Николай Адлерберг - Из Рима в Иерусалим. Сочинения графа Николая Адлерберга
47
А. С. Норов. Биографический очерк… С. 5.
48
См. подробнее о литературной деятельности А. С. Норова: [Вацуро В. Э.]. А. С. Норов // Поэты 1820–1830-х годов / Большая серия «Библиотеки поэта». Л., 1972. С. 228–229.
49
Путешествие с детьми по Святой Земле / Пер. с франц. с изменениями и дополнениями. Изд. 2, испр. и доп., в 3-х частях, с 48 видами, гравированными на стали и отпечатанными в Париже. СПб., 1849. Первое издание книги было в 1847 г.
50
Путешествие с детьми по Святой Земле. С. 83.
51
Цит. по: [Романов Б.]. Инок Парфений (Петр Агеев) [Вступительная статья] // Путешествия в Святую Землю. Записки русских паломников и путешественников XII–XX вв. М., 1995. С. 133.
52
Из Рима в Иерусалим. Сочинение графа Николая Адлерберга. СПб., 1853 // Современник. 1853. Т. 39. 4. С. 46.
53
Там же. С. 47.
54
Там же. С. 46–47.
55
См. подробнее в моей статье «Знаковые ситуации паломничеств в записках русских путешественников о посещении Иерусалима (1805–1862)»: Румановская Е. Л. Два путешествия в Иерусалим в 1830–31 и 1861 гг. М., 2006. С. 161–162.
56
См.: Там же. С. 162–169.
57
Цит. по изд.: Путешествия в Святую Землю. Записки русских паломников… С. 141. В дальнейшем цитаты приводятся по данному изданию.
58
Там же.
59
Муравьев А. Н. Путешествие ко Святым местам в 1830 году // Святые места вблизи и издали. Путевые заметки русских писателей I половины XIX века. М., 1995. С. 175. Далее цитаты приводятся по данному изданию.
60
См.: Румановская Е. Л. Два путешествия в Иерусалим… С. 65–94.
61
Святая лестница (Scala Santa) – мраморная лестница старого Латеранского дворца, ныне не существующего. Впервые упоминается в середине IX в. в «Liber Pontifi calis» папы Сергия II. Тогда же возникла легенда, что эта лестница была привезена в 326 г. из Иерусалима святой Еленой и происходит из дворца Понтия Пилата и что по ней поднимался на суд Иисус Христос. В средние века лестница называлась Scala Pilati («лестница Пилата»). При перестройке дворца в 1589 г. папой Сикстом V лестница была установлена в личной папской капелле Сан-Лоренцо (или Санкта-Санкториум – святая святых), расположенной рядом с базиликой Сан-Джованни ин Латерано. Все 28 ступеней лестницы закрыты деревянными досками – из-за особой святости данной реликвии верующие поднимаются по ней только на коленях, читая специальные молитвы на каждой ступени. В тех местах, где на лестнице остались следы крови Христа, поднимавшегося после бичевания, сделаны специальные стеклянные окошки. Лестница является почитаемой святыней христианского мира и входит в число объектов, посещаемых паломниками в юбилейный год с целью получения отпущения грехов. В 2007 г. была проведена ее реставрация.
62
Храм Святого Иоанна Латеранского, или Базилика Сан-Джованни ин Латерано (Basilica di San Giovanni in Laterano, Базилика св. Иоанна Латеранского; офиц. название Archibasilica Sanctissimi Salvatoris) – кафедральный собор города Рима и местонахождение кафедры римского епископа (а также папского трона). В католической иерархии эта церковь стоит выше всех остальных храмов, не исключая и собор Св. Петра, о чем свидетельствует надпись над входом: «святейшая Латеранская церковь, всех церквей города и мира мать и глава». В античности на месте базилики находилось поместье знатного семейства Латеранов, которое Константин Великий подарил римскому епископу. Папа Сильвестр I в 324 г. освятил вновь построенную базилику в честь Христа Спасителя, в течение первого тысячелетия ее существования все римские папы проживали в Латеранском дворце; здесь же состоялось пять вселенских соборов. Во время авиньонского пленения пап базилика дважды горела и пришла в упадок. По возвращении в Рим папы обосновались в Ватикане, а обветшавший Латеранский дворец был снесен, Сикст V повелел снести и древнюю базилику, строительство новой завершилось в 1735 г. В собор ведут пять дверей и крайняя правая – «юбилейная», то есть открывающаяся только в Юбилейный год. В соборе сохранилась фреска Джотто, стены Латеранской базилики украшают огромные статуи апостолов; в храме похоронены шесть пап.
63
Кирилл II – Патриарх Иерусалимский (1845–1872), митрополит Лиддский. Вернул Иерусалиму статус местопребывания православных Патриархов, т. к. с XVII в. они из-за опасений за свою жизнь проживали в основном в Константинополе.
