Моя Калифорния - Лея Сван
— Нормально! Катафалк и похоронный костёр отменяются. Вы очень удачно подоспели. Спасибо!
Тяжело сглотнув пересохшим горлом, добавила,
— Идёмте передохнём, а? Так пить хочется…
Сэм легко притянул меня к большому боку, прикрывая собой и проводя через танцующую толпу к нашему столику. Сьюзи по прежнему было не видно, но Пэм присоединилась к нам буквально через несколько минут, победно водрузив на стол три бокала, наполненных разноцветным содержимым и украшенные ломтиками фруктов. Доставшийся мне напиток подозрительно поблёскивал голубым неоном, но подружка ободряюще подмигнула,
— Попробуй, это называется «Голубая луна». Обычно заказывают мальчики, но я решила, что и тебе понравится, он сладкий.
Наверное, сомнение читалось на моём лице, потому как подружка рассмеялась, пододвигая мне бокал,
— Не бойся, детка, пей смело — он совсем без алкоголя и вкусный!
Осторожно пригубив содержимое бокала, убедилась — правда вкусно и не жжётся, значит действительно безвредный, и с удовольствием сделала большой глоток. Сэмми быстро опустошил свой бокал, между делом обсудив стычку и придя к выводу, что всё это не стоит переживаний, быстро поднялся, извещая,
— Ну, вы тут посекретничайте пока, а я пойду прошвырнусь по клубу. Может чего интересное встречу…
Натолкнувшись на мой вопрошающий взгляд, весело подмигнул,
— Особо удачливым дамам советую больше не соваться на танцпол! Я ненадолго. Надеюсь. Не скучайте тут. Если что — кричите…
С этим оптимистичным пожеланием мистер Хардс отчалил от нашего стола и растворился в толпе, оставив нас вдвоем с подружкой, заказавшей себе очередной коктейль, у пробегающего мимо официанта.
Сдвинувшись плечами, чтобы слышать друг друга, мы обсуждали новую роль Памэлы и перспективы будущего фильма. Конечно, каждая девушка работающая на «Фабрику грёз» мечтала о карьере в большом кино, но пока я не встречала никого, кто стремился бы к этому столь страстно и целеустремлённо как моя красавица подруга. С второстепенной роли в сериале про студентов, где мы вместе проработали полгода, Пэм быстро перебралась в сериал про врачей, снявшись параллельно в паре малобюджетных комедий.
И вот теперь — первый большой проект и одна из ведущих ролей. Грудь переполняла радость за подругу. У неё было всё, чтобы стать настоящей звездой — уверенность в себе, обаяние, выразительные зелёные глаза, изумительно блестящие тёмно-русые волосы и спортивная стройная фигура с шикарной грудью. Пусть не настоящей, но кому какое дело, к тому же, этот секрет обещал уйти в могилу вместе со мной.
— Уверена, всё сложится отлично и ты получишь Оскар!
С этими словами, я бодро прикончила остатки «Голубой луны» и внезапно задохнулась от вернувшегося неясного ощущения, что недавно накрывало меня у барной стойки. Воздуха вокруг словно стало меньше, или он стал плотнее, разгоняя кровь ускоренным сердцебиением и кружа голову. Да что ж такое?! Может коктейль был не таким уж безвредным?
Приятный парень в чёрной футболке официанта неожиданно возник прямо передо мной, ставя на столик два бокала с прозрачным содержимым и засахаренными дольками лимона на каждом.
— Мисс, это вам от парня у барной стойки с пожеланием приятного вечера.
— О, здорово! Спасибо! — потянула к себе бокал Пэм, пока я пыталась высмотреть доброжелателя, решившего угостить нас. Странно, в баре торчала только одна мужская фигура немолодого полного мужчины, уронившего лысую голову на руки и очевидно дремавшего, облокатившись на барную стойку. «Это от него?» — вопрос вырвался невольно, но официант уже сбежал к соседнему столику, не услышав меня.
— Мы не можем это принять! — попыталась образумить я подружку, убеждая вернуть выпивку, но она лишь пожала плечами, пододвигая к себе второй бокал,
— Ты не можешь и не надо, а я вполне. Это Лос-Анжелес, детка, город возможностей Здесь если угощают бесплатно — никто не отказывается.
Может быть, она была права, но сердце кольнуло нехорошим предчувствием от этого непонятного сюрприза. Голова по прежнему кружилась, а боль в плече напомнила о себе вновь пробудившись от неудачного взмаха правой рукой. Поморщившись, потерла плечо и взглянула на цыфры на экране телефона, извещавшего что отпущенное мне время на исходе и пора превращаться из кареты в тыкву.
«Пэм, мне пора домой — время к двенадцати, а мне рано вставать» — сообщила я приятельнице, ища взглядом в толпе танцующих Сэма и Сьюзи. Состроив недовольную гримасу, Памэла возразила,
— Да ну, рано ещё. Давай хоть чуточку ещё побудешь — не одной же мне тут сидеть, эти двое нахалов ведь так и не вернулись.
Принявшись за последний бокал, она добавила, явно стараясь отвлечь меня от мыслей об уходе,
— Кстати, ты там бугаю в косухе что-то говорила о курсах самообороны, так почему не попыталась показать на них с девицей пару приёмов?
Вопрос смутил воспоминанием о недавней стычке и моих нелепых словах,
— Ой… я зря наверно это сказала. Растерялась просто, тот парень был такой огромный. Но я действительно ходила на курсы самообороны. Правда, всего неделю, а потом пришлось бросить это занятие.
Изящно потягивая через трубочку поблёскивающую жидкость, Пэм удивлённо подняла брови,
— Серьёзно? И почему же?
— Нууу…, я совсем не ожидала, что так получится. Просто неудачно упала на тренировке и повредила ребро. Ничего страшного, обычный ушиб, но скандал был — закачаешься! В итоге меня заперли дома на неделю, с требованием постельного режима и отмены любых тренировок навсегда. Он и тренера по самообороне хотел сначала убить, а потом засудить, ну или в обратном порядке — я не очень поняла, кричал сильно. Вот так с самообороной у меня не сложилось, а жалко… Я бы задала этому громиле…
— Да кто он то? Кто тебя запер?
— Муж. — Выдохнутое слово было правильным и, вместе с тем, нет, с трудом умещая в себя все воспоминания об Марсе. — Он переживал очень из-за любой ерунды. Характер такой…
Пэм заинтересованно пододвинулась ближе, закидывая вопросами,
— Оу, это тот от которого ты сбежала? Ты совсем о нём не рассказывала… Он тиран был, да? Обижал тебя? Поэтому ты его и разлюбила?
Вопросы навалились, сбиваясь в кучу и путая. (Нет, последний коктейль точно был не хороший!) Однако последний вопрос был настолько нелепым, так что ответ вырвался сам,
— Что ты, нет, конечно! Как бы я смогла его разлюбить? Это невозможно. Знаешь, это очень странно, но у нас одно сердце на двоих…
Кажется, она не поняла,
— Одно сердце на двоих? То есть ты его всё же любила, но ушла… Он ведь тоже любил тебя, да? Тогда почему?
Ответ я знала, когда-то, ещё
