Позже она была известна под именем Тмутороканского княжества.
121
Ипатьевская летопись Изд Императорской археографической комиссии, С. – Петербург, 1908, с. 545.
122
Лаврентьевская летопись, с. 418—419.
123
Некоторые историки считают, что эти дворцы Владимира Святого были деревянными. Но это совершенно не вяжется с обнаруженными при раскопках мощными фундаментами и нижней частью каменных стен толщиной в полтора метра Деревянными могли быть только верхние этажи или терема этих дворцов.
124
Тархан, значит, «неприкосновенный» Этой грамотой Чингиз-хан утверждал полную свободу вероисповедания в покоренных им странах и неприкосновенность церковного имущества и личности священнослужителей.
125
Его матерью была княгиня Ульяна Александровна Тверская.
126
Православное имя Скиргайлы было Иван.
127
Аксамит – старинная драгоценная ткань, с золотым или серебряным узором, вытканным на основе из шелкового бархата.
128
Бехтибек – один из младших сыновей Тохтамыша.
129
Описание этого замка, уничтоженного в конце XVII века, оставили нам польские историки, а зарисовки – голландский художник Ван-Вестерфельд.
130
Вайделоты – жрецы литовских языческих богов, хранители священного огня.
131
Ендова – сосуд для напитков в виде круглой вазы, с носиком для наливания чарок.
132
Впоследствии, когда они овдовели, князь Витовт женился на ней.
133
Эмир эмиров – у татар титул верховного главнокомандующего.
134
Сам Эдигей, не будучи чингизидом, не мог вступить на престол.
135
С именем, а не с изображением, потому что по мусульманским законам воспрещалось воспроизводить изображения людей или животных в скульптуре или рисунках – это считалось кощунственной попыткой подражать Богу в деле творения. Вот почему на мусульманском Востоке совершенно отсутствуют памятники подобного рода.
136
Шади-бек был внуком Урус-хана от его старшего сына Кут-лук-Буги.
137
Январь 1405 года по христианскому календарю.
138
Интересно отметить, что когда шли в этот поход, на границе Индии Тимур приказал каждому своему воину положить один камень в общую пирамиду При возвращении он велел каждому уцелевшему воину вынуть из кучи один камень. Таким образом, то, что осталось, явилось памятником, который сами себе сложили погибшие в этом походе.
139
Император Тогон-Темур, свергнутый в 1368 году, в китайской истории известен под именем Шунь-Ди, из династии Юань.
140
Полагают, что Тимур был отравлен медленно действующим ядом.
141
Улуг-бек – позже султан Мавераннахра и Герата и знаменитый ученый-астроном.
142
Улусом Джучи называлась территория, которую при разделе империи Чингиз-хана получил его старший сын Джучи-хан, то есть земли Золотой и Белой Орды.
143
В 1407 году Халил-Султан окончательно разбил Пир-Магомета, который был убит в сражении. Но два года спустя Халил-Султан был побежден своим дядей Шахрухом и попал к нему в плен.
