Галина Горшкова - По краешку судьбы, или Космические приключения Золотого человека
ГЛАВА ТРИДЦАТАЯ
Чет
Ну вот и все. Проклятье это или совпадение - неважно. Все, кого она по-настоящему начинает любить, от нее уходят. Навсегда. Джейн вздохнула. Менее часа назад растворилась в звездной пыли «Красная комета». У нее своя дорога.
«Да, у Джека свой путь, а у меня - свой. Нужен план, что делать дальше. Главное - не пересечься с полицией. Никакого паспортного контроля. Необходимо временное жилье и компьютер. Фил сказал, что его диск может решить мои проблемы. Что он мог знать о моих проблемах? Филипп, Филипп, ты и предположить не мог, какие вопросы меня занимают. Задача номер один - Карлос. Найти и уничтожить любой ценой, остановить в том, что он творит. Задача номер два - возвращение домой. Вот мои проблемы. Да-а, хорошенькое дело. Решаемы ли они? Я знаю координаты своего дома, но что я буду там делать? Чужие люди, которые хозяйничают в когда-то моих стенах, в городе, на планете. Они не подозревают о моем существовании, а если узнают, то сделают все возможное, чтобы я уже никогда не вернулась. Денис порассказал, какой беспредел творится в Александрии. Конечно, рассказчик Денис еще тот. Приукрасил много, но факты - вещь упрямая. На планете нет ни одного человека, кто бы меня ждал. Да что на планете? Будь честной, Джейн. В целом свете. Вот если бы Джек... Стоп. Я не знаю никого с таким именем, и знать не должна. Сон. Это был сон. Красивый, прекрасный, но - нереальный. Как Лен учил? То, что может помешать тебе, должно быть уничтожено. Если это воспоминания, сотри их из памяти. Джек - это сон. К реальности! Цель номер один. Карлос. Где и как его найти? А уж тем более - как уничтожить? Уничтожить всю ту машину, что стоит за его плечами. А кто за ним стоит? Хамелеонская верхушка. Это точно. Ну, ты и задачки себе ставишь, Джейн...».
- Вот не скажи, Дак. Хамелеонов так просто не уничтожишь, - услышала она рядом с собой чей-то пьяный скрипучий голос и вздрогнула от неожиданности. Так поглотил ее собственный внутренний диалог, что Джейн и не заметила, как за соседним столиком кафе разместились двое военных.
Местная публика обсуждала транслируемые по выцветшим мониторам последние новости. А именно возвращение на политическую арену легендарного экипажа - команды Джека Карно. Говоривший мужчина тем временем налил себе еще крепкого спиртного и продолжил наставление молодому сослуживцу:
- Я, Дак, уже двадцать лет как на службе в космическом десанте. Я, знаешь, сколько повидал в жизни? Эти наивные ребяты-пираты думают, что могут изменить этот мир. ХА! Могут, конечно. Но не глобально. Нельзя убить чудище, причиняя вред одной его клешне. Нельзя, Дак. Хамелеонов так не победить. Хочешь раздавить гадину - бей в голову. Не там они сражаются. Не там. Да и не так.
- Научатся, - ответил ему товарищ. - Все приходит с опытом. Интересно, правда, что Союз Доверия решил вести с Одиннадцатой республикой переговоры? Это же не в его правилах - общаться с людьми вне закона. Союз живет по декларациям, ни шагу в сторону. Да и революционеры вряд ли будут размышлять о мире во всем мире. Вообще, все эти переговоры больше похожи на ловушку, чтобы поймать повстанцев.
- Молодой ты еще, Дак. Балбес. Зачем КСД их ловить? Да они лучше всех отвлекают хамелеонов от многих вопросов. Ты думаешь, политики из КСД только тем и занимаются, что болтают? Знаешь, что я тебе скажу - не так это. Болтать и улыбаться - это лишь прикрытие чего-то важного.
- Чего?
- Так я тебе и сказал - чего. Военная тайна! - пожилой вояка уже порядком нагрузился, отчего язык его стал все более заплетаться. - Сам-то не смекаешь? Думаешь, политика хамелеонов устраивает мировое сообщество? Да все спят и видят, как эта империя рухнет. И так и будет. Поверь мне. Зачем КСД стал набирать собственную армию? Свою, понимаешь, не принадлежащую ни одному государству?
- Зачем?
- Затем. Чтобы не было локальных интересов: куда пошлют воевать, туда и пойдешь. А какие деньги обещают контрактникам? Да я за год столько не зарабатываю. Полагаешь, они будут разменивать солдат на мелкие приграничные конфликты? Ха! Я тебе так скажу, - вояка наклонился к уху товарища и зашептал следующую фразу шепотом, ничуть не меньшим по громкости, чем весь его предыдущий рассказ: - Я думаю, что самый главный международный болтун мистер Анди вовсе и не болтун. Он затевает что-то крупное. И его цель - хамелеоны. Разделяй и властвуй. Так и будет, Дак. А переговоры - это часть его плана, прикрытие. Якобы он действует в рамках закона. Примиряет непримиримое. Но цель - голова чудища. Голова, Дак...
Джейн поднялась из-за стола и оглядела здание космопорта. «Важного и срочного много. Сначала ночлег, потом - компьютер. Надо все-таки проверить, что на диске Филиппа. Далее - средства к существованию. Именно в таком порядке. Интересно, в этой гостинице можно получить номер без паспорта? То, что Марта - русская планета, это здорово. Лаерти говорил, что за деньги здесь можно все, или почти все. Да, еще были бы деньги в необходимом количестве».
Девушка достала из кармана брюк бриллиантовые серьги, подаренные ей Джеком на борту «Синей птицы». «Так лучше, - сказала она себе. - Больше ничто не будет напоминать о Джеке».
Джейн направилась в сторону администратора гостиницы. В холле было немноголюдно. Время позднее.
- Добрый день! - молодой человек поднялся ей навстречу и приятно улыбнулся. - Чем могу служить?
- Здравствуйте. Мне нужен номер на два дня с душем, кондиционером и компьютером.
- Без проблем, мисс. Сейчас организуем. Паспорт, пожалуйста.
- Ой, - Джейн виновато улыбнулась. - Забыла свою сумочку в гостях. М-м-м... может быть, это компенсирует небольшое отступление от формализма? - она положила на стойку сережки. - Завтра, как только высплюсь, так сразу и съезжу за этим документом.
- Боюсь, мисс, номер будет ждать Вас до завтра пустым. Без регистрации я вряд ли могу Вам помочь, - молодой служащий вежливо отодвинул от себя подарок. - У нас центральная гостиница, и наша политика - четко придерживаться правил в целях безопасности. Никаких исключений. Да и полиция проверяет нас каждые пару часов. Кстати, прямо через дорогу их центральное управление. Вы можете обратиться к ним с просьбой удостоверить Вашу личность. Это будет более разумно, чем в это время суток отправляться за документами. Марта - криминальная планета, и ночные прогулки здесь не самое лучшее занятие.
- Что ж, пожалуй, так и сделаю. Спасибо за совет.
Джейн с трудом натянула улыбку, убрала серьги в карман и пошла к выходу. «Черт бы тебя побрал, с твоими правилами! Да, не все так просто, как кажется на первый взгляд. Стемнело. Что теперь?».
