Владимир Трошин - Любимцы Богини

Клинкетная задвижка – клиновый кран для трубопроводов

Кабельтов – единица длины, применяемая в мореходной практике, равна 0,1 морской мили, или 185, 2 м

Кильблок – днищевая опора судна, стоящего на стапеле или в доке

ЛОХ – Лодочная Объемная Химическая система пожаротушения

Лаг – прибор для определения пройденного судном расстояния или скорости судна

МППСС – Международные Правила предупреждения столкновений судов на море

МКУМ – минимально-контролируемый уровень мощности реактора

Миля – морская международная = 1,852 км

Мидель – средняя, самая широкая часть корабля

ПДУ – портативное дыхательное устройство

Пайола – металлический настил палубы

Пиллерс – вертикальная стойка, поддерживающая вышележащую палубу

ПКЗ – плавказарма

ППР – планово-предупредительный ремонт

ПМТО – пункт материально-технического обеспечения

ПМБ – пункт маневренного базирования

Пеленг – угол между плоскостью меридиана наблюдателя и плоскостью, проходящей через точку наблюдения и наблюдаемый объект

«РБ» – знак «Радиационная безопасность»

Рентген – единица измерения мощности дозы излучения

РБЖ ПЛ – Руководство по борьбе за живучесть ПЛ

РДУ – регенеративное двухъярусное устройство

РЛС – радиолокационная станция

РТМ – 671 РТМ – многоцелевая ПЛ второго поколения

РЩ – распределительный щит электрической сети

СУЗ – сигнализация, управление, защита

СПС – специально подготовленный секретчик (шифровальщик)

Тубус – устройство для обеспечения выхода из ЗПЛ методом затопления отсека

ТГ-режим – турбогенераторный режим

Топ – верх мачты

Траверз – направление, перпендикулярное курсу корабля

Узел – морская мера скорости, 1 узел = 1 миля/ час

ЦП – центральный пост

ШВ-4 – шлем-маска, для использования ИДА-59 в целях борьбы за живучесть

Шпация – расстояние между двумя шпангоутами (жарг. – углубление между ними)

ЭМС – электромеханическая служба