Владимир Бабенко - Лягушка на стене
1
Т е р и о л о г и я (от греч. therion — зверь) — раздел зоологии, изучающий млекопитающих. (Здесь и далее примеч. ред.)
2
Х ю й е н К у а н г — средневековый лирический поэт из Вьетнама.
3
Б а л о к — небольшой домик в тундре.
4
Р а м п е т к а — устаревшее название сачка.
5
К а р м и н н ы е — от слова кармин — красный краситель, добываемый из тел бескрылых самок насекомых — кошенили.
6
Белый медведь приближается (англ.).
7
Маммалогия — раздел зоологии, изучающий млекопитающих.
8
Б а р б е к ю — приготовленная на углях говядина, свинина, мясо птицы, рыба.
9
ВПК — военно-промышленный комплекс.
10
О в е р к и л ь — переворот судна вверх килем.
11
ЛАС — лодка авиационная спасательная.
12
Р е п е л л е н т — химический препарат, применяемый для отпугивания насекомых.
13
СРТ — средний рыболовный траулер.
14
К л е в а н т— деревянная застежка на палатке.
15
А в и ф а у н а — комплекс обитающих в каком-нибудь месте птиц.
16
Б о к ф л и н т — двуствольное ружье с вертикальным расположением стволов.
17
Т е м п е р а — живопись красками, связующим веществом которых служат эмульсии — натуральные (цельное яйцо, желток, соки растений) или искусственные (водный раствор клея с маслом).
18
С а н г и н а — карандаши без оправы красно-коричневых тонов (из каолина и оксидов железа).
19
А у р и п и г м е н т (от лат. aurum — золото, pigmentum — краска) — минерал класса сульфидов; золотистые или лимонно-желтые кристаллы.
20
С и з и г и й н ы е п р и л и в ы (от слова syzygia — соединение, пара) — общее название двух фаз луны: новолуния и полнолуния.
21
С е п и я — светло-коричневая краска из чернильного мешка каракатицы (сепии).
22
П р и в а д а — приманка.
23
Л а х т а к — то же, что морской заяц — морское млекопитающее семейства настоящих тюленей.
24
А к и б а — вид тюленя.
25
Ю к о л а— вяленая рыба.
26
А х а н — крупноячеистая рыболовная сеть.
27
Л и н н а я птица — птица во время смены пера.
28
С т р и н г е р — продольное ребро жесткости корпуса судна.
29
А т т р а к т а н т (от лат. attraco — притягиваю к себе) — природные или синтетические вещества, привлекающие животных, в том числе насекомых.
30
О м о р о ч к а — легкая лодочка (одноместная).
31
П л а ш к о у т — несамоходное грузовое судно для перевозки грузов на верхней палубе.
32
Т р а н е ц — плоский срез кормы шлюпки, яхты или другого судна.
