Владимир Маяковский - Том 2. Стихотворения и пьесы 1917-1921

[1919–1920]

Пьесы, 1918-1921

Мистерия-буфф (Первый вариант)*

ДЕЙСТВУЮТ:

1. Семь пар чистых*. Абиссинский негус, индийский раджа, турецкий паша, русский купчина, китаец, упитанный перс, толстый француз, австралиец с женой, поп, офицер-немец, офицер-итальянец, американец, студент.

2. Семь пар нечистых*. Трубочист, фонарщик, шофер, швея, рудокоп, плотник, батрак, слуга, сапожник, кузнец, булочник, прачка и эскимосы: рыбак и охотник.

3. Дама-истерика.

4. Черти. Штаб Вельзевула* и два вестовых.

5. Святые. Златоуст*, Лев Толстой, Мафусаил*, Жан Жак Руссо и др.

6. Вещи. Машина, хлеб, соль, пила, игла, молот, книга и др.

7. Человек просто.

МЕСТА ДЕЙСТВИЙ

I. Вся вселенная.

II. Ковчег.

III. 1-я картина: Ад.

2-я картина: Рай.

3-я картина: Земля обетованная.

Пролог

Семь нечистых пар

Это об нас взывала земля голосом пушечного рева.Это нами взбухали поля, кровями опоены́.Стоим,исторгнутые из земного чревакесаревым сечением войны.Славимвосстаний,бунтов,революций день —тебя,идущий, черепа мозжа!Нашего второго рождения день —мир возмужал.Бывает —станет пароход вдалеке,надымити уйдет по зеркальности водней,и долго дымными дышишь легендами, —так жизнь ускользала от нас до сегодня.Нам написали Евангелие,Коран,«Потерянный и возвращенный рай»*,и еще,и еще —многое множество книжек.Каждая — радость загробную сулит, умна и хитра.Здесь,на земле хотимне выше житьи не нижевсех этих елей, домов, дорог, лошадей и трав.Нам надоели небесные сласти —хлебище дайте жрать ржаной!Нам надоели бумажные страсти —дайте жить с живой женой!Там,в гардеробах театровблестки оперных этуалейда плащ мефистофельский —всё, что есть там!Старый портной не для наших старался талий.Что ж,неуклюжая пустьодёжа —да наша.Нам место!Сегоднянад пылью театровнаш загорится девиз:«Всё заново!»Стой и дивись!Занавес!

Расходятся. Раздирают занавес, замалеванный реликвиями старого театра.

Действие первое

На зареве северного сияния шар земной, упирающийся полюсом в лед пола. По всему шару лестницами перекрещиваются канаты широт и долгот. Меж двух моржей, подпирающих мир, эскимос-охотник, уткнувшийся пальцем в землю, орет другому, растянувшемуся перед ним у костра.

Эскимос-охотник

Эйе!Эйе!

Рыбак

Горланит.Дела другого нет —пальцем землю тыркать.

Охотник

Дырка!

Рыбак

Где дырка?

Охотник

Течет!

Рыбак

Что течет?

Охотник

Земля!

Рыбак

(вскакивая, подбегая и засматривая под зажимающий палец)

О-о-о-о!Дело нечистых рук.Черт!Пойду предупрежу полярный круг.

Бежит. На него из-за склона мира наскакивает выжимающий рукава француз. Секунду ищет пуговицу и, не найдя, ухватывает шерсть шубы.

Француз

Мосье эскимос!Мосье эскимос!Страшно спешно!Пара минут…

Рыбак

Ну?

Француз

Так вот:сегодняу себя в Парижесижу я это,ев филе,не помню, другое что-то ев ли,и вижу —неладно верзиле Эйфеля.Думаю — не бошей* блёф ли?Вдруг гул.На крышу бегу.Виясь вкруг домовьего остова,безводный прибойсуетне вперебойбежал,кварталы захлестывал.Париж — тревожного моря бред.Невидимых волн басовые ноты.И за,и над,и под,и преддомов дредноуты.И прежде чем мыслью раскинуть мог,от немцев ли, или от…

Рыбак

Скорей!

Француз

Я весьдо ниточки взмок.Смотрю —все сухо,но льется, и льется, и льет.И вдруг,крушенья Помпеи помпезней, картина разверзлась —с корнемПариж был вырвани вытоплен в безднеу мира в расплавленном горне.Я очнулся на гребне текущих сёл,я весь свой собрал яхт-клубский опыт, —и вотперед вами,милейший,всё,что осталось теперь от Европы.

Рыбак

Н-немного.

Француз

Успокоится, конечно…дня-с на два-с!

Рыбак

Да говори ты без этих европейских юлений!Чего тебе надо? Тут не до вас.

Француз

(показывая горизонтально)

Разрешите мне… около ваших многоуважаемых тюленей!

Рыбак досадливо машет рукой костру, идет в другую сторону — предупреждать круг — и натыкается на выбегающих из-за другого склона измокших австралийцев.

Рыбак

(отступая в удивлении)

А еще омерзительней не было лиц?!

Австралиец с женой

(вместе)

Мы — австралийцы.

Австралиец

Я — австралиец.Все у нас было.Как то-с:утконос, пальма, дикобраз, кактус…

Австралийка

(плача, в нахлынувшем чувстве)

И все утонуло…Все на дне…

Рыбак

(указывая на разлегшегося француза)

Вот идите к ним!А то они одне.

Собравшийся вновь идти эскимос остановился, прислушиваясь к двум голосам с двух сторон земного шара.

Первый голос

Шляпа, у-ту!

Второй голос

Каска, у-ту!

Первый голос

Крепчает!Держитесь за северную широту!

Второй голос

Яреет!Хватайтесь за южную долготу!

По канатам широт и долгот скатываются с земного шара немецкий и итальянский офицеры, дружески бросаются друг к другу. Оба вместе.

Паазвольте пожать!

Узнав врагов, отдергивают протянутые руки и, выхватывая на ходу сабли, бросаются.

Итальянец

Если б я бы знал!Проклятый шваб*!

Немец

Проклятый итальянец!Если б знал, да я б!..

Итальянец

Эвива Италия!*

Немец

Гох фатерлянд!*

Француз бросается меж вцепившимися, австралиец обхватывает итальянца, австралийка — немца.

Француз

Бросьте вы!Утопли!Нет фатерляндов.

Оба

(вкладывая сабли)

Ну,нет, так и не надо.

Рыбак

(качая головой)

Вот банда!

Прямо на голову вновь собравшемуся уйти эскимосу низвергается наш купчина.

Купец