Юргис Балтрушайтис - Горная тропа
АККОРДЫ
В даль из перламутраКинув трепет звона,Развевает утроСиние знамена…
У рассветной двери,В песне о просторе,Славлю в равной мереКапельку и море…
Вспыхнул полдень яркийКрасными кострами…Сердце — трепет жаркий!Дух мой — пламя в храме!
Серым покрываломВечер пал на землю…С дрожью в сердце маломЖребий тьмы приемлю…
Труден путь над безднойК неземному краю…К вечной тайне звезднойРуки простираю!
РАЗДУМЬЕ
Истекает срок за сроком,Гнется стебель, меркнет цвет —Пена, взрытая потокомУстремленных в вечность лет…
В смене тени и сверканьяДышит время, миг поет…То же темное алканьеЧасу час передает…
Входит в круг борьбы немолчнойТишь, меняющая сны,Где лишь звонче ропот желчныйОбделенной седины…
В неизменности и в сменеХрам беззвездный строит мгла,Где лить светится средь тениБледность скорбного чела…
ДРОБЛЕНИЕ
Как бы ни цвел неизмеримоВ пыланьи мира каждый миг,В нем, тайным страхом одержимо,Трепещет сердце, дух поник…
И все встречают вихрь мгновеньяХолодным взглядом сироты,И что ни доля, то — дробленьеНевозвратимой полноты…
И каждый-каждый, судя строго,Своим случайным часом жив,Отторгнув грудь свою от Бога,Себя от мира отделив!
Как будто в жизни не от века,Хвалою майскою звеня,Сверкает в доле человека —Живое пламя — чудо дня!
И будто, звездными волнамиБаюкая безгранно нас,В безмолвных высях не над намиПлывет-цветет полночный час!
СЕЯТЕЛЬ
Древним плугом поле взрыто,Будут зерна в глубине!Ширь пустынная открытаЗеленеющей весне…
В древнем поле, над оврагом,Вековой своей тропой,С зыбкой ношей, мерным шагомБродит Сеятель слепой…
Он бессмертною десницей,Строго помня свой завет,Сеет плевелы с пшеницей,Хлеб людской и божий цвет…
Будет год ли урожайный,Иль бесплодье ждет зерно,Приговора вечной тайныСтарцу ведать не дано…
Он лишь мерно, горстью полной,Рассыпает вдоль межиЛетний трепет, шелест, волны,Звон и пенье в поле ржи…
Из лукошка роковогоОн лишь сеет дар Творца —Скудный свет людского кроваИ проклятие жнеца!
BЕATI РОSSIDЕNТES[9]
Блажен, чей день лазурным кругомОблек поля, венчал простор…Блажен, чей путь проходит лугом,Где пестрый цвет встречает взор…
Блажен, кто, жизнью ослепленный,Весь предан мигу, с мигом слит,По краю пропасти бездоннойБез дум и ужаса скользит…
Блажен, в ком слиты воединоСлучайность жизни и судьба,Кто с гордым сердцем господинаСвершает горький труд раба…
Блажен, кто, жребий вверив зною,Избранник Солнца, гаснет с ним,—Блажен, кто силой неземноюОт смертной горечи храним…
ВЕЧЕРНЯЯ ПЕСНЯ
Входит под сирую кровлюВечер… И тесен мой кров!Малое сердце готовлюК таинству звездных миров…
Явное в свете и в зноеПризрачно в лунной пыли…Лживо томленье дневное,В мире не стало земли!
Реет в ночном океанеДух мой свободной волной…Огненно зыблясь без грани,Тайна — лишь тайна — со мной…
День — его крики и лица —Бред обманувшего сна!Каждая дума — зарница,Каждая мысль — тишина…
Радостен детский мой лепетБогу, представшему вдруг…Весь я — молитвенный трепетК звездам протянутых рук!
НА УЛИЦЕ
Стою один на перекресткеСредь шума улиц городских,Вникая праздно в пыль и блестки,В покой и важность лиц людских…
Какое хитрое сплетенье —Без явной связи и межи —И сна и горького смятенья,Слепой правдивости и лжи!
Снуют наряды, перстни, бусы,И жадность уст и алчность глаз,Ханжи бродячие и трусы,Тщета и глупость напоказ.
И видны-видны сквозь румянаЗемного счастия кроха,Печать корысти и обмана,Клеймо позора и rpexa…
Ползет чудовищем стоногим,Чей темный голод глух и нем,Толпа, довольная немногим,Неутоленная ничем…
И каждый носит в сердце сонномСвободу, ставшую рабой,Случайность, ставшую законом,И жребий прихоти слепой…
И жуток свет во взглядах смелых,И грозен всюду знак судьбыНа пальцах, горько загрубелых,На спинах, согнутых в горбы…
И всех равняет знаком сходства,Приметой божьего перста,Одно великое сиротство,Одна великая тщета!
СИНЕВА
Луг желтеет — сад роняетВешний цвет, убор листвы…Только небо не меняетПервозданной синевы…
Молкнет гром, и вихрь, и дажеВечный вздох людского сна…Мир венчает всюду та же,Вековая тишина…
Дан предел и время смены!Тени ночи, часу бурь —Лишь горит века средь пены,В море зыбкая лазурь…
Пестрый мир клоня к покою —Мысли, подвиги, слова —Правит долею людскоюЦельность, вечность, синева…
III
En lo cerrado salida…[10]
CervantesThe spell should break of this protracted dream.[11]
ByronO navicella mia, com’mal se’carca![12]
DanteРЫБАКИ
А. Н. Лебедевой
В радостной силе,В утреннем свете,Брошены былиЛегкие сети…
В ясности валаИскрилось море…Гордо пылалаВера во взоре…
Пела вне тениДоля земная,В трепетной пенеБездны не зная…
Длится и длитсяЛов запоздалый…Ждет и томитсяСтарый и малый…
Сумрачны речи,Взгляды туманны…Врезался в плечиКрест конопляный…
В меркнущем свете,К мели пустыннойБлизятся сетиС илом и тиной…
То-то усладаСмелым, что с крикомИщут лишь кладаВ море великом!
УТРОМ
Искрятся мгновеньяВ ранней тишине…Миг прикосновеньяК дремлющей струне!
Свет в тиши ленивойЗыблет в сердце тень —Вечное огнивоБьется о кремень!
В час зари безбурной,Ширя синий зной,Льется звон пурпурныйС неба в круг земной…
Льется в час безбольныйК небу от землиОтзыв колокольныйАлчущих в пыли…
Реют два сиянья,Ширя день-деньскойВихри, чье слиянье —В радости людской!
АЛЛЕЯ
