Эрих Раквитц - Чужеземные тропы, незнакомые моря
329
«Большой водой» (Джелиба) Нигер называют мандинго в верхнем его течении; Ковара, Куарра, Квора или Майо со значением «река» называют его йоруба, Нигер, или Нигир. — туареги (от туарегского «негирен», сегирен» — «река», «текущая вода»).
330
Знаменитый в древности оазис Юпитера Аммона находился в пустыне к западу от Каира; открыт англичанином В. Г. Брауном в 1792 году.
331
Хью Клаппертои (1788–1827), Диксон Денхем (1786–1828), Уолтер Аудни (умер во время путешествия в 1824 г.) совершили путешествие в Судан, к Нигеру и озеру Чад.
332
Ричард Лендер (1804–1834) вместе со своим братом Джоном Лендером в 1830–1831 годах продолжил дело Клаппертона, исследовав реку Нигер.
333
Амок — психическое неистовство, наблюдаемое у многих малайских племен. Одержимый бросается на людей, пока сам не будет убит или укрощен. Вызывается употреблением наркотиков или сильным аффектом (гнев, ревность).
334
Сенегамбия — бассейны рек Сенегала и Гамбии.
335
Гяур — христианин, неверный.
336
Александр Гордон Ленг (1793–1826) — шотландский путешественник по Африке, в 1826 году прибыл из Триполи через Сахару в Тимбукту, был принят за шпиона и на обратном пути убит у Арвана, все его записи пропали, сведения о судьбе Ленга привез в Европу Рене Кайе.
337
Адольф Офервег (1822–1852) — немецкий ученый, в то время состоял на английской службе.
338
Гараманты — древние хозяева Фепдана, предки современных кочевых берберов — тарги, или туарегов, живущих сегодня в районах нагорья Тибести и Ахаггар. Руины их знаменитой столицы Гарамы найдены к северо-востоку от Мурзука, у Джермы.
339
Очевидно, речь идет об усыпальнице с коринфскими колоннами — самом южной из оставленных римлянами архитектурных памятников, она находилась близ Джермы в Феццане.
340
В 1830 году французские колонизаторы начали завоевание Алжира, в 1839–1843 годах им удалось захватить большую часть Телля и высокого плато, в 1843–1847 годах война перенеслась в Марокко, а в 1848 году Алжир был присоединен к Франции. Продолжением этого завоевания было продвижение французов в 1849 году к оазису Заача, экспедиция против Эль-Агуата в 1852 году, занятие Тугурта в 1854 году и трехлетняя франко-кабильская война, обеспечившая французам прочный тыл. К 1870 году французские колонизаторы уже продвинулись к районам Вади-Гир.
341
Сенсационное открытие фресок Тассили-Аджера (северная часть нагорья Ахаггар) и исследование их французскими учеными — Бренаном, Брейлом и Лотом — позволили утверждать, что самые ранние из них были созданы приблизительно 10 тысяч лет назад, когда Сахара еще была цветущей страной (высыхание этих областей согласно данным радиокарбонного анализа началось приблизительно в 2730 г. до н. э.).
342
Считается, что лошадь в Сахаре появилась из Египта после нашествия кочевников-гиксосов (1700 г. до н. э.) либо после появления в Северной Африке «морских народов» — критян, этрусков, сицилийцев, — которые в конце XIV века до н. э. высадились в Киренаике и предприняли оттуда завоевательный поход против Египта. Знаменитые двухколесные колесницы гарамантов, найденные на фресках Феццана, открытых еще в 1932 году немецким этнографом Лео Фробениусом, безуспешно искавшим в песках Сахары Атлантиду, и изученных лишь в последнее время (экспедиция итальянского ученого П. Грациози в 1962 году), изображены не и традиционном египетском стиле, а в стиле «летящего галопа», характерного для древней крито-микенской культуры. А. Лот, исследователь фресок Тассили, высказал предположение, что искусству вождения колесниц древних ливийцев обучили «морские народы», то есть выходцы с Крита и соседних островов, которые якобы с помощью лошади и колеса колонизовали Северную Африку и Сахару (изображение «летящих колесниц» гарамантов можно встретить от оазиса Феццана до реки Нигера). «Возможно, — говорят другие ученые (Г. Линде, Э. Бретшнейдер), — нынешние туареги — потомки «морских народов» и коренных жителей Ливийской пустыни».
343
Согласно подсчетам А. Лота эти районы Сахары населяли более 16 народов, последовательно сменявших друг друга.
344
В последнее тысячелетие до нашей эры боевые колесницы на наскальных изображениях сменились конницей, а примерно во II веке н. э. лошадь прочно уступила место верблюду, уроженцу Азии, с которым жители Северной Африки и Сахары познакомились довольно рано. (Р. Хенниг считает, что лошади и верблюды были известны здесь задолго до гиксосов.) Первое упоминание в античной литературе о верблюдах Сахары как о вьючных животных мы встречаем у Цезаря, захватившего у нумидийского царя Юбы I во время Африканской кампании (46 г. до н.э.) 22 верблюда.
345
«Путешествия и открытия в Северной и Центральной Африке»— 5 томов сочинения Г. Барта вышли в 1855–1888 годах, избранное — в 2 томах (1859–1860). К этому главному труду следует добавить и филологическую работу Г. Барта «Сбор и обработка центральноафриканских словарей», три части которой вышли в 1862–1866 годах.
346
За это время произошли следующие события: после посещения Агадеса караван из Тннтелюста последовал на юг. В Дамергу, на северной границе Борну, экспедиция разделилась, чтобы различными путями достичь Куки (Кукавы) — столицы государства Борну. Ричардсон двинулся прямым путем, но умер от лихорадки, не дойдя до цели; Барт прибыл 5 мая 1851 года в Куку через Котану и Кано, в стране Сокото; Офервег, который стал руководить экспедицией, — через Зиндер. Здесь новый начальник экспедиции занялся исследованием области Чад, а Барт отправился на юг в страну Адамова и открыл реку Бенуэ, в том же году он посетил город Йолу и вернулся в Куку, с марта до августа 1852 года он прошел страну Бигирми (южнее озера Чад) до города Масеньн, но поспешил вернуться назад — от тропической малярии умер Адольф Офервег. Начальником экспедиции стал Генрих Барт.
347
Шериф — почетное звание мусульманина либо лица знатного происхождения, считающегося потомком основателя ислама Мохаммеда, в Марокко — титул правителя страны.