Найди Наохама - Марта Молина
Ася вытаращила глаза: странно было слышать такие выражения в адрес наставника.
– Удивлены? – прокомментировал Наохам-младший, – Что ж, я называю вещи своими именами. Вот мое имя, например, Наохам, а моего прошлого учителя можно назвать прохвостом.
Он рассмеялся над Асиным смущением.
– Люди меняются, что поделать. Главное, не обольщаться ни на чей счет. Особенно на свой!
Он достал телефон и начал искать номер.
– Мы расстались на хорошей ноте, я вполне могу ему позвонить с вашей просьбой. Только не удивляйтесь, если за свои услуги он попросит плату.
– Какую плату? – не поняла Ася. – Вы про деньги?
Наохам-младший промолчал: он уже набрал номер и ждал ответа с трубкой у уха. Дозвонившись, быстро заговорил на иврите и вышел в соседнее помещение.
Ася развалилась на диване и закрыла глаза.
Надо же, не тот Наохам! А как она волновалась, репетировала свой вопрос. Еще и ненастоящим Наохамом обзывалась.
Стало смешно. Жизнь так непредсказуемо шутит с ней! Ася чувствовала себя мышкой в лабиринте под любопытными взглядами наблюдателей, но это не причиняло обиды. Все чаще она ловила себя на том, что расслабляется, отдается на волю волн и начинает действовать лишь тогда, когда это на самом деле нужно.
Как будто вокруг нее разворачивается игра с очень сложными правилами, а она, Ася, действует только тогда, когда наступает ее ход.
Например, сейчас, в то время как за стенкой решается ее судьба и от исхода телефонных переговоров, возможно, зависит результат ее путешествия, она не вслушивается в беседу, не пытается ни на что повлиять. Она просто пользуется минуткой отдыха, уступив ход новому игроку. Зачем нервничать и напрягать слух, пытаясь по обрывкам фраз понять течение разговора? Через несколько минут она и так все узнает. А пока можно вдыхать аромат благовоний и чувствовать на лбу мягкий ветерок, пробирающийся в комнату из открытого окна.
***
Наохам-младший вернулся в комнату немного раздосадованным.
– Нахватался еврейства, продажная душонка, – ругался он себе под нос.
– Не вышло? – спросила Ася.
– Вышло, вышло, – успокоил он. – Знает он вашего старца, и где его искать, тоже знает.
– Ура! – Ася хлопнула в ладоши, – И где?
– В том-то и дело, что вам придется отработать информацию. Этот человек ничего не делает просто так! Прикрывается красивыми словами о карме и вознаграждении, а сам только и думает, как бы не просчитаться и ненароком не помочь кому-нибудь даром!
Ася подождала, пока мужчина выговорится.
– Чего же от меня хотят? – спросила она.
– Вам нужно ехать в Черногорию, отыскать там одного человека и отправить его в Тель-Авив.
– Звучит сложно, – протянула Ася. – Как видите, искатель людей из меня никакой.
– Других вариантов нет, – развел руками Наохам-младший. – Я дам вам координаты, откуда начать поиски. Это не должно занять много времени. Отыщете нужного человека, купите билет, посадите его в самолет, и как только он окажется в Тель-Авиве, получите адрес своего старца.
– Прямо адрес? – засомневалась Ася. – Этот ваш наставник точно знает, где сейчас живет Наохам?
– Говорит, что знает. Я так понимаю, выбирать вам не из чего, – справедливо заметил он. – Если у вас есть другие варианты, лучше используйте их.
– Нет у меня других вариантов… – ответила Ася.
– Тогда выбор очевиден. Раз уж вас не устроил мой секрет счастья, – вредным голосом добавил мужчина.
Они посмеялись, Наохам-младший вручил ей сложенный пополам листок и проводил во двор.
– Здесь все, что нужно: имена, инструкции, мой номер телефона. Я написал все на английском, вы же читаете на этом языке? Как закончите, свяжитесь со мной.
– Но что мне делать, если этот человек не захочет в Тель-Авив? – вдруг спохватилась Ася. – Я ведь даже не знаю предыстории! Что я должна ему сказать, чтобы он последовал за мной?
Наохам тепло посмотрел на нее.
– Уверен, что вы найдете верные слова. Я понятия не имею, кого и зачем вы должны привезти. И если честно, совсем не хочу снова ввязываться в возню и интриги. Может, этот человек вас ждет. А может, он забрался в Черногорию не просто так, а скрываясь от кого-то. Будьте готовы ко всему. Я помолюсь за вас, – пообещал он на прощание и закрыл калитку.
– Спасибо и на этом, – вздохнула Ася, разворачивая записку.
На первой строке красовались имя и фамилия, подчеркнутые двойной линией. Семен Гуревич. Видимо, так зовут человека, которого Асе предстоит найти. Русский, что ли?
Ниже значился адрес, телефон и еще несколько имен. В нижнем углу цифры: номер Наохама. Увы, не того Наохама. Другого, молодого.
Предстояли хлопоты.
Хорошо, когда есть палочка-выручалочка по имени Инга.
Глава 17
Прилетев в Черногорию, Ася первым делом позвонила подруге. Она озадачила Ингу своей проблемой еще в Израиле, и теперь надеялась получить координаты Гуревича.
– Все складывается просто идеально, – жизнерадостно трещала телефонная трубка. – Мой дядя три года жил в Черногории, оброс связями, у него там знакомый живет, Эрик какойтович. И слушай! Соль в том, что он знает, где искать твоего дядьку, представляешь?
– Какого дядьку? – не поняла Ася. – Наохама?
– Да нет же, с Наохамом ты как-нибудь сама! Я про этого перца, которого нужно в Тель-Авив отправить!
– Гуревича? И где же его искать?
– Он тебе это и расскажет! Поговоришь с ним завтра, как раз успеешь добраться до его города на поезде. Я посмотрела в интернете: поезд отходит через три часа и приходит на рассвете к станции, где тебя будет ждать дядин друг.
– А что так сложно? – удивилась Ася. – Сразу адрес у него спросить нельзя?
– Да ты что, это и так большая удача, что мы нашли ниточку, – как будто обиделась подруга.
Схема выглядела слишком запутанной. У Инги дядя, у дяди знакомый, знакомый встретит на станции и скажет, куда ехать за Гуревичем. Ася помотала головой: после перелета соображалось туго.
– Зачем беспокоить людей? Я зайду к нему, может?
– Да что за беспокойство, это же знаменитое средиземноморское гостеприимство! – заверила Инга. – Им всем это только в радость: подвезти, принять гостей…
Ася скептически огляделась: толстая цыганка устало перебирала тряпки в необъятном бауле, два загорелых подростка быстро прошли мимо, безучастно скользнув по ней взглядом, высокая брюнетка в дверях капризно отчитывала кого-то невидимого, залитого солнцем. Местную гостеприимность ее московская подруга явно переоценила.
– И потом, ему все равно завтра уезжать с этого же вокзала, на который ты приедешь! – продолжала Инга. – У вас будет минут пятнадцать до его поезда. А уезжает он, между прочим, на полгода куда-то на север, в глушь, в горы. Говорю же: везет тебе сказочно! Только
