Людмила Петрушевская - Московский хор
Фотограф
Вы уже забыли, а я всё как сейчас помню. Вы улыбнулись.
Волшебница
Улыбнулась!
Фотограф
И получилось шестьдесят четыре зуба. Как у крокодила. Но он взял, ему было некуда деваться, мне тоже. Аппарат как раз был неисправный. Не фотографировал.
Волшебница
Ну снимите меня ещё раз!
Фотограф
Не могу. Вы неперефотографируевыемые.
Волшебница
Просто вы не умеете! Левой ногой всё делает, понимаешь…
Фотограф
Не левой!
Волшебница
Левой! Левой!
Фотограф
Правой!
Вбегает Кассир.
Кассир
О, как хорошо, я вас застал! Как я рад!
Волшебница
Вы рады?
Кассир
Очень! Знаете, сколько я за вами бегаю!
Волшебница
Сколько?
Кассир
Два часа!
Волшебница
Мой первый муж бегал за мной целую неделю, прежде чем я сказала «да».
Кассир
Но мне некогда долго бегать! Я ведь кассир, я бросил кассу, бросил деньги, бросил бутерброд с сыром — и вот я вас догнал.
Волшебница
Тогда — да.
Кассир
Что «да»?
Волшебница
Я говорю — да.
Кассир
Так вы согласны?
Волшебница
Да, да!
Кассир
Ффу… Отлегло от сердца. А я думал, вы будете спорить, ругаться.
Волшебница
Это другой бы спорил. А я согласна.
Кассир
Тогда давайте.
Волшебница
Как, прямо здесь? Сейчас?
Кассир
Вы поймите меня правильно, я за вами два часа бегал, бросил бутерброд с сыром, бросил кассу. Давайте, давайте.
Волшебница
Нате.
Протягивает ему руку.
Кассир (берёт её руку, переворачивает ладонью вверх)
А тут ничего нету.
Волшебница
Я же отдаю вам свою руку.
Кассир
Мне чужого не надо. Мне отдайте моё.
Волшебница
Ну хорошо, хорошо, противный какой. Отдаю вам руку и сердце, так и быть.
Кассир (измученный)
Вы только поймите меня правильно. Я два часа за вами бегал, бросил кассу с сыром, бутерброд с деньгами… Тьфу! Кассу с хлебом, деньги с сыром… В общем, поймите меня правильно. Мне нужны деньги.
Волшебница
А я люблю прямоту. Некоторым нравятся мои глаза, некоторым мой нос. Вам нравятся мои деньги. Это меня волнует, это сказано просто и прямо. Сколько вам надо моих денег? Могу дать трешку.
Кассир
Ваших денег мне не надо. Отдайте мне мои семь копеек.
Волшебница
Какие это (с ударением) ваши семь копеек?
Кассир
Мои.
Волшебница
Какие это твои семь копеек?
Кассир
Которые вы мне недоплатили. Дважды два сколько будет?
Волшебница
Три.
Кассир
Четыре.
Волшебница
А два не хочешь?
Кассир
У меня пока ещё есть голова на плечах.
Волшебница
Есть?
Кассир
Есть.
Волшебница
У тебя голова на плечах, у этого руки на плечах… Тут что-то не так. Тут что-то надо перекроить. Перелицевать.
Фотограф
А, это тогда вы не по адресу попали. Если вам нужно перекраивать, это вам тогда к портному. Он быстро шьёт, три минутки — и готово, только у него заказчиков нет. Вот он вам обрадуется! А вы,..
Обращается к кассиру.
…знаете что! Вы один раз бесплатно съездите на трамвае — вот вам уже пять копеек. Я всегда так зарабатываю…
Волшебница
Ну, вы у меня ещё попляшете!
Картина вторая
Крыльцо дома Портного. Вывеска: ножницы и катушка ниток. Входит Волшебница.
Волшебница
Портной! А портной!
Выходит Портной.
Портной
Я портной.
Волшебница
Тут некоторые люди говорят, что ты лучший в мире портной и шьёшь любую вещь за три минуты.
Портной
Вы их не слушайте. Это всё сплетни. Я шью за полторы минуты.
Волшебница
Но те же люди говорят, что быстро хорошо не бывает.
Портной
Это всё сплетни. У меня бывает.
Волшебница
А люди говорят, что бывает, но редко.
Портной
Потому что они ко мне редко ходят. Почти что никогда. Прямо совсем никто не ходит.
Волшебница
А вот я пришла. А я ведь волшебница. Я могу наколдовать, чтобы к тебе ходили.
Портной
Да ну, так неинтересно. Я так не люблю. Я хочу сам. Спасибо и до свиданья.
Кланяется и уходит.
Волшебница
Эй, портной!
Портной (входя)
Ну?
Волшебница
Ты же портной?
Портной
Я — портной!
Волшебница
Так ты же ведь хочешь заработать много денег!
Портной
Как сказать. С одной стороны, да. А с другой стороны — это неинтересно.
Волшебница
А можно поговорить с той стороной, которой это интересно?
Портной
Сейчас спросим. Эй, жена! С тобой хотят поговорить!
Входит Жена.
Жена
Алё! Я тут! Кого я вижу! Заказчики пришли! Наконец-то! Ваша очередь будет сорок пятая.
Волшебница
Почему это?
Жена
Но если вы так сильно настаиваете, я вас запишу на послезавтра.
Волшебница
Почему это?
Жена
Но если вам так ужасно не терпится, я вас обслужу вне очереди.
Волшебница
Нет уж! Сегодня я буду третья.
Жена
Почему это?
Волшебница
А вы не слышите? Сюда бегут два заказчика. Один — Фотограф, другой — Кассир. Они оба такие, что свободно могут обогнать бедную беззащитную женщину. Я постою в сторонке.
Вбегают Фотограф и Кассир.
Фотограф
Здесь портной? Мне некогда. Мне надо сшить бархатную блузу с бантиком. Мою старую блузу изгрызли мыши — и всё за одну ночь! Такое несчастье! Я вынужден ходить в простыне! А я ведь фотограф.
Кассир
Кто последний — я за вами! Мне некогда! Скоро открывается магазин, а я кассир, и не могу же я сидеть за кассой в полотенце. А все мои рубашки съела моль — за одну ночь! Такое несчастье!
Портной
Но я вас должен предупредить, что раньше чем через полторы минуты вы заказ не получите!
Жена
Извиняюсь! Тут есть и впереди вас!
Волшебнице.
Простите, что бы вы хотели заказать?
Волшебница
Я? Ах, это очень мило, что вы обо мне вспомнили. А то ведь меня эти два заказчика могли и не заметить! Они не слишком вежливы! Я с ними уже встречалась! Этот Фотограф — он меня снимал! Этот Кассир — он со мной спорил в магазине, сколько будет дважды два! Но ничего, я не помню зла, я не обидчива, я ведь волшебница. Да-да-да! И я сделаю два волшебства: во-первых, я уступаю вам очередь, что само по себе удивительно! Во-вторых, то, что сошьёт сегодня этот портной, будет всегда как новенькое и никогда не сменится. А теперь, портной, шейте!
Взмахивает руками.
Ура!
Жена
Ура!
Портной
Вообще-то я не люблю, когда мной командуют! Но за работой я забудусь.
