Экспедиция в Россию. От Невы до Алтая - Александр фон Гумбольдт
Вернуться
189
Уж обыкновенный и полоз.
Вернуться
190
Апулийский тарантул.
Вернуться
191
Лопух большой.
Вернуться
192
Лебеда.
Вернуться
193
Полынь.
Вернуться
194
Крапива двудомная.
Вернуться
195
Ежевика кустистая.
Вернуться
196
Алексей Петрович Сапожников (1786–1852), астраханский купец, рыбопромышленник, городской голова Астрахани.
Вернуться
197
Куракины, Безбородко и Всеволожские были владельцами астраханских рыбных промыслов, береговой линии и морской акватории.
Вернуться
198
Лакхнау, ныне столица штата Уттар-Прадеш, Индия.
Вернуться
199
Имеется в виду Адрианопольский мир с Турцией, заключенный 2 (14) сентября 1829 г.
Вернуться
200
Сереб-Джаб (Серебджаб) Тюмень (1774–1858), калмыцкий князь, нойон Хошеутовского улуса, полковник, командир Второго калмыцкого полка в Отечественной войне 1812 г. и Заграничных походах русской армии.
Вернуться
201
Александр Степанович Осипов (1776 – после 1831) – сибирский почт-директор, тобольский и астраханский (1826–1831) гражданский губернатор.
Вернуться
202
Джангир (Джангер, Жангир) Букеев (1801–1845), старший сын хана Букея, с 1824 г. хан Внутренней (Букеевской) орды.
Вернуться
203
Хошеутовский хурул – буддийский храм, построенный в 1814–1817 гг., с прилегающими постройками, частично (без колоннад) сохранился, ныне с. Речное Астраханской обл.
Вернуться
204
Иван Егорович Паррот (1791–1841), естествоиспытатель и путешественник, в 1811 г. вместе с минералогом М. Ф. Энгельгардтом совершил путешествие по южной России, проводил измерения уровня Черного и Каспийского морей, изложенные в совместном с Энгельгардтом сочинении: «Reise in die Krim und den Kaukasus» (Berlin, 1815. Bd. 1–2).
Вернуться
205
Имеется в виду экспедиция, организованная Академией наук в 1836 г., в которой участвовали астрономы Е. Н. Фусс (1806–1854), А. Н. Савич (1810–1883) и Е. Е. Саблер (1810–1864).
Вернуться
206
Известный петербургский каретный мастер И. А. Иохим.
Вернуться
207
Евстафий Евстафьевич фон Штаден (1774–1845), в 1817–1830 гг. командир Тульских оружейных заводов.
Вернуться
208
См. комментарий: Анучин 1915, С. CIV–CVIII.
Вернуться
209
Пожалование ордена Св. Анны, см. ниже.
Вернуться
210
С 14 апреля 1829 г. для кавалеров ордена Св. Анны в качестве элемента, повышающего значение награды, была определена Императорская корона, помещавшаяся над крестами I и II степени и над медальоном орденской звезды.
Вернуться
211
Бисерский заводский поселок входил в состав Лысьвенского горнозаводского округа графини В. П. Полье.
Вернуться
212
Александр Николаевич (1818–1881), старший сын Николая I, цесаревич, с 1855 г. император Александр II.
Вернуться
213
Елена Павловна (урожденная принцесса Фредерика Шарлотта Мария Вюртембергская; 1807–1873), великая княгиня, супруга великого князя Михаила Павловича.
Вернуться
214
Михаил Павлович (1798–1849), великий князь, брат Николая I.
Вернуться
215
Светлейший князь Петр Михайлович Волконский (1776–1852), в 1826–1852 гг. министр императорского двора и уделов.
Вернуться
216
Иоганн Филипп Густав фон Эверс (1781–1830), профессор географии, статистики и русской истории, с 1818 г. ректор Дерптского университета, почетный член Петербургской академии наук.
Вернуться
217
Иоганн Карл Фридрих Людвиг фон Штокгаузен (1775–1843), прусский генерал-лейтенант, военный наставник, затем гофмаршал принца Альбрехта Прусского.
Вернуться
218
Альбрехт Прусский (1809–1872), четвертый сын короля Фридриха Вильгельма III.
Вернуться
219
Рус. пер. по: Кельман Д. Измеряя мир / Пер. Г. М. Косарик. М., 2016.
Вернуться
220
Московский Телеграф. 1829. Ч. 30. № 24. С. 423–431, здесь С. 428.
Вернуться
221
Alexander von Humboldt. Sämtliche Schriften (Aufsätze, Artikel, Essays). Berner Ausgabe. Hg. von Oliver Lubrich, Thomas Nehrlich. Bd. 1–10. München 2019, онлайн: https://humboldt.unibe.ch.
Вернуться
222
Парк Hasenheide (Заячья пустошь) в районе Берлина Нойкёльн.
Вернуться
223
Рус. изд.: Гумбольдт А. Ф.: Картины природы с научными объяснениями Александра Гумбольдта / Пер. с нем. с 3‐го посл. изд. А. Н[азимова]; с предисл. проф. К. Ф. Рулье. М., 1862. – Прим. К. А. Левинсона.
Вернуться
224
См.: Сухова Н. Г. (сост.) Александр фон Гумбольдт в русской литературе. Аннотированная библиография. СПб., 2006.
Вернуться
