Максим Удовиченко - Старатели Сахары
– Привет, Джек! – обратился Лев к матросу-технику на английском.
– Stir stumps! All aboard! Schooner is unmooring! Who’s that young sailor-boy?[86] – отрывисто скомандовал матрос-техник, с любопытством, разглядывая Аристарха.
– Это Аристарх, новый член команды, – представил торжественно Лев Аристарха на английском, при этом открытая бутылка китайского денатурата каким-то волшебным образом неожиданно оказалась в руках матроса-техника, а бутылка «Black Label» в руках Льва. – У нас на корабле серьезная поломка! Течь в машинном отделение! Понадобится твой инструмент, а юнга Аристарх будет мне помогать! – выпалил Лев с выражением лица Бэтмена, который вот-вот настигнет злодея Джокера.
Осознав всю серьёзность ситуации, матрос-техник, пошатываясь, исчез в дверях.
– Вернём парня в море! – произнес восторженно Лев, наливая себе стакан «Black Label».
Некоторое время спустя в дверях столовой показался снова показался Джек. Цепляясь за углы столов и сбивая стулья, он волочил ящик с инструментами.
– За работу! – прокричал Лев на английском, выхватывая у моряка ящик с инструментами и передавая его Аристарху.
Минутой позже они уже были в «умывальнике», Аристарх подавал Льву то отвертку, то пассатижи, то молоток, даже несколько раз домкрат. Лев работал неистово. «Явно профессионал, использует нетрадиционный набор инструментов», – подумал Аристарх, восхищённо наблюдая за работой Льва.
Менее часа спустя Лев и Аристарх, окончив труды по спасению мира, направились в апартаменты.
* * *Аристарх проснулся от ужасных криков, доносившихся со стороны «умывальника». Выскочив на улицу, сквозь ешё не рассеявшуюся ночную мглу он отчётливо увидел фигуру молодого араба, бегавшего вокруг «санузла».
Он держался обеими руками за причинное место и викрикивал как-то очень пронзительно-жалобно: «[87]», добавляя при этом «Mohammed No Good![88]».
Все обитатели лагеря были уже на ногах. Зайдя в умывальник, чтобы хоть как то прийти в себя после непродолжительного сна, Аристарх обнаружил, что изо всех кранов лил настоящий кипяток, и все попытки Аристарха получить хоть что-либо иное оказались тщетными.
Несколько рослых парней во французской форме, с банками йода и перекиси водорода наперевес, пытались поймать громко кричащего и с неимоверной быстротой перебиравшего ногами полуголого арабского человека, чтобы оказать ему доврачебную помощь. Вертолёт со знакомым уже Аристарху экипажем стоял под парами на вертолётной площадке. Из столовой под руки выводили матроса-техника Джека, напевавшего на английском что-то очень похожее на русскую песню «Прощай, любимый город, уходим завтра в море». В руке он нес почти пустую бутылку китайского денатурата.
За матросом Джеком семенил китаец и что-то громко и грозно выкрикивал на китайском языке, как показалось Аристарху, явно ругательного содержания, успевая при этом громко добавлять на английском, – «You drunk my bottle of very expensive wine! You are very bad man![89]».
Когда вертолёт с матросом-техником и пострадавшим арабом Мухаммедом благополучно взлетел в направлении Аль-Баюна, в лагере было объявлено большое совещание.
Все обитатели Аква-Нита собрались в комнате оперативного дежурного, и теперь Аристарх впервые мог по достоинству оценить разнообразие военных форм, внешности и прочих особенностей военного люда, собравшегося со всех концов света в небольшой комнате посреди бескрайней пустыни. Слово взял командир лагеря, высокий американский военный в очках, внешностью сильно напомнивший Аристарху персонажа американских мультфильмов, всемогущего «Кролика Роджера».
– Все вы знаете, что у нас в лагере произошел инцидент, но ситуация под контролем и я уверен, что в Аль-Баюне примут правильное решение, – начал он, обращаясь ко всем собравшимся.
– Инцидент?! – вдруг выкрикнул тощий темнокожий военный из Нигерии. – Да это диверсия против мусульманского мира – этот разнузданный алкаш хотел развязать третью мировую войну! – гневно кричал нигериец на своём неповторимом повизгивающем афро-английском, нервно пританцовывая на стуле.
– Неслыханная наглость! Он выпил мою очень дорогую бутылку вина! Подарок любимой бабушки в честь пятидесятилетия образования Китайской Народной Республики! – кричал китайский военный, размахивая руками.
– Это досадное недоразумение! – встали на защиту матроса Джека ирландские военные в одинаковых футболках с надписью «Guinness is my goodness[90]». – Джек прекрасный человек и опытный специалист, а то, что он любит свинину и выпить, так это национальная особенность! – продолжали они, и Аристарху показалось, что большинство в лагере всё-таки были на стороне матроса Джека.
– Джентльмены! Это я во всем виноват! Я что-то там напутал с кранами! – произнес, прервав ожесточённые дебаты, поднявшийся внезапно со стула Лев, и в комнате оперативного дежурного на несколько секунд воцарилось молчание.
– Лев, прекрати брать на себя все оплошности и неудачи миссии! – парировал раскаяние Льва командир лагеря. – Вспомни, как ты вдруг признался в подмене пятидесяти бочек дизельного топлива, гуманитарной помощи нашей миссии мавританским беженцам, на пятьдесят бочек авиационного керосина, да к тому же наполовину разбавленного водой! – продолжал командир лагеря. – А подрыв склада боеприпасов марокканского артиллерийского полка?! Дескать, ты случайно нашел неразорвавшуюся боевую гранату, и также случайно закинул её с 50 метров в окошко глиняной хибары, размером с голубиное яйцо! Какой вздор! – уже не скрывая смеха, продолжал командир лагеря. – Авторитетная комиссия из Аль-Баюна совместно с не менее авторитетными органами местной власти проводили тщательное расследование этих происшествий, виновные были привлечены к ответственности и понесли заслуженное наказание, твое имя не упоминалось ни в одном из отчетов о данных происшествиях! – уже с неким назиданием завершил американец. Хохотали все, кроме Аристарха.
«Вот это профи! Джеймс Бонд отдыхает! Так не готовили ни в Абвере, ни в НКВД, ни в ЦРУ, не тем более в Ми–6! Кто вы, мистер Лев?» – размышлял Аристарх, внимательно разглядывая невзрачную фигуру Льва.
Тем временем командир лагеря перешел от инцидента к повестке дня, первым пунктом которой было представление Аристарха команде лагеря Аква-Нит.
Познакомившись со всей командой лагеря, Аристарх получил первое задание – освоить GPS и быть в готовности через месяц стать командиром патруля.
Инструктором и наставником Аристарха, волею судеб, был назначен никто иной, как Лев.
* * *Жизнь в лагере шла своим чередом. Дел было настолько много, что все попытки изыскать хоть сколько-нибудь времени на древнеарабскую книгу с её кладами и магическими шифрами неизбежно заканчивались неудачей. К огромному количеству вдруг появившихся невиданных ранее обязанностей, неприятным и существенно осложнившим жизнь «приложением» стала акклиматизация. Но, несмотря на превратности пустынных условий жизни, Аристарх под руководством Льва изучал всю имеющуюся в лагере технику и документацию, бытовые особенности и нравы обитателей лагеря. За непродолжительное время ознакомления приходилось неоднократно отправляться в патрули в качестве водителя «Ниссан Патрол». Некоторое время спустя дело дошло и до GPS.
