Юрий Шестера - Последний поход «Новика»
27
Грог — напиток из рома или коньяка с кипятком и сахаром.
28
Кубрик — самая нижняя жилая палуба на судне. Ниже нее расположен трюм.
29
Сигнальные фалы — снасти, служащие для подъема флагов или других сигналов.
30
Машинный телеграф — механический или электромеханический прибор внутрисудовой связи, предназначенный для передачи приказаний в машинное отделение.
31
Лаперуза пролив — проход между о-вами Сахалин и Хоккайдо, соединяющий Японское и Охотское моря.
32
Зюйд-ост — юго-восток.
33
Бакштаг — курс судна, когда ветер дует сзади и сбоку, причем от 135 до 180º — полный бакштаг.
34
Ост — восток.
35
Узел — мера скорости, равная количеству морских миль, проходимых судном в час. Морская миля равна 1852 м.
36
Траверз — направление, перпендикулярное диаметральной плоскости судна.
37
Шестерка — гребно-парусная военно-морская шлюпка среднего размера на 6 весел.
38
Рисири — остров у северо-западного побережья японского острова Хоккайдо.
39
Поворот через фордевинд — поворот парусного судна на другой галс по ветру, т. е. кормой против ветра.
40
Шкаторина — кромка паруса.
41
Фок — нижний парус на фок-мачте, т. е. на первой от носа мачте судна.
42
Шкоты — снасти, служащие для управления парусами, т. е. постановки их в нужное положение относительно ветра.
43
Батометр — прибор, с помощью которого берутся для анализа пробы воды с различных глубин моря.
44
Сивучи — водные млекопитающие семейства ушастых тюленей. Обитают по окраинам северной части Тихого океана. В водах Дальнего Востока встречаются от Японского моря до Берингова пролива.
45
Лот — прибор для измерения глубины моря. На парусных судах применялись ручные лоты, состоящие из свинцовой гири и привязанной к ней веревки, называемой лотлинем.
46
Леве́нтик — положение парусов, когда их плоскость находится на линии ветра; в таком состоянии паруса бездействуют, и судно не имеет хода.
47
Зрительная труба — оптический прибор, дающий возможность ясно видеть одним глазом удаленные предметы. Современное название — подзорная труба.
48
Тюлений остров — остров в Охотском море, расположенный в 20 км к югу от полуострова Терпения на восточном побережье о-ва Сахалин. Свое название получил за большое лежбище морских котиков, расположенное на нем.
49
Секстан — угломерный инструмент, применяемый при наблюдении небесных светил для определения местонахождения судна.
50
Ги́товы — снасти, которыми убирают паруса; «взять на гитовы» — собрать или подобрать паруса, не убирая их полностью.
51
Кабельтов — морская мера длины, равная 1/10 морской мили, или 185,2 м.
52
Счисление — определение места корабля без навигационных и астрономических определений.
53
Форпик — носовой отсек на судах, расположенный непосредственно у форштевня.
54
Верп — вспомогательный якорь на судне, который завозят на шлюпке для стягивания судна с мели, для перетягивания судна на другое место и пр.
55
Шлюпбалки — изогнутой формы железные балки, служащие для подъема на судно и спуска на воду шлюпок.
56
Брашпиль — ручная, паровая или электрическая лебедка для выбирания якоря на судне.
57
Рангоут — совокупность круглых деревянных или стальных частей оснащения судна, предназначенных для постановки парусов, сигнализации и пр.
58
Кардиф — высококачественный бункерный уголь, добываемый в английском графстве Кардифф, которому отдавали предпочтение все морские державы.
59
Тигровая сопка — названа так потому, что после основания военного поста Владивосток в 1860 году на батарее, оборудованной на ней, тигр напал на часового и утащил его в лесные дебри.
60
Обновление Мейдзи — реставрация в Японии власти императора (микадо) в 1868 г., после чего новое правительство направило свои реформы на ликвидацию феодальных отношений, т. е. был осуществлен переход от феодального государства к буржуазному.
61
Витте Сергей Юльевич (1849–1915) — русский государственный деятель. Родился в семье крупного чиновника. Окончил физико-математический факультет Новороссийского университета в Одессе (1870). С 1889 директор департамента железных дорог Министерства финансов, с февр. 1892 министр путей сообщений, а с авг. 1892 министр финансов. Стремился противодействовать политике Японии на Дальнем Востоке и, проводя курс на сближение с Китаем, выступал против захвата Порт-Артура. В авг. 1903 получил отставку с поста министра финансов с назначением на пост председателя Комитета министров. Возглавлял делегацию, подписавшую Портсмутский мирный договор 1905 с Японией, за что получил графский титул. С окт. 1905 по апр. 1906 возглавлял Комитет министров. Однако оказался слишком «левым» для основной массы дворянства и верхушки правящей бюрократии и слишком «правым» для буржуазно-либеральных кругов октябристско-кадетского толка. 16 апр. 1906 подал в отставку, которая была принята. Оставаясь членом Государственного совета, был председателем Комитета финансов до самой смерти.
62
Вестовой — в русском флоте матрос, состоявший при офицере для личных услуг.
63
Алексеев Евгений Иванович (1843–1918) — русский адмирал (1903). Окончил Морской корпус (1863). С 1899 главный начальник и командующий войсками Квантунской области и морскими силами на Тихом океане, с 1903 наместник царя на Дальнем Востоке. За неудачи в Русско-японской войне 1904–1905 отстранен от должности.
64
Колокол громкого боя — электрический звонок с резким громким звуком, имеющий обычно вид небольшого колокола.
65
Кессоны — устройство для частичного осушения подводной части корабля, предназначенное для ее осмотра и ремонта. Представляет собой деревянный или металлический ящик, открытый сверху и со стороны, прилегающей к обшивке корпуса корабля, изготовленный по форме его обводов в данном месте.
66
Склянка — получасовой промежуток времени. Название происходит от стеклянных песочных часов, употреблявшихся в парусном флоте. Около получасовых часов безотлучно стоял вахтенный матрос, который каждые полчаса переворачивал склянку и отмечал это соответствующими ударами в судовой колокол.
67
Того Хэйхатиро (1847–1934) — японский адмирал флота (1913). Участник Японо-китайской войны 1894–1895, командир крейсера. В Русско-японскую войну 1904–1905 командовал эскадрой, затем главнокомандующий Соединенным флотом Японии, участвовавший в боевых действиях у Порт-Артура и в Цусимском сражении. С 1909 член Высшего военного совета.
68
Эссен Николай Оттович (1860–1915) — адмирал русского флота. Окончил Морской корпус (1880) и Морскую академию (1886). В 1892–1900 служил на кораблях Тихоокеанской эскадры и в отряде кораблей в Средиземном море. С 1902 командир крейсера «Новик», с 1904 — эскадренного броненосца «Севастополь» 1-й Тихоокеанской эскадры. Участник обороны Порт-Артура в Русско-японскую войну 1904–1905. В 1906–1908 начальник Морских сил Балтийского моря, в 1911–1915 командующий Балтийским флотом. Соратник и последователь адмирала С. О. Макарова.
