Сергей Наумов - Приключения 1978
20
Имеются в виду Уральские горы, неподалеку от которых, в бассейне реки Белой, предположительно находилась прародина венгров.
21
Легат — личный представитель римского папы, выполнявший временную миссию в какой-либо стране.
22
Латинская империя — феодальное государство со столицей в Константинополе, созданное крестоносцами в 1204 году в результате завоевания части Византии. Первым императором был избран граф Балдуин Фландрский, один из предводителей крестоносцев.
23
Никейская империя — государство в Малой Азии, которое возникло после завоевания европейской части Византии крестоносцами.
24
Понт — Черное море.
25
Боспор Киммерийский — Керченский пролив.
26
Куманами (или команами) европейцы называли кочевников-половцев.
27
Битва русских князей с монголо-татарами на реке Калке произошла в 1223 году.
28
Сарацинами европейцы называли мусульман-арабов.
29
Тихий океан.
30
Море Франков — Атлантический океан.
31
Хвалынское море — Каспийское море.
32
Тумен — 10-тысячный отряд монгольской конницы.
33
Улус Джучи — западная часть Монгольской империи, выделенная Чингисханом своему старшему сыну Джучи. После смерти Джучи улус унаследовал его сын, внук Чингисхана — Батухан. Русские летописцы называли его Батыем.
34
Саксины— потомки древних хазар, которые остались жить в прикаспийских степях после разгрома Хазарского каганата киевским князем Святославом в 965 году.
35
Предположительно между реками Яиком и Эмбой.
36
Этиль (по-башк. — Ак-Идель) — река Белая.
37
Мордваны — мордва.
38
Древний Владимир делился на три части: Новый город, построенный в XII веке при князе Андрее Боголюбском, Средний город, центральная часть с детинцем и княжеским дворцом; Ветчаный город — укрепленный посад.
39
Этим и иным сугубо правовым «особенностям» книги Ст. Родионова совершенно справедливую оценку дал в «Литературной газете» ленинградский юрист И. Быховский. К сожалению, однако, он почему-то обошел этическую сторону «следствия по-рябинински».