Павел Рототаев - Покорение гигантов
28
Д. Лонгленд. Географический журнал, октябрь 1951 г., том 24, № 6.
29
Пандиты готовились и использовались английскими колониальными властями в качестве разведчиков на соседних с Индией территориях.
30
Наиболее известные из пандитов — Кишен-Синг, Наин Синг, Сарат Чандра Дас и Учжень-Чжяцо.
31
И. И. Ермашев. В Гималаях. Побежденные вершины. Географгиз, М., 1953.
32
В девяностых годах прошлого века англичане усиленно пытались распространить свое влияние на Кашгарию и Русский Памир. Для этого ими высылались многочисленные агенты и военные отряды. В целях предупреждения проникновения англичан на Памир на его границы был направлен отряд из казаков и охотничьих команд линейных батальонов Ферганы в составе 112 человек под командованием полковника Ионова. Обойдя вдоль восточной и южной окраин Памира, Ионов перешел перевалом Бай-Кара через Гиндукуш, обследовал перевалы Даркот и Барогиль, после чего вернулся на Памир. Здесь им был встречен английский капитан Ионгхезбенд, которому Ионов предложил удалиться с русской территории. Ионгхезбенд дал письменное обязательство не возвращаться на Русский Памир без разрешения русских властей через все перевалы Сарыкольского хребта и перевалы Гиндукуша Иршод и Бай-Кара.
На дальнейшем движении по территории Памира Ионов задержал группу английского лейтенанта Девисона, следящего за движением русского отряда.
Несколько позднее русскими топографами перевал Бай-Кара был назван именем полковника Ионова. Это название сохранилось на многих зарубежных картах.
(Корнилов. Кашгария или восточный Туркестан. Издание Туркестанского военного округа, Ташкент, 1903, стр. 39—40).
33
Д. Лонгленд. Географический журнал, Лондон, октябрь 1951 г., т. 24, N° 6.
34
Заслуживает внимания факт попытки проникновения в Тибет Кармита Рузвельта (сына бывшего президента США Ф. Д. Рузвельта) под видом американского альпиниста, участвующего в разведке путей на Джомолунгму. Он стремился попасть в Лхассу с целью «оформить» заранее подготовленную «жалобу» Тибета в Организацию Объединенных Наций. Но это не помешало подписанию соглашения между Центральным Правительством Китая и местным тибетским правительством о мирном освобождении Тибета (23 мая 1951 г.).
35
Среднее количество осадков в районе Дарджилинга достигает 3333 мм в год, по данным Н. И. Иванова (Ландшафтно-климатические зоны земного шара, Записки Всесоюзного географического общества, т. 1. Новая серия, 1948). По данным доктора Бисуас (М. С. Дунин, По Афганистану, Пакистану и Индии. Географгиз, 1952), среднее многолетнее количество осадков в этом районе равно 3048 мм.
36
М. С. Дунин в книге «По Афганистану, Пакистану и Индии». (Географгиз, М., 1952) приводит характеристику жизни рабочих плантаций, данную известным индийским писателем Рабиндранатом Тагором. Когда его спросили, где можно увидеть каторжную жизнь, Рабиндранат Тагор сказал: «Поезжайте и посмотрите, как живут и работают кули на чайных плантациях Дарджилинга» (М. С. Дунин, стр. 368)
37
Чанг-ла в переводе с языка хинди означает Северный перевал. Окружающие Джомолунгму вершины — Чанг-тзе, Нуп-тзе и Лхо-тзе означают в переводе соответственно Северный, Западный и Южный пики. Под такими названиями в дальнейшем они и даются в тексте.
38
Т. Лонгстафф участвовал в ряде восхождений на Кавказе. В Гималаях он в 1907 г. совершил восхождение на Трисул (7134 м).
39
В пути можно нередко наблюдать, как один из них положит в мешок другого внизу перед выходом на перевал большой камень, и тот поднимает ношу. А когда обнаружит на перевале такую добавку к своему и без того нелегкому грузу, то от души смеется, заражая этим смехом других.
40
При этом нужно помнить, что высота перевала по отношению к Тибетскому нагорью лишь немного превышала 500 м.
41
«Пришли мужчины и женщины, некоторые женщины с детьми на руках… И снова выносливость тибетцев вызвала удивление: даже женщины и дети спали под открытым небом у скал на высоте 4800—5000м» (Ф. Ионгхезбенд. Борьба за Эверест, стр. 96).
42
«Обычно в этих деревнях брали мужчин и понуждали их нести груз» (Ф. Ионгхезбенд. Борьба за Эверест, стр. 25).
43
Но, как известно, даже из лагеря 8400 м не удалось достигнуть вершины при последующих попытках восхождений с севера.
44
«Все чувствовали себя изнуренными, задыхающимися, как спортсмен-бегун в конце длинного пробега. Если бы здесь находилась толпа, восторженно рукоплескающая им, или если они могли бы читать мысли на расстоянии у тех, кто там, дома, с жадностью следил воображением за их продвижением, они, может быть, испытывали бы некоторую гордость. Но они боролись за достижение своей цели в мертвой тишине. В холодной пустыне этих величайших высот человеческому духу приходилось завоевать свой путь в подавленном состоянии» (Ф. Ионгхезбенд. Борьба за Эверест. Перевод под редакцией С. С. Анисимова, Госиздат, 1930, стр. 107)
45
Ф. Ионгхезбенд. Борьба за Эверест. Перевод под редакцией С. С. Лнисимова. Госиздат, 1930, стр. 109.
46
Попавший в лавину должен стремиться удержаться на ее поверхности, чтобы не быть раздавленным массой движущегося снега. Это возможно при помощи применения «плавательных движений».
47
«Так окончилась трагедией третья попытка штурма вершины: очевидно, отряду не следовало в это время подвергать себя риску на склонах Северного перевала» (Ф. Ионгхезбенд. Борьба за Эверест, стр. 127—128).
48
Говоря о подъеме на Северный перевал до 7000 м, Сомервелл пишет: «Я никогда не забуду наш первый подъем по этому проклятому склону, покрытому снегом и льдом; каждый шаг — это томительная работа, каждый метр — это тяжелая борьба, пока мы, наконец, не очутились лежащими наверху почти в полном изнеможении…
После одного из двух дней, проведенных в лагере 3 (6400 м), мы снова отправились на перевал. Подъем на него был трудным, но не более того; взойдя на перевал, Морсхед и я чувствовали себя достаточно бодрыми, чтобы сейчас же отправиться отыскивать путь на Эверест…
Через день или два мы снова поднялись на Северный перевал; на этот раз мы не испытывали ничего неприятного, кроме затруднительного дыхания… за те немногие дни, что мы прожили на высоте 6400 м, мы, очевидно, приспособились к нашим высотам замечательным образом, и то, что раньше казалось тяжелым достижением, теперь сделалось сравнительно легким» (Ф. Ионгхезбенд. Борьба за Эверест, стр. 136—137).
