Сергей Алексеев - Слово
4
Корсунь — Херсонес.
5
Тать — вор, разбойник.
6
Баралище — битва, сражение.
7
Било — сосновая доска, в которую били, созывая народ.
8
Волхвы — языческие жрецы.
9
Харатьи — листы пергамента, переплетенные в книгу, в данном случае — страницы.
10
Бугати — реветь.
11
Басненная — прекрасная, хорошая.
12
Персть — пыль.
13
Рещет — говорит.
14
Бальство — лекарство.
15
Мовь — баня.
16
Унот — юноша.
17
Борошень — имущество, вещи.
18
Требище — место поклонения языческим богам.
19
Харалужный — стальной.
20
Хартоларь — хранитель рукописей.
21
Борть — гнездо диких пчел.
22
Лепый — хороший.
23
Больми — крепко, сильно.
24
Бордунь — сабля.
25
Отай — тайно.
26
Вскую — почему, зачем.
27
Зрак — вид.
28
Чеп — цепь.
29
Веденица — главная жена.
30
Безздравленник — сумасшедший.
31
Амболка — улица.
32
Еже — потому что.
33
Битливого — драчливого.
34
Порока — камнеметное китайское орудие.
35
Клобук — головной убор православных монахов в виде высокой цилиндрической шапки с покрывалом.
36
Разоболоченный — раздетый.
37
Весца, весь — село.
38
Дикое поле — земли, расположенные за Волгой.
39
Накатник — бревно, распиленное вдоль на две части.