Римские тайны. История, мифы, легенды, призраки, загадки и диковины в семи ночных прогулках - Альберто Тозо Феи
* * *
Пройдя по Капитолийской улице (via del Campidoglio), вы вскоре окажетесь на площади Капитолия. Перед вами – одно из самых поразительных и узнаваемых мест Рима. Здесь происходили ключевые для истории города события. Например, героями одного известнейшего эпизода, то ли действительно бывшего, то ли сказочного, стали совсем не люди, а домашние птицы, спасшие целый город. Произошло это в 390 г. до н. э. (по иным данным, в 387-м).
Капитолийские гуси
В те годы ослабевший Рим переживал осаду галлов под предводительством вождя Бренна. Они уже давно ждали капитуляции главного холма города. Именно здесь укрылись все, кто не успел вовремя сбежать от неприятеля. Легенда повествует, как галлы, проследив за римским стратегом Марком Фурием Камиллом (отозванным из ссылки во имя спасения Рима), обнаружили тайный вход на Капитолий и приготовились к ночной атаке холма. Другой вариант истории утверждает, что сами осаждающие прорыли подземный коридор.
Как бы то ни было, в один прекрасный миг среди ночи от движения галлов всполошились гуси, которых единственных из домашних питомцев еще не съели, ибо они были священными птицами богини Юноны. Гогот разбудил Марка Манлия, ловкого караульного холма, бывшего консула города. Как пишет в своей хронике «От основания Рима» Тит Ливий:
«Схватившись за оружие и одновременно призывая к оружию остальных, он среди всеобщего смятения кинулся вперед и ударом щита сбил вниз галла, уже стоявшего на вершине. Покатившись вниз, галл в падении увлек за собой тех, кто поднимался вслед за ним, а Манлий принялся разить остальных – они же, в страхе побросав оружие, цеплялись руками за скалы. Но вот уже сбежались и другие римляне: они начали метать стрелы и камни, скидывая врагов со скал. Среди всеобщего обвала галльский отряд покатился к пропасти и рухнул вниз»[34].
Так, благодаря божественному вмешательству, гусям и прибытию Фурия Камилла, осада галлов прервалась, а военное противостояние решилось в пользу римлян.
В какой-то момент галлы предложили компромисс: прекратить осаду в обмен на контрибуцию в 1000 фунтов золотом. Однако в час оплаты римляне обнаружили мошенничество с весами. Но когда об этом открыто заявили, Бренн с вызовом бросил на весы свой меч, желая увеличить требуемый вес римского золота и воскликнул: «Горе побежденным!» («Vae victis!») Однако традиция приводит еще один легендарный эпизод: пока римляне собирали недостающее золото, в Рим прибыл Фурий Камилл со своим войском. Представ перед Бренном, он выхватил меч и крикнул в лицо врагу: «Родину выкупают не золотом, а железом!» («Non auro, sed ferro, recuperanda est patria»).
Крыша города
Проект площади Капитолия подарил Риму в 1536 году Микеланджело Буанаротти. В то время от древней священной местности, посвященной Юпитеру, главному из богов, оставалась площадка, больше похожая на козье пастбище. Но именно к Юпитеру (Caput Jovis – Глава Юпитер), вероятнее всего, восходит современное название холма. В 1538 году в центре площади уже красовалась бронзовая конная статуя Марка Аврелия (долгое время всадника считали Константином Великим). Это один из немногих памятников древности, ни разу не подвергнутый похищениям и разрушениям. Столь завидная участь облекла статую мистическим ореолом.
Говорят, когда все золото, изначально покрывавшее поверхность скульптуры, снова вернется на свое место, послышится крик совы и наступит Страшный суд (правда, «совой» римляне называли челку, прядь гривы между ушей лошади). Было и другое пророчество, произнесенное самим Бедой Достопочтенным: пока стоит Колизей, будет стоять и Рим, а вместе с ним и весь мир. «Но когда он падет, и Рим, и мир канут в небытие». У подножия конной статуи можно заметить своеобразную бронзовую кнопку, впаянную в землю. Она обозначает условную точку отсчета для консульских дорог, ведущих с Капитолия во Францию, Испанию, Германию, на юг Италии. Это подтверждает известную пословицу: «все дороги ведут в Рим».
Однако реальным «нулевым километром» является золотой мильный камень (Milliarium аureum), некогда позолоченная колонна на Форуме, от которой осталось основание, установленное на вершине знаменитой капитолийской лестницы – Кордонаты. До сих пор километраж древнеримских улиц (Аурелия, Фламиния, Аппия…) ведет отсчет с этого места.
Дворец сенаторов, где сегодня заседает муниципалитет города, с первого дня своего существования был резиденцией сенатора Рима, своего рода мэра, избираемого пожизненно среди патрициев. Под парадной лестницей здания находится фонтан со статуями Нила и Тибра, обнаруженными в ходе раскопок на Квиринальском холме. Там же восседает белокаменная Минерва, одетая в порфир, также почитаемая как богиня Рома. До какого-то времени на лестнице находился еще один фонтан, украшенный скульптурой «Лев, раздирающий коня». Этот памятник называли «приговорным», поскольку у него оглашали смертные приговоры и выводили напоказ злостных неплательщиков и преступников, с лицом в меду и в бумажных колпаках.
На вершине лестницы Капитолия, если смотреть от низлежащей площади Аракоели (Арачели), установлены статуи Диоскуров – Кастора и Поллукса, найденные при раскопках одного из храмов цирка Фламиния. Кастор и Поллукс принадлежали к аргонавтам, героям, сопровождавшим Ясона в поисках золотого руна. Культ Диоскуров сформировался в Греции, а затем распространился в Риме, где юношей считали покровителями мореплавателей. Есть миф, повествующий, как Посейдон доверил им власть над морскими ветрами. На балюстраде со статуями размещаются мраморные связки военных трофеев, называемых «трофеи Мария». Они заимствованы из руин древнего фонтана, найденного на площади Витторио.
За годы своего существования Дворец сенаторов побывал даже подростковой тюрьмой. В разгар лета 1731 года, как повествует Франческо Валезио в хронике тех лет, за решетку упекли за драку юного помощника цирюльника. Именно ему принадлежала сомнительная честь в первый и единственный раз узреть…
Призрак сенатора
Итак, 26 июля, в пятницу, днем разразился нешуточный ливень. Едва продрав глаза с похмелья и с трудом припоминая потасовку предыдущего вечера, юноша понемногу стал привыкать к тусклому освещению темницы. И тут перед ним возник строгий, величественно одетый мужчина с длинной бородой. Казалось, он уже давно наблюдал за парнем.
Послышались слова: «Что привело тебя сюда, юноша?» Молодой человек, приняв гостя за стражника или судью, выложил все, что помнил о своих злоключениях, а мужчина внимательно выслушал. По окончании рассказа суровый пришелец сообщил, что является римским сенатором времен Цезаря и желает помочь заключенному.
«Раз хочешь помочь – дай-ка мне золотой юлий из казны Юлия II». Так и произошло. Чудным образом в руках у молодого человека оказалась указанная монета, которая столь же быстро исчезла в недрах его кармана. Пришедший еще раз осведомился, не нужно
