Моя Калифорния - Лея Сван
— Тссс, Кристи, не паникуй! Эти таблетки продают в любой аптеке и без рецепта. У тебя есть бумага и ручка, записать? Я продиктую название. Или давай лучше сброшу тебе сообщением в месседже? Если именно этой таблетки не будет — спроси у провизора в аптеке, он подскажет аналог, схожий препарат.
В момент представив, как кто-то (например Сэм) случайно увидит это сообщение, покрылась мурашками,
— Ой, нет, не надо сообщением! Я запишу!
Старательно выведя на клочке бумаги название, на всякий случай по слогам повторила его в трубку,
— Всё верно, — подтвердила подруга. — Обычно в упаковке всего одна таблетка. Главное — принять её в ближайшие двое суток после того, как была близость. Чем быстрее — тем больше надёжность. Лучше всего в первые двенадцать часов. Ты ведь укладываешься в этот срок, Кристи? — в голосе снова проснулось беспокойство.
— Да, ещё не прошло… — прошлая ночь мелькнула ослепительной вспышкой воспоминания. — Часов десять наверно.
— Хорошо. — Трубка затихла паузой. Я уже готовилась произнести «Пока», когда телефон снова ожил. — Этот мужчина… Крис, это ведь был не Фернандо, правда?
Что я могла ей ответить? Разве могла сказать хоть что-то, что не было бы неправдой?
В аптеку удалось вырваться в обеденный перерыв. Не сказать, чтобы это было совсем просто. Сьюзен поймала меня у самых дверей съёмочного павильона, загадочно округляя глаза и торопливо прошептав на ухо что-то про «очень важный разговор» потянула в сторону.
«Надеюсь она ничего не узнала про вчерашнюю ночь!» — ужасом промелькнуло в голове, но я тут же отмела эту мысль, как нелепую. Вряд ли узнав то, чему луна была свидетельницей несколько часов назад, Сьюзен бы так ласково обнимала меня за плечи и называла «деткой». Скорее, в считанные минуты я лишилась бы скальпа и пары зубов. Не то чтобы Сьюз была кровожадной… Но лозунг «В любви — как на войне!» подружка воспринимала слишком буквально.
Времени, выяснять причину заговорщицкого тона и встревоженных глаз Сьюзен, не было совсем. Минуты из выделенного на обеденный перерыв часа, убегали с неумолимой жестокостью. Ну и пришлось соврать про совершенно неотложное дело в банке.
Банки, как и любые учреждения с жёстким регламентом и большим количеством мудрёных документов, трепетная натура Сьюзен не выносила. «Ох, детка, сочувствую! Эти трахальщики мозгов в ужасных костюмах способны испортить любой день. Наверняка их клонируют на тайной фабрике, полностью лишая человеческих переживаний и чувства вкуса. Ладно, беги! Поболтаем потом…» — многозначительно пообещала Сьюзен и, оставив следы розового блеска на моей щеке, упорхнула обратно в недра студии.
Как и говорила Пэм, протянутый мной провизору в аптеке листок с аккуратно выведенным названием не вызвал не пристального интереса, ни дополнительных вопросов. Пожилой мужчина за стойкой лишь мельком взглянул на название и через пару минут выложил передо мной небольшую коробочку,
— Инструкция внутри. С вас пятьдесят два доллара. Наличные или карта?
— Карта (в кошельке не нашлось бы и половины этой суммы). — Взяв в руки упаковку, тут же приняла решение — не откладывать. — Простите, а у вас нет воды? Я куплю.
Оторвавшись от кассового аппарата, мужчина поднял выцветшие, когда-то карие глаза, быстро окинул взглядом пустой зал аптеки за моей спиной и, кивнув «Подождите секунду…», почти сразу поставил на стойку пластиковый стакан с водой. «Если вам нужно ещё что-то, мисс…» — узкие губы, утонувшие в резких складках морщин, сложились в дружелюбную улыбку.
— Нет, нет! Спасибо! Воды достаточно. — Торопливо схватив стакан, почувствовала несколько капель на запястье и торопливо выскочила из аптеки. Колокольчик на двери прозвенел над головой весело прощаясь.
Ближайшая скамейка нашлась в десятке метров, в небольшом сквере, сбивающем разгулявшуюся жару густой тенью листвы. Осторожно пристроив стакан с водой на край скамейки, приказала себе успокоить — это всего лишь таблетка. Одна таблетка и больше никаких переживаний. Я же уже всё решила. Превентивная мера! Звучало как надо — серьёзно и ответственно, придавая вес принятому решению. Выражение давным-давно я услышала от Марка и оно мне жуть как понравилось. «Это просто превентивная мера!», повторила, трясущимися пальцами пытаясь открыть плотно запечатанную коробку.
Огромная простыня инструкции после быстрого просмотра так и осталась загадкой. Пляшущие перед глазами строчки отказывались складываться в логичное пояснение. Противопоказания, побочные эффекты… А, вот и способ применения! Похоже, нужно просто проглотить. Такая маленькая таблетка. На ладони почти не видна, а так много может.
Где-то далеко уличные часы пробили два часа дня. Моё время истекало. Больше тянуть нельзя. «Так будет правильно! И никто не пострадает!» — вдохновив себя последним аргументом, крепко зажмурилась и отправила таблетку в рот. Она скользнула по гортани легко, но я всё же сделала несколько больших глотков воды, почти опустошив стакан. Рука дрогнула в последний момент вспугнутая внезапным звонком мобильного. Имя на экране заставило поморщиться,
— Здравствуйте, мистер Брауни.
— Мисс Шарма! Рад слышать ваш чудный голосок! Надеюсь, вы собрали деньги?
— Да, ваши две тысячи. Передам вечером…
— Но мисс Шарма, я, кажется, ясно дал понять, что рассчитываю забрать плату за квартиру после обеда.
— Мистер Брауни, я поняла вполне ясно, но не смогу встретиться с вами раньше шести вечера. У меня съёмки! У Сэма тоже. Мне жаль, но режиссер считает сегодняшние сцены очень важными, и моё присутствие необходимым. Вы хотели бы обсудить это с ним?
Ответное недовольство сочилось из мобильного тяжёлым, хриплым дыханием, но, обдумав мои слова, домовладелец смягчился,
— Что ж… Любой подтвердит, что Том Брауни всегда ценил искусство кино выше любого другого. Сериал ваш моя Пэтти смотрит каждые выходные… Ладно, маленькая мисс, до вечера. В шесть. Вы ведь помните — я беру только наличные! Никаких чеков!
Никаких чеков. Прощальная фраза мистера Брауни переключила тумблер на сто восемьдесят градусов — с направления «К чёрту Марка!», в сторону «Где деньги, Кристи?». В какой момент этот вопрос из насущных скатился во второстепенные?
Отматывая вчерашний вечер назад, я с ужасом затормозила на том мгновении, когда кидаю конверт с деньгами в бардачок машины, небрежно захлопывая крышку. Ииии… «И они должно быть ещё там!» — оптимистично пообещала себе, боясь подумать о худшем.
Ноги сами перешли на бег. Когда запыхавшись, я влетела на парковку кино-студии, первое что выцепил взгляд — синий бок моего авто, припаркованного в том же самом месте, где я оставила его утром. Лишь притормозив и приложив ладонь к учащённо бьющемуся сердцу, поймала в фокус внимания ярко очерченный слепящим солнцем мужской
