Галина Горшкова - Контракт на Землю
- Вот так, Анастасия, и живем! - гордо пояснила Тамара, словно она лично изобрела и внедрила в жизнь все эти блага и привилегии. - Ну, а теперь нам с тобой надо приступать к учебе. Скажи, ты как читать предпочитаешь: с экрана или на бумажном носителе?
- На бумаге удобнее.
- Что ж, пусть будет на бумаге. Ты у нас, Анастасия, юрист, вот с законов мы с тобой и начнем. Инба, распечатай нам свод законов и правил, по которым живут лучиты, нельдиане, валонги, ну и, самое главное, конечно, жители Нороза! - вновь обратилась она к Информационной базе.
Из-за черного экрана в стене вдруг один за другим начали выскакивать белоснежные листы с напечатанным на них русским текстом. Листов было много, как самих норм и правил поведения. Тамара, не ожидая величины предстоящей работы, слегка растерялась:
- А знаешь, что, Настя? Давай, ты почитаешь их в тишине! Так ведь легче тебе будет сосредоточиться, правда? Я пока схожу по своим делам. А когда через пару часиков вернусь, мы с тобой обсудим, что тебе будет непонятно. Не возражаешь?
Тамара, под молчаливое безразличие Анастасии, удалилась из комнаты, а девушка с отчаянием уставилась на гору бумаги. Она вовсе не планировала становиться примерной жительницей Нороза. Все, о чем она мечтала, так это разыскать Ивана и изобрести какой-нибудь способ возвратиться домой.
«Только как отыскать Ваню, если я сижу в шести стенах, запертая? И он тоже где-то закрыт, без возможности подать весточку о себе. И как найти мне дорогу домой, если все кругом говорят на языке лучитов, а Земля, как таковая, скоро перестанет быть домом людей и отойдет в лапы сибарксов? Инспектор шестой Ладьи решил меня спрятать ото всех. Вместо того чтобы попытаться хоть что-то предпринять для спасения Земли и ее жителей, он предпочел сделать вид, что ничего не произошло! Конечно, ему-то ничего не угрожает! И меня стеречь проще, когда я взаперти... Что же делать? Я не хочу всю свою жизнь провести в этой клетке, поедая вместе с Тамарой булочки и успокаивая себя тем, что так было лучше. Вен Ку Доу сказал, что Землю можно спасти! Что Я могу это сделать! Я не знаю, как именно! Но ведь мне даже не предоставили ни единого шанса! Ни одной попытки! Мне даже не дали взглянуть на их Круг, а не то чтобы выступить там в защиту родного дома! Что же делать? ... Кто поможет? У меня здесь нет ни одного союзника! Да что союзники? Тут даже поговорить не с кем!...».
Настя осеклась на полуфразе и внимательно посмотрела на все еще включенный экран на стене ее комнаты:
- Инба, распечатай, пожалуйста, карту города Нороз, что на планете Вида, - смело выпалила она. «Мало ли какие чудеса случаются в жизни?».
Однако голос девушки отличался от голоса ее надзирательницы Тамары, и сверхумная электронная система вежливо попросила пройти регистрацию.
- Э... - Анастасия задумалась на мгновение, но что она теряет от своей настойчивости? Пару минут времени? Ерунда! Она снова обратилась к системе: - Инба, я являюсь новым пользователем и хочу зарегистрироваться. Что мне для этого требуется?
- Ввести нового пользователя в систему может только уже действующий пользователь. Назовите имя своего поручителя, кто Вам порекомендовал Информационную базу.
- Э... Госпожа Майя Руц. Она офицер безопасности дипломатического корпуса лучитов! Она меня знает и может за меня поручиться! Она бы хотела, чтобы я имела доступ к электронным документам, - нагло соврала девушка.
Но и Инба была не так-то проста:
- Прошу госпожу Майю Руц пройти регистрацию и подтвердить факт появления нового пользователя.
- Вот елки-метелки! - сквозь зубы процедила Настя, а для электроники погромче добавила: - Но госпожи Майи Руц сейчас здесь нет. Она на задании.
- Желаете, чтобы система отослала на ее личную почту запрос или воспользуетесь рекомендацией другого поручителя?
Девушка обидчиво взмахнула руками.
- Где я вам столько поручителей наберу, когда кругом - одни шпики да охранники?! Один лишь Вен Ку Доу мне без всяких слов поверил, вон, даже дипломатическим статусом наделил! Так и то его убили - беднягу, и он уже не сможет замолвить за меня ни словечка! Здесь вообще нет ни одного субъекта, кто бы оказал мне помощь только потому, что так велит его сердце, а не потому, что этого требует инструкция!
- Вы имеете статус дипломата? - бесстрастным голосом уточнила Инба. - Дипломат не нуждается в поручителях и рекомендациях. Подтвердите свой дипломатический статус и назовите для регистрации свое имя.
С дрожащими коленями и бешено стучащим сердцем Настя подошла к экрану и приложила на его поверхность свою светящуюся ладонь.
- Я дипломат от планеты Земля. Меня зовут Анастасия.
Пять невообразимо долгих секунд тишины. И вот, наконец-то:
- Дипломатический статус подтвержден. Регистрация в Информационной базе произведена. Новый пользователь Анастасия, добро пожаловать в систему! - приветливо поздоровалась Инба. - Желаете вернуться к предыдущему запросу о распечатке плана города Нороз? Или предпочтете для начала оформить персональный почтовый ящик?
- План! Мне нужен план города Нороз! - почти выкрикнула девушка, опасливо покосившись на дверь.
Из-за черного настенного экрана прямо в руки к ней посыпались распечатки.
- А еще... Еще меня интересует текст Контракта по Земле в переводе на русский язык. Его тоже нужно распечатать. А еще... - Настя, ловя листок за листком и предвидя для себя сегодня бессонную ночь, тем не менее, заулыбалась. Ей в голову пришла одна необычная идея. - Еще я бы хотела отослать сообщение для пользователя системы Диоллы Зарес. Это студентка Вукламмского института, но она сейчас находится на Виде, где-то в больнице. Гокролл проговорился, что врачи должны будут за сегодня-завтра поставить ее на ноги. И, я надеюсь, она проверяет свою почту...
ГЛАВА ТРИДЦАТЬ ВТОРАЯ
Идеальный тайник для бесценного сокровища
Капитан Бонат, получив от госпожи Руц известие о том, что ее корабль уже на подлете к Солнечной системе, объявил своей команде о десятиминутной готовности перед стартом и, с тяжелым сердцем, отправился на «музейный» уровень. Он хотел лично попрощаться с дядей Петей. Земной пленник доставил ему массу хлопот и волнений. Но нельзя не отметить, что в обществе этого смешного и совершенно нелогичного человека с Земли время дежурства у валонга пролетело весело и, определенно, незабываемо!
Сейчас, когда пришла пора покинуть Лунный Центр и оставить дядю Петю на милость сибарксов, у капитана Боната на сердце появилась какая-то свербящая тяжесть. Как профессиональный военный он вполне понимал и даже одобрял расчеты нельдиан. Для любой более-менее важной и секретной операции требуется прикрытие, и наличие бестолкового землянина на Луне, под самым носом сибарксов - это такая удача, какую еще поискать! Однако, как простому и открытому по своему характеру человеку, ему было больно от одной только мысли, что он лично подставит теперь пленника под удар. Пленника, о котором он заботился несколько дней, лечил, кормил, занимал, с которым играл в игры и даже смеялся на пару!
