На рыдване по галактикам (СИ) - "BangBang"

— Прекратите! — воздевая свободную от печеночной колики руку к верхней переборке, голосит она. — О Кхара, вы же убьете его!

Кажется, Яромила тоже поглядывала краем глаза какое-то древнее плоское кинцо. Причем, весьма посредственного качества. А может, как раз в лимбийских сериалах приемчиков нахваталась? Бедолага Бас от неожиданности аж рот приоткрывает. Зато допрашивающий нас подозрительный гуманоид вроде бы облегченно выдыхает и сосредотачивает все внимание на кадете. На нас с Цилли, жестокосердных дочерей Землянды, не ведущихся на его устаревшие на пару тысячелетий методы, уже и не смотрит.

— Если вы не скажете, где находится похищенный им предмет, убьем! — с готовностью подтверждает он и для верности еще разок наподдает лежащему кулем Рекичински своим шокером. Правда, секундой спустя ему прилетает обраточка пониже пояса рефлекторно дрыгнувшимся гравиботинком. Но вражьего сына это не пронимает. То ли комбез у него с такой хорошей защитой, то ли он и не землянин вовсе, и в ширинке у него ничего существенного не занычено.

— Не надо, пожалуйста, перестаньте! — картинно стенает Ярка, молитвенно сложив крепкие ручечки, куда лучше заточенные под нокаутирование лакийцев, чем под трогательные, умоляющие жесты. — Я сделаю все, что вы прикажете! Не убивайте нас! Я вам все каюты отдраю! И завтраки буду готовить! У нас греча на судне осталась… высшего сорта!

Она сверлит поганца преданным взором голубых пуговиц и теребит растрепущие волосы, пытаясь состряпать косичку. Видимо, для большего антуражу. Раз уж моя принцесса его не впечатлила, может, на скромную допотопную домохозяйку купится? При этом Ярка по старой привычке пытается взирать на вражину снизу вверх, да вот только она так подросла, что тот даже помельче нее будет. Так что траектория ее взгляда основательно искривлена. О, Кхара, дай мне сил не заржать, дабы не испортить какой-то скороспелый ее план! Особенно при виде капитановых ледышек, округлившихся до размеров айсберга, потопившего легендарный «Титаник».

— Для бытовых нужд мы используем автоматику, — бесстрастно отвергает ее великие жертвы чужак. — Нас интересует лишь один вопрос — где страпелька?

— Разве ж автоматика так сварит… она ж… без этого… без огонька все делает, — с сожалением замечает Соколова и добавляет как бы между прочим: — А страпельки у нас сейчас нет.

— Так где же она? — терпеливо повторяет гуманоид, слегка напрягаясь.

— Мы ее спрятали… в одном надежном месте. Что мы, из зиркова яйцеклада выпали, такую штуковину за собой по галактике таскать? — несколько вываливается если не из зиркова яйцеклада, то из своей роли Ярка.

— Кадет! — предостерегающе гаркает Вегус, подхватывая ее игру. — Молчать!

— Яромила! — растерянно вторит ему рыже-пунцовый Басилевс.

— Не слушайте ее! — включаюсь и я. — Она у нас это… дурочка, в общем! Из жалости подобрали на одном астероиде. Посуду там мыть да гальюны драить. Медицина тут бессильна. Не пропадать же ей теперь с голоду?

И пытаюсь ладошкой прикрыть Яркин говорильный аппарат. Соколова отшатывается, на мгновение выходит из образа, пульнув в меня ну-гаденыш-погоди взгляд, и снова корчит перепуганного насмерть крошку-енотика.

— Где страпелька?! — тут уж даже в ровном голосе этого типа начинают проскальзывать весьма нервные нотки.

— На одной отдаленной планете. Обещайте, что не будете нас убивать — и я скажу координаты! Но без нас вам ее никогда не найти. Только мы знаем приметы того района, где она спрятана, — деловито заявляет Соколова уже почти своим нормальным тоном. — Каждому из нас известна лишь часть информации. Мы не хотели, чтобы эту вещь кто-то нашел.

— Так и знал, что бабам доверять нельзя, — мрачно резюмирует Варг, и над этой сценкой спонтанной театральной премьеры только алого занавеса не хватает.

====== Глава 58. Кадет Соколова. Токсичные земные организмы ======

Я аж взмокла, напрочь сбив всю терморегуляцию комбеза, пока пыталась влезть в шкуру бабушки. Не той, что за молодыми мужьями охотилась и непристойные журналы про сластолюбие и кухню почитывала, а другой. Со всегда горяченькими пирожками и отполированными полами. Но, признаться, роль дедулиного образцового рекрута мне как-то попроще давалась: там достаточно вытягиваться во фрунт, преданно выпучивать глаза да орать «Есть» и «Так точно». Невелика наука-то. Но жить захочешь — хоть в шкуру прародителя тагаранцев, великого и мохнатого Ди-Дер-Сона, с разбегу сигнешь, презрев нимб могучего векового духана.

Но все это лирика, а мне бы сейчас неплохо было срочно вспомнить координаты какой-нибудь планетки, затерянной в районе кормы самой далекой галактики. Причем, такой, чтобы подбираться к ней подольше на пространственных двигателях — кажись, нас занесло на суперсовременный крейсер, которому в гипер скакнуть — что рыдвану копотью на весь космодром чихнуть. А в голове от волнения, как на зирков грех, все в кучу смешалось. Но не могу же я у них справочник затребовать, чтобы планету выбрать? Вероятно, подразумевается, что уж координаты местечка, где заныкана потенциальная кончина Вселенной, забыть сложновато.

А этот тип так и буравит меня своими пронзительными глазенками, окончательно сбивая с мысли. Еще и пыточную штуковину в руке демонстративно вертит. Интересно, если что, он мне лично ею память восстанавливать будет или опять других тыкать? Рекичински уже точно хватит. Не знаю, в чем состоит принцип действия этого орудия, но, судя по нежно-зеленому оттенку физиономии суперкарго, на пользу организму такие процедуры определенно не идут.

— Координаты! — повторяет чужак и как-то нехорошо посматривает то на растекшегося по палубе злосчастного страпелькоухитителя, то на его монаршее высочество наследную принцессу Нюкию.

— Но-но! — предостерегает та. — Вы спровоцируете межгалактический конфликт!

И тут ряд чисел словно сам мне в голову впрыгивает. И — о, хвала священной каракатице, не оставившей в беде вероотступницу! — эта комбинация определенно принадлежит задворкам галактики. Поскольку других вариантов все равно не зародилось, выжимаю максимум скорби во взоре — мол, до чего жизнь довела, не об этом я в розовом детстве мечтала! — и с видом уступившего аж четверть кредитки тагаранского торговца понуро бубню координаты.

Уф! По крайней мере, задача-минимум выполнена — отсрочка на пару-тройку деньков точно получена. Пока они рассчитают курс, начнут разгон, пока дочапают до этой планетки… А потом еще будем долго и упорно искать место предполагаемого схрона смертоносной финтифлюхи. Уж за это время что-то да придумаем? Все лучше, чем ляпнуть правду и сходу отправиться на утилизацию за полнейшей ненадобностью. А все-таки… куда ж это я нас всех заслала… опять? Аж самой любопытно.

Подпустив еще липового раскаяния от такого же липового предательства во взгляд, украдкой оцениваю обстановочку. Особа земляндских императорских кровей, похоже, прилагает титанические усилия, чтобы не взгоготнуть, Цилли хранит олимпийское спокойствие. До странности молодая физиономия пилота выражает лишь озабоченность, а вот лохматые брови он сводит точь-в-точь как прежний Бас, при котором «Дерзающий» рыдваном в очередной раз назвали. Все еще валяющийся ковриком на полу Рекичински силится сфокусировать на мне весьма затуманенный взор. А вот мимика нашего капитана чертовски оживленна. И судя по тому, как у него дергается щека, точка назначения ему знакома. И далеко не с лучшей стороны.

Эх, и что ж мы заранее об условных знаках не договорились? Просемафорил бы мне хоть сейчас морзянкой, куда мы летим… а заодно и что он обо мне и моих штурманских дарованиях думает. Нет, наверно, хорошо, что не условились мы ни о каких сигналах. Насколько можно судить по свирепому капитанскому оскалу, зирка с два бы от него сейчас название планетки узнала, скорее — кто есть я, мои предки и предки моих предков. Но так даже лучше — теперь уж чужакам грех не поверить, что я оправдала худшие ожидания Варга и раскололась. Вон как натурально ярится, только что молнии не мечет!