Дмитрий Шамов - Русский дух в стране самураев. Жизнь в Японии от первого лица
Обон – настоящий семейный праздник, во время которого все родственники собираются вместе.
Все три летних месяца по всей стране проводятся десятки фестивалей и фейерверков. Летние фестивали по-японски называют Нацу Мацури (夏祭り), и проводят их как на уровне районов, так и целых городов, а иногда даже префектур. На некоторых фестивалях показывают шоу фейерверков продолжительностью целый час. Чтобы занять хорошее место, некоторые семьи приходят с самого утра. На других же фестивалях главное место уделяется танцам, которые тоже называют бон одори.
Изначально все танцы были так или иначе связаны с праздником поминовения усопших, но в современной Японии они претерпели некоторые изменения и теперь считаются танцами лета.
Место проведения фестиваля украшают фонариками, которые по-японски называют чёучин (提灯), что дословно переводится как «бумажный фонарик». Обязательным атрибутом являются японские барабаны тайко, в которые обычно бьют дети, но взрослые тоже часто подключаются – это весело! Под звуки барабана и музыки японцы танцуют Бон Одори, который многие изучают с самого детства.
По краям от места проведения фестиваля расположено множество небольших палаточек, в которых продаются традиционные японские блюда, сладости и напитки. Такое место называется Ятай (屋台). Самые популярные блюда – это якисоба, жареная кукуруза, жареный кальмар, окономияки, бананы в шоколаде и какигори (сладкий десерт из сиропа и льда). Из напитков в основном пиво, ведь японцы его пьют практически каждый день. Все фестивали всегда бесплатные, и можно спокойно приносить свою еду и алкоголь. В Стране восходящего солнца можно пить везде и в любое время, даже храмы не являются исключением.
В Японии есть закон, в котором сказано, что нельзя шуметь после 21:00, поэтому примерно в это время приезжают полицейские и проверяют, чтобы фестиваль закончился. Если полицейские приезжают немного
раньше, то они вместе со всеми едят, общаются и танцуют.
У небольших фестивалей, проводимых в районах, своя особая атмосфера.
Такие праздники позволяют отдохнуть после тяжелой недели, познакомиться или просто наладить отношения с людьми, живущими по соседству, и провести время с семьей.
Кто-то приходит в юката, традиционном японском летнем наряде, другие же – в обычной повседневной одежде, а кто-то заглядывает прямо после работы в костюме. Мне нравится атмосфера на таких фестивалях. Можно подойти к любому человеку или подсесть к кому-то и спокойно пообщаться. Японцы сами что-нибудь спрашивают, иногда угощают пивом и якитори. Наверное, примерно так же праздники проходили и сто лет назад в небольших японских деревушках, где не было чужих, все свои. Словно большая семья, что японцы очень ценят.
Японцы отмечают практически любые праздники, вне зависимости от их связи с какой-то религией, поэтому активно наряжаются 31 октября на Хэллоуин и переодеваются в Санта-Клауса 25 декабря.
В Японии ценят важность отдыха после тяжелых рабочих будней, поэтому каждый месяц что-нибудь празднуют.
Хэллоуин
Мой самый любимый вид отдыха в Японии, который дает силы для дальнейшей работы и творчества, – это посещение горячих источников. Вся Страна восходящего солнца покрыта тысячами гор и вулканов, благодаря чему образуются горячие источники, вода в которых подогревается с помощью магматических интрузий. Можно поехать практически в любую префектуру, остановиться в Рёкане (旅館) – отеле в старом японском стиле – и принять горячие источники. Вода в них в среднем сорок пять градусов, поэтому если сидеть в источнике долго, может стать плохо. Перед тем как зайти в горячий источник, необходимо тщательно помыть тело, потому что это общественное место. Также запрещается использование купальника или оборачивание вокруг пояса полотенца – необходимо быть полностью голым.
В Японии крайне негативное отношение к татуировкам, поэтому в общественные горячие источники при наличии какой-то наколки войти будет нельзя. Если татуировку можно скрыть под небольшим пластырем, то это еще допускается, но с каким-то большим рисунком придется отказаться от такого вида отдыха либо посещать только закрытые частные семейные источники. С татуировкой также не пустят в бассейн и на многие общественные пляжи, поэтому при посещении Японии лучше вообще не иметь никаких наколок на теле, чтобы избежать недоразумений. Такое отношение к татуировкам имеет исторические корни.
Об отношении к татуировкам
Вода в горячих источниках, которые по-японски называют онсен (温泉) – «природная», поскольку очень хорошо снимает усталость, заживляет раны и помогает при болях в спине. В воде или в помещении с источником запрещено пить любой алкоголь, но зато за ужином и в номере это совершенно обычное дело.
В зависимости от выбранного плана при заселении персонал отеля подает ужин и завтрак в японском стиле. Одна ночь в отеле с включенными горячими источниками обойдется в среднем в 8000 йен на человека. Те же, кого интересует только сам горячий источник, могут посетить только его, заплатив небольшую сумму, обычно от 500 до 1000 йен. Зачастую источники находятся где-нибудь на природе, поэтому время от времени к ним приходят олени или японские обезьяны.
В Японии есть город Кусацу, в котором расположен целый квартал и парк горячих источников. Люди со всей страны приезжают туда отдохнуть в отелях и снять накопившуюся усталость. На улицах расположены небольшие ванночки для ног, которыми может воспользоваться любой желающий. В Кусацу также находится совершенно бесплатный обустроенный горячий источник, который содержит администрация города.
При посещении Японии я настоятельно рекомендую посетить один из горячих источников и почувствовать на себе, как отдыхали японцы на протяжении многих веков. Горячая природная вода и горный воздух помогут снять любую усталость и придать сил.
Транспорт в Японии
Уж с чем в Стране восходящего солнца хорошо, так это с транспортом. В Японии самая развитая система железнодорожного транспорта в мире. Можно сесть на любую станцию метро или электрички и с пересадками доехать в любую точку страны, хотя она не такая уж и большая.
