Максимилиан Волошин - Россия распятая

10

«Питербурху быть пусту!» — согласно легенде, слова Авдотьи (Евдокии Федоровны Лопухиной) — первой жены Петра I, насильно постриженной в монахини и проклявшей новую столицу.

11

Так Волошин называет первую мировую войну (1914–1918).

12

Фридрих I Барбаросса (Рыжая борода, 1123–1190) — первый германский император (с 1147 г.) из дома Гогенштауфенов; в 1189 г. предпринял крестовый поход, но утонул в реке Салефе (Малая Азия); о нем сохранилось множество преданий как о короле великодушном и любимом в народе.

13

Румчерод — Центральный исполнительный комитет Советов рабочих, солдатских, матросских и крестьянских депутатов Румынского фронта, Черноморского флота и Одесского военного округа (май 1917). Октябрь встретил враждебно, ликвидирован в апреле 1918 г.

14

«Вы немцы?» — «О, да, да! Мы друзья!» (нем.).

15

Титул патриарха, упраздненный Петром I в 1721 г., был восстановлен на Соборе русской православной церкви 5 ноября 1917 г.; патриархом был избран Тихон (В. И. Белавин, 1865–1925).

16

После разрушения 40 или более дней Рим оставался столько опустошенным, что из людей никто в нем не задерживался, но только звери. Комментарии Марцеллина (лат.).

17

Верю, потому что невероятно! (лат.).

18

Революционные настроения, все усиливавшиеся под влиянием большевистской агитации, стали причиной эвакуации интервентов из Одессы в конце апреля 1919 г.

19

Храм в Константинополе (Царьграде).

20

Сорель Жорж (1847–1922) — французский социальный философ, автор работы «Размышления о насилии» (фр.).

21

Прудон Пьер Жозеф (1809–1865) — французский публицист и философ; теоретик анархизма.

22

Аттила (Бич Божий) — царь гуннов; основатель огромного государства от Волги до Германии; держал в страхе Византию, Рим, всю Европу.