Королевский порок - Эндрю Тэйлор
3
Модно, по моде (фр.).
4
Истина в вине (лат.).
5
Бедлам – лондонская больница для душевнобольных, название которой стало нарицательным.
6
Контрфорс – дополнительная опора, служащая для усиления несущей стены.
7
Сотня – историческая административная единица в Англии, возникшая в IX веке. Предполагается, что изначально территории разделялись на сотни по площади пахотных земель.
8
Коллекта – в католическом и лютеранском богослужении краткая молитва, передающая в сжатой форме смысл текущего дня или праздника.
9
Лк. 7: 16.
10
Мф. 5: 3.