Марина Цветаева - Каменный ангел
Где ни плюнь – веселый дом!
Каб не старость, ворона черная,
Все бы губы о губы стерла я
У кисейного, у окошечка...
Из-за группы лип показывается Аврора. Если в прежней картине она – тень, сейчас она – привидение. – Но прелестное! – На руках спящий ребенок в тряпках.
АВРОРА
Ты не дашь ли мне, бабка, ковшичка?
ВЕНЕРА
Чтой-то больно заплаканы,
Девка, очи хорошие?
АВРОРА
Как же, бабка, не плакать мне?
Я с ребеночком брошена!
– Значит, нет у тебя ковша?
ВЕНЕРА
И слепа ж ты, моя душа!
Аль не видишь – становься с краю —
Что в колодце вода – сухая?
Дай-ка, дйвица, из мешка,
Чем рассеяться. Ешь, не охай!
– Значит, девица, без дружка —
И с ребеночком. – Дело плохо! —
Было б лучше – пригнись ушком! —
Без ребеночка – и с дружком...
(Шепчет ей что-то на ухо.)
АВРОРА
(отшатываясь)
Я! Чтоб сына!
(Прижимает ребенка к себе.)
ВЕНЕРА
Да я без зла,
Так, сболтнула, ошиблась, старая.
– Расскажи-ка теперь, сударыня,
С кем ребеночка прижила?
Был он знатный, аль так, простой?
Сын купецкий, аль так, бездомный?
АВРОРА
В сердце точно туман густой,
Даже лика его не помню...
ВЕНЕРА
Может, старый какой урод?
Аль монах какой? – Бабье дело! —
АВРОРА
Помню только, что алый рот
Да за поясом...
ВЕНЕРА
Ну-ка?
АВРОРА
– Стрелы.
ВЕНЕРА
Так охотничек? – Так. – Ахб.
(В это мгновение узнает Аврору. Наклоняясь над ребенком.)
Тыщу первый внучёк – здорово!
Нет, такого уж жениха
Нам с тобой не сыскать второго!
Сам Амур это был. – Твой бал
Пышно начат. – Сам Бог влюбился! —
– А за что он тебя прогнал?
АВРОРА
А за то, что мне Ангел снился.
ВЕНЕРА
Ангел? Бог? – Дитя, Бог с ними,
С крыльями, да с счастьем тяжким.
Ты богов оставь – богиням,
Ангелов оставь – монашкам.
Брось крылатые игрушки!
Веселей – клянусь Венерой! —
Просто-напросто – подушкой
Стать любому кавалеру!
Слушай, девка! Здесь недаром
Мы сошлись, – на радость людям!
Хочешь сделку? Хочешь – будем
Я купцом, а ты – товаром?
Чудо-лавка! Как святыню
Разряжу тебя в уборы.
А над входом – по-латыни:
“Дом Венеры и Авроры”.
Нынче день у нас – суббота,
Скоро день Венерин – вторник.
Посмотри-ка: без заботы —
И ребеночка прокормишь.
По рукам? – Молчишь? – Ну, молча
Хоть кивни, коль стыдно – губкам.
Я тебе свой опыт волчий
Одолжу, а ты мне – зубки.
Прибыль – пополам. С ответом
Поспеши, а там за дело —
Дружно!
АВРОРА
Ангел мой пресветлый!
ВЕНЕРА
Что?
АВРОРА
Колечко побелело!
ВЕНЕРА
(с разгорающимися глазами)
Будут гости даровые:
Княжьи первенцы, подростки,
Церковь...
АВРОРА
(над кольцом)
Иисус-Мария!
ВЕНЕРА
Что еще?
АВРОРА
Блестит, как слезка!
Звон колокола.
Благовест!
ВЕНЕРА
Сынок твой князем
Будет в красном весь, в атласном.
АВРОРА
(сложа молитвенно руки)
Ангельская весть!
ВЕНЕРА
Грязь грязью!
Подыхай с щенком!
АВРОРА
(смотрит на нее, на ребенка – руки расплетаются – и – с бесконечной усталостью)
– Согласна. —
Из-под липы – в синем звездном плаще – Богоматерь. В руках высокая – как лилия – серебряная чаша.
БОГОМАТЕРЬ
– Нет! —
Как смеешь в мой светлый день,
Тварь, торги заключать?
При виде ее Венера съеживается на земле, как жаба, Аврора падает на колени.
– В ту гору
Заключаю тебя навеки!
Венера на четвереньках уползает.
АВРОРА
(протягивая руки)
Богородица – Свет!
БОГОМАТЕРЬ
(с бесконечной благостью)
АВРОРА!
– Милое мое дитя!
Ради майския субботы
Я у мальчика Христа
Выпросила дар великий:
Чашу полную сию,
Душу вольную твою.
Кто земное божество
Возлюбил, кому небесный
Ангел снился – тот любить
Земнородного не может.
Роза, здесь тебе не цвесть!
Слушай Ангельскую Весть!
В этой чаше – свет и темь,
В ней и Память, и Забвенье.
Память о большой любви
И забвение – о малой.
Пей, омой свои уста
В чаше Памяти – Забвенья.
(Наклоняет чашу. Аврора пьет.)
Ангельская музыка. Аврора встает, как зачарованная обходит колодец – и ликующим голосом – неким любовным аллилуйя.
АВРОРА
– Весь колодец осушу —
Не забыть!
А колечко если сброшу —
Всплывет!
Оттого что я тебя
Одного —
До скончания вселенной —
Люблю!
(Глядит, глядит, и)
Но где ж ты, пресветлый?
Иль взор мой не зряч?
Ослепла! Ослепла!
БОГОМАТЕРЬ
Девица, не плачь.
Тебя не оставим
Меж темных и злых, —
На облачной славе —
Теперь твой жених.
О, бедные люди!
– Нет, рук не ломай! —
Он помнит, он любит,
Он ждет тебя в рай.
АВРОРА
А как же с сыночком?
БОГОМАТЕРЬ
(улыбаясь)
Их много – в Саду!
К другим ангелочкам
Его отведу.
Занавес
Последние струи ангельской музыки
Пьеса задумана в марте, начата 27 июня 1919 года, кончена 14 июля 1919 года.
Примечания
1
Ветрогон (фр.).
2
Крестьянская одежда (нем.)
3
Ветрогон (фр.)
4
Белокурое дитя, которое станет женщиной,
Бедный ангел, который утратит свое небо.
Ламартин (фр.).
