Кристофер Робин - Рудник Элизабет
Тишина. Винни ещё раз постучал по Думалке.
– Думай, думай, думай, – пробормотал он.
Что же делать, что же делать? Он подумал о пропавших друзьях. Потом подумал про невесть откуда взявшуюся дверь. Подумал о мёде – всего-то секундочку.
И тут он понял, что ему нужно сделать. Нужно найти Кристофера Робина!
– О да, – произнёс он торжественно. – Кристофер Робин или поможет мне всех найти, или поможет всем найти меня. В Порядке Очерёдности.
Отбросив плющ и листву, Винни сделал глубокий вдох и, не дав себе времени на то, чтобы испугаться, шагнул во мрак.
* * *
Через мгновение Винни высунул голову из полого ствола старого дерева. Медвежонок посмотрел по сторонам. Всё вокруг мало походило на Зачарованный лес. Во-первых, туман растаял и сияло солнце. Во-вторых, в небе чирикали птички. А в-третьих, он находился в саду, а вовсе не в чаще леса.
– Кристофер Робин! – позвал Винни. – Ау!
Никто не откликнулся. Выбравшись из дерева целиком, Винни отправился на разведку. Если эта зелёная дверь – та самая Дверь, Через Которую Приходит Кристофер Робин, то, весьма вероятно, Кристофер Робин должен быть где-то по другую её сторону. А значит, Винни надо его хорошенько поискать.
Медвежонок побрёл по саду, заглядывая в кусты и фонтанчики. Но Кристофера Робина нигде не было! Он обошёл вокруг огромны!! дом с множеством дверей и почти без окон. Но и там не оказалось Кристофера Робина. Потом медвежонок направился к зелёной калитке. Распахнув её, он увидел, что к саду ведёт длинная дорожка.
– Если бы я был Кристофером Робином, – размышлял вслух медвежонок, выходя на дорожку, – куда бы я пошёл?
Дойдя до конца дорожки, Винни остановился. Он не знал, что ему делать дальше. Он понимал, что Кристофер Робин должен быть где-то неподалёку, ведь он вошёл в Ту Дверь, Через Которую Приходил Кристофер. Но Винни ещё ни разу не был за пределами Зачарованного леса, поэтому немного нервничал. А ещё ему не мешало бы подкрепиться. Сложновато на голодный желудок думать о серьёзных вещах.
Вдруг мимо прошли две девочки. На вид – как раз ровесницы Кристофера. Может, они шли на встречу с его другом. Мишка пошёл за ними следом. По пути ему попадались огромные грохочущие штуковины на колёсах. Винни отвлёкся и потерял девочек из виду. Сам не заметив как, он уже брёл среди ног очень высоких мальчиков и девочек.
– В этом лесу так оживлённо, – сказал он, остановившись в толпе. – Куда же они все спешат?
Однако, хоть Винни и замечал всех и вся вокруг, на него никто внимания не обращал. Пока он не столкнулся нос к носу с большущим псом. Чудище оскалилось и зарычало.
– Я ищу Кристофера Робина, – сказал Винни. Ему было невдомёк, что пёс совсем не рад их встрече. – Ты его не видел?
В ответ пёс зарычал ещё громче. Тут Винни заметил в тележке, там, куда пес не дотянулся бы, большую сочную морковку.
– О! – воскликнул мишка. Теперь ему стало понятно, почему пёс вёл себя так недружелюбно. – Ты тоже голодный?
Винни встал на цыпочки, схватил морковку и протянул её псу. Тот завилял хвостом и с аппетитом набросился на морковку. Винни улыбнулся:
– Надо познакомить тебя с моим другом Кроликом. Если, конечно, я его найду.
Распрощавшись с осчастливленным псом, Винни пошёл дальше, вниз по улице. Он жуть как хотел найти своего друга. Но где бы он ни искал, Кристофера Робина нигде не было.
Мишка поискал за большим красным пожарным гидрантом. Заглянул во все распахнутые двери (ни одна из которых не была зелёной). Посмотрел и под столом, на котором лежали три чёрные шляпы, но нашёл там лишь букет искусственных цветов да какие-то дырки. Когда медвежонок просунул голову в одно из этих отверстий, то увидел перед собой толпу детишек, наблюдавших за странным мужчиной в плаще, который чудно водил руками. Завидев Винни, дети завизжали от восторга.
– Ну и дела, – сказал он и, нырнув обратно, выбрался из-под стола.
Винни уже почти потерял надежду на то, что из этой затеи выйдет что-нибудь толковое, как у него над головой пролетела пчела. Будто приветствуя пчелу, его живот громко проурчал.
– Здравствуй, пчела! – Винни был счастлив этой встрече. – Умоляю, скажи, что ты живёшь на медовом дереве.
Запрокинув голову, чтобы не потерять жужжалку из виду, Винни последовал за ней. Пчела летела, петляя из стороны в сторону, Винни изо всех сил старался не отставать, но несколько раз чуть не потерял её – ведь ему приходилось уворачиваться от людей, заполонивших тротуар. Наконец пчела взмыла ввысь и перелетела через забор, исчезнув в том самом саду, из которого Винни давным-давно ушёл.
– О, – сказал он немного разочарованно.
Животик снова заурчал. И очень громко. Медвежонок понимал, что ему непременно нужно отыскать Кристофера Робина, но он так устал и ослаб от голода. Он не мог продолжать поиски – до тех пор, пока не подкрепится медком. Или не вздремнёт.
Отворив калитку, Винни прошёл в сад и покосолапил к самому тенистому дереву, плюхнулся на землю и прислонился к стволу. Да, то что надо. Он только прикроет ненадолго глазки. А потом с новыми силами продолжит поиски Кристофера... и мёда.
* * *
Кристофер встал и потянулся – спина страшно хрустнула. Он сидел скрюченным над своим столом и не поднимал головы с тех пор, как утром пришёл на работу, не прерывался ни на то, чтобы перекусить, ни на то, чтобы отлучиться в уборную. Но, к сожалению, пока его усилия не увенчались каким- либо значительным успехом. Он не придумал, как эффективно урезать расходы. И судя по измождённому и печальному виду его коллег, которые склонились над столами, они тоже не нашли решения. Кристофер подошёл к ним и сказал, чтобы они отправлялись домой. А потом решил, что и сам поступит так же. Единственным, чего он сейчас хотел, было пойти домой, налить себе выпить и забраться в кровать.
Но когда Кристофер сошёл на своей остановке с двухэтажного автобуса, на глаза, к его ужасу, попался сосед Сесил, околачивавшийся возле их дома. Сосед уже который месяц жаждал доиграть с Кристофером партию в шахматы, которую тот по простоте душевной начал на домашней вечеринке.
Кристофер совершил большую ошибку, не закончив игру, а Сесил, очевидно, не терпел незавершённости. Партия в шахматы с Сесилом – последнее, чего хотелось Кристоферу после изкурительного рабочего дня. Он быстро прошмыгнул сквозь зелёную калитку, ведущую в сад.
Погрузившись в мысли, Кристофер прошёл по саду, плюхнулся на скамейку, стоявшую под самым большим в саду деревом, и уронил голову на руки. В это время с другой стороны дерева Винни как раз пробудился от дневного сна. Осознав, что так и не подкрепился и не нашёл своего друга, медвежонок тоже уронил голову на лапки.
– Ох, что же мне делать? – вздохнул Кристофер.
– И правда, что же делать, – отозвался Винни.
Кристофер резко поднял голову. Этот голос был ему знаком!
Обернувшись, Кристофер выпучил глаза:
– Винни?!
– Кристофер Робин! – воскликнул в ответ медвежонок. Его крик прозвучал куда радостнее, чем у Кристофера.
Подскочив со скамьи, Кристофер попятился назад:
– Нет-нет, этого не может быть, – сказал он, поднимая руки. – Этого не может быть! Всё это мне мерещится.
Он заходил взад и вперёд. Этому должно быть какое-то разумное, рациональное объяснение. Откуда вдруг в саду взялся друг его детства, маленький говорящий медвежонок? Может, бутерброд, который Кристофер недавно съел, испортился, пока лежал на расчётах? Он же проглотил его не глядя. Но даже если это так, в первую очередь забарахлить должен был желудок, а не голова, разве нет?
Кристофер продолжал размышлять: возможно, что-то витало в воздухе? Или он бредил? Он ущипнул себя. Нет. Он не спал.
И тут он понял:
– Это стресс, – сказал он вслух. – Я так измотан. Боже, а ведь Эвелин меня предупреждала. – Рассуждая, он обогнул скамейку.
Это была не самая лучшая идея. Кристофер столкнулся с Винни лицом к лицу. Медвежонок радостно ему улыбнулся.
