Майкл Айснер - Крестоносец

После визита барона наша дружба с архиепископом Санчо из Таррагоны возобновилась, мы стали обмениваться письмами, обсуждая выбор поместья для проживания Андре.

«Я слышал, что Андре очень доверяет своему наставнику, — писал архиепископ. — Это доверие должно помочь вам повлиять на мальчика».

«Спасибо за добрые слова, — написал я в ответ. — Действительно, Андре очень привязан ко мне. Возможно, его нежелание покидать Жирону связано с тем, что он не хочет разлучаться со мной».

Архиепископ Санчо ответил незамедлительно.

«Во избежание болезненного расставания наставника с учеником, — писал он, — думаю, ваше изгнание из Барселоны и ее окрестностей может быть отменено».

Архиепископ Санчо также упомянул о возможности создания епархии неподалеку от Барселоны, в получасе езды от поместья Монкада. Владения данной епархии будут включать в себя тысячу гектаров и пятьсот крепостных. Епископ Лукас из Санта-Крус.

Жирона стала колыбелью, в которой вырос Андре. Но приходит время, когда человеку нужно расстаться с детскими иллюзиями. Он должен понять, кто он такой на самом деле.

Я молюсь о том, что смогу дать Андре мудрый совет, когда настанет час принимать решение.

Примечания

1

Евангелие от Матфея, 5, 30.

2

Книга Иова, 19, 6-7.

3

Псалтирь, 68, 2.

4

Песнь песней, 5, 6.

5

Песнь песней, 5, 8.

6

Евангелие от Марка, 3, 29.

7

Евангелие от Матфея, 7, 2.

8

Сгодится (фр.).

9

Дерьмо (фр.).

10

Псалтирь, 22.

11

Евангелие от Матфея, 3, 12.

12

Второзаконие, 30, 19.