Виктория Янковская - По странам рассеяния

ВИКТОРИЯ ЯНКОВСКАЯ. ПО СТРАНАМ РАССЕЯНИЯ (Нью-Йорк: Ам-Издат, 1978)

Дорогим ушедшим — МАМЕ и ПАПЕ

…И за то, что нас Родина выгнала, —Мы по свету ее разнесли.

Алексей Ачаир

КАЛИФОРНИЯ

Пантомима

Кузине Марианне (Малинке)

То, что сердце само пропело,То, что сами цитируют губы,Если я записать не успела,Оттолкнула небрежно и грубо —

Я уже никогда не вспомню…Слишком много разного в жизни…Эти шепоты ночи темнойСтали больше похожи на тризны.

Ведь стихи читают поэтыИ влюбленные в лирику люди.Ведь стихи продолженье, пропетыхВ подсознании, тайный прелюдий…

Записавши, забыть труднее.Вслух прочесть их необходимо.От молчанья душа бледнеет. —Без стихов жизнь души — пантомима.

«Сан-Франциско — кружевные берега…»

Сан-Франциско — кружевные берега…Эти волны к нам бегут издалека…От любимой, от Родной Земли,Где сожгли когда-то наши корабли…

Где погибло всё. Сгорело без следа,Что любили мы и чем душа горда.Ну, а память? Память — сожжешь!Память горьким пеплом в сердце пронесешь…

Это тот же наш Великий ОкеанЛижет берег, не зализывая ран.И туманы строят в прошлое мосты…И мерещатся мне Белые Кресты…

Мост «Golden Gate»

В.П. Петрову

Между Океаном и Заливом,Разграничивая два различных мира,Вознеслась изящно и красивоТерракотовая Лира.

Да, она когда-нибудь игралаРаньше… нежную мелодию природы,Отражаясь на закате в алыхТихоокеанских водах…

Об индейцах, об испанцах и о русских,Проходивших мимо этих побережий —Мореплавателей искусныхПолных веры и надежды…

О пришельцах всевозможных наций:Плыли все сюда с мечтой о счастье,Чтоб спокойно жить, а не скитаться,Чтоб не подчиняться чуждой власти.

Но теперь запели струны с перебоем.Слушать эту Лиру всем сегодня страшно:Слишком много шума, гама, воя —Точно у подножья Вавилонской Башни.

Этот мост — не Терракотовая Лира.Мост, порой, ведет, и в Преисподнюю…И не может он соединить два мира,Если нет на это милости Господней.

Жизнь

По зеленой реке в красной лодкеЯ плыву ослепительным днем.Воздух трепетный золотом соткан —Бирюза и сиянье во всем.

Переплыть целых три океанаИ три четверти мира объять,Чтоб не поздно, но и не раноК новой жизни подкрасться опять.

После бега, тревожных скитаний,И миров, неизвестных дотоль,Вдруг прислушаться к подсознанью:А ведь вот — притупляется боль…

Боль, которой, казалось, нет равной:Мать, ребенок и Родина… Что ж?Невозможно питаться отравой.Раз дана тебе жизнь — ты живешь.

Выбираешь потише, поглушеОтдаленный кусочек земли,И опять наполняешь душуТем, Чего отобрать не смогли!

Осень на Русской Реке

Из цикла: Русская Река

А. и В. Катэлл

Тихо-тихо на Русской РекеИ разлив ее плавный и гордый.Чувства, мысли скользят в ветерке,В гармоничном осеннем аккорде…

Наступило безлюдье опять.Всё — моё! И ничье предо мною.Не умею я тосковать,Ни под солнцем, ни под луною.

Может быть, дни мои коротки?Может быть, и не нужно усилий?Полюбилось названье Реки —И я здесь опустила крылья!

Круги

Я люблю, как тенями безмолвнымиБродят рыбы серые по дну реки…Как от всплеска вдаль уходят волнамиГолубые бесконечные круги.

Так воспоминания моментамиНас ведут в почти неведомую даль,Где они не вьются пестрой лентою,А уже все сотканы в немую шаль.

Так одеяло старое лоскутноеТолько мама с няней могут пояснитьЗа кусочком каждым всё попутноеЗавивая в нескончаемую нить…

Но вода — она шумливая-безмолвная —И не счесть на не ни всплески, ни круги…Также жизнь теперь размыта волнамиИ навек замыты в прошлое шаги.

Штрихи

Сквозь плакучие ивы синее небо.Скалы, как островки среди Русской Реки.Тихий плеск нарушают моторы нелепоНа воде оставляя круги-бугорки.

А волнистые полосы шумных джетовВ синеве распускают кружевные штрихи.Или, может быть, это пилоты-поэтыНовым способом пишут по небу стихи?

Не хочу никаких искусственных шумов.Беспредельно тоскую по зеленой тайге.Но могу унестись туда острой думой…И за это спасибо моей Русской Реке.

Вечер

Разожгли сиреневые свечкиВ косогорах дикие каштаны.Отраженья полноводной речки,Как зеленые русалочьи экраны.

Если хочешь, то увидеть можешьПляс наяд под гусли водяного…Если веришь, то услышишь тожеМного странного средь сумрака ночного.

По-ослиному кричит лягушка…По-собачьи дико лают козы…Всё бывает, если свет притушен —Ночь вершит свои метаморфозы.

Как зеленые русалочьи экраныОтраженья в полноводной Речке.Разожгли сиреневые свечкиДикие душистые каштаны.

Колокольчики

Я живала под крышами разными:Черепичной, железной, бамбуковой.Жизнь текла не обычными фразами,А контрастными — счастьем и муками.

В разных бегствах и эвакуацияхНаучилась бросать все любимое.Научилась с людьми расставаться,Постигать с полуслова незримое…

И под разными небом и звездамиНочью слушать свои колокольчики:Пронесла их под бурями грознымиЭти нежные прошлого кончики…

И в кумирне в горах за деревнямиОтыскала я рыбку звенящую:Точно Знак Зодиака древнюю,Тусклой медью на солнце горящую.……………………………..Все они за окошком качаютсяЗдесь под крышей моей, в Калифорнии.Так на круги своя возвращаетсяТот же ветер дорогою торною…

Ткань

Вырвались из-за бамбуковых застенков.Версты тысячами пролегли за нами…Океаны и закаты всех оттенковОтразили мы усталыми глазами.

Прежней жизни ткань не выдержали пяльцы,И узор намеченный развеял ветер.Так достался мне удел скитальцаБез обещанной судьбы на этом свете…

Век двадцатый был для большинства суровым.Не брели мы по проторенным дорогам.Только тот на прежний путь вернулся снова,Кто поверил, что судьба дается Богом.

ДАЛЬНИЙ ВОСТОК И СЕВЕРНАЯ КОРЕЯ (Странам моей юности)

«Пусть косматая я, пусть вихрастая —Стричь таких под гребенку нельзя!Как поток из-под горного пласта яПробиваюсь, журча и скользя…»

От одного костра