Тайна Адомаса Брунзы - Юозас Антонович Грушас

Ничего не остается другого у меня, как только выбрать путь королей норвежских иль английских… А р х и е п и с к о п  Д з е р к о в с к и й Что? Реформация? С и г и з м у н д - А в г у с т Уразумели? А р х и е п и с к о п  Д з е р к о в с к и й Король!.. С и г и з м у н д - А в г у с т За мной последуют вельможи. Рим сделками своими возмущает не одного меня, и к чистой вере склоняются не только царедворцы, но и бояре… даже слуги церкви поругивают Рим, его аферы… Да, церковь римская лишиться может страны и богомольной, и богатой… А р х и е п и с к о п  Д з е р к о в с к и й Король! Есть запрещенные удары!.. С и г и з м у н д - А в г у с т И обвинят вас, монсиньор Дзерковский, за узость взгляда и прямолинейность… А р х и е п и с к о п  Д з е р к о в с к и й Нельзя отрезать без кровавой бани от церкви-матери родную Польшу. Не скандинавы мы. Не англичане. Уж если из-за женщины ты можешь поднять на церковь руку, я обязан спасти ее… Барбору короную!.. Ш у т Будь у тебя и бог железный, будь у тебя железные оковы, ты все равно не сможешь жажду света ни истребить, ни заковать.

ЧАСТЬ ТРЕТЬЯ

Краков. Королевский дворец. За окнами шум толпы. Возгласы: «Виват! Виват прекрасной королеве!»

Х у д о ж н и к От лика чудного не смогут люди глаз оторвать во всем подлунном мире!.. В о з г л а с ы  т о л п ы Виват! Виват прекрасной королеве! С и г и з м у н д - А в г у с т Еще разок им покажись, Барбора. Б а р б о р а Что посулить должна я этим толпам? С и г и з м у н д - А в г у с т Не надо ничего. Ты не политик… Нет! Погоди! Ты посули им правду.

Барбора выходит на балкон.

В о з г л а с ы  т о л п ы Виват! Виват прекрасной королеве!

Б а р б о р а  возвращается.

Б а р б о р а Я, растерявшись, им сказала: «Будьте все счастливы! Живите!» С и г и з м у н д - А в г у с т И прекрасно! Теперь тебе, Барбора, нужен отдых. Казалось, ты сознанье потеряешь — такой была измученной и бледной. Б а р б о р а От витражей свет падал… Желтый, красный и фиолетовый… Переливалось и солнце целой бездною оттенков. Все было как во сне… во сне волшебном… С и г и з м у н д - А в г у с т И все ж в твоих глазах я грусть приметил. Моя любимая!.. Моя надежда!