Михаил Каришнев-Лубоцкий - Приключения Лютика
ЛЮТИК. Это еще в кого?
ФЕДОТИК. Мы ни в кого не хотим!
БАБА ЯГА. А я и спрашивать не стану! Меня напугали, помело похитили, – теперь мой черед! Заколдую вас… (Тянет паузу.) в вечно маленьких! Навсегда такими, как сейчас, останетесь! Ну что, здорово я придумала?
ЛЮТИК. Мы не хотим!
ФЕДОТИК. Не желаем мы, вот еще!
(ЛЮТИК и ФЕДОТИК наступают на Бабу Ягу. БАБА ЯГА, увертываясь от них, начинает колдовать.)
БАБА ЯГА. Акатар-багатар! Угутур-бугутур! Шакатар! Магатар! Ур! Мур! Оставайтесь навечно маленькими!
(БАБА ЯГА садится на помело и улетает.)
ЛЮТИК. Улетела… Нашакатарила – намагатарила и улетела…
ФЕДОТИК. Неужто и вправду заколдовала?! Неужто навсегда нас маленькими оставила?! Не хочу! Хочу настоящим лешим стать!
ЛЮТИК. Сам слыхал: “Агатар-магатар…” Баба Яга шутить не будет.
ФЕДОТИК. Все-равно не верю! Лешие быстро растут, не по дням, а по часам! (Встает спиной к березе.) Отметь мой рост! Завтра же проверю!
(ЛЮТИК делает отметину на березе.)
ЛЮТИК. Теперь меня!
(ФЕДОТИК отмечает рост Лютика.)
ЛЮТИК. Букву “Л” нацарапай. А у себя букву “Ф”. Чтоб не перепутать.
ФЕДОТИК. Завтра придем и посмотрим: выросли или нет.
ЛЮТИК. Ну, Баба Яга… Ну, если правда… Ну, погоди!
(Затемнение.)
Картина вторая
(Декорации те же. Утро. На полянке появляются ЛЮТИК и ФЕДОТИК.)
ЛЮТИК. Еле дождался, когда утро наступит!
ФЕДОТИК. Я тоже! Всю ночь не спал, с боку на бок ворочался.
ЛЮТИК. Зря. Когда с боку на бок ворочаются – хуже растут. Нужно спокойно спать.
ФЕДОТИК. Попробуй тут спокойно спать! Когда заколдованный! (Становится спиной к березе.) Ну как? Вырос? Не вырос?
ЛЮТИК. Сейчас… Букву “Ф” найду… Вот, нашел! (После паузы, с горечью.) Нет, не вырос…
ФЕДОТИК. Совсем – совсем?
ЛЮТИК. Совсем – совсем. Даже на волосок меньше стал.
ФЕДОТИК. Наверное, я похудел с горя…
ЛЮТИК. Теперь меня проверь. (Становится спиной к березе.) Ну как?
ФЕДОТИК. Результат тот же – плачевный… Обоих заколдовали, не меня одного!
ЛЮТИК. Что же нам теперь делать? На Бабу Ягу никакой управы в лесу нет.
ФЕДОТИК. Если бы я взрослым лешим был, я бы ей показал! Погонял бы по дебрям и буеракам!
ЛЮТИК. Я тоже погонял бы, если бы взрослым был. Запырял бы тогда ее рогами крепкими! А сейчас какие у меня рога? Так, рожки… (Услышав какой-то шум.) Кажется, снова летит!
ФЕДОТИК. На нашу беду полюбоваться хочет. Так нет – не выйдет!
(ФЕДОТИК оборачивается второй березкой. Появляется БАБА ЯГА на помеле.)
БАБА ЯГА. А, бесенок, ты здесь! А где твой приятель?
ЛЮТИК. Я не бесенок, я чертенок. Люцифер Люциферович Анчуткин.
БАБА ЯГА (насмешливо.) “Люцифер”! Штаны подтяни, Люцифер! (Начинает громко смеяться, но вскоре вскрикивает.) Ох! Спина разламывается! Продуло на помеле! (Подходит, кряхтя, к березке с нацарапанными метками и опирается на нее рукой. Заметив метки.) А это что за царапины? Кто березу царапал?
ЛЮТИК. Никто.
БАБА ЯГА. Как это – никто? Меня мои глазоньки еще никогда не обманывали! (Строго.) Кто березу царапал?!
ЛЮТИК. Это мы… На память расписались…
БАБА ЯГА. На память?
ЛЮТИК. Ага. Придет кто-нибудь сюда, посмотрит, а тут “Л” и “Ф” написано. Он и убежит.
БАБА ЯГА. Почему убежит?
ЛЮТИК. Испугается. “Л” – Лютик, “Ф” – Федотик. Чертей и леших все боятся.
БАБА ЯГА (смеется.) Вот насмешил! Да кто вас, вечно маленьких, напугается! И не догадается никто, что за звери “Л” и “Ф”. Не так писать нужно.
ЛЮТИК. А как?
БАБА ЯГА. Полностью писать нужно. Вот напишу сейчас “БАБА ЯГА”, так отсюда все пулей вылетать будут. (Нагибается, чтобы поднять с земли гнилушку или сучок, и снова стонет.) Ох, спина!.. (Собирается писать свое имя, но передумывает.) Не буду на вашей березе писать, свою заведу! (Идет к Федотику, обращенному в березку.)
ЛЮТИК. Стой, Баба Яга!
БАБА ЯГА (останавливается.) Что такое? В чем дело?
ЛЮТИК. Закон леса вспомнил! Кто на деревьях пишет, с тем беда случается. Мы написали – ты нас в вечно маленьких заколдовала. Ты напишешь…
БАБА ЯГА. А, ничего со мной не случится! Я заговоренная!
(БАБА ЯГА подходит к “березе” и начинает выводить на ней буквы. “БЕРЕЗА” не выдерживает щекотки и смеется федотиковским голосом: – “Ой, не могу!.. Ой, щекотно!.. Ой, моченьки нет терпеть!..”)
БАБА ЯГА. Что такое?! Береза, ты что: с ума сошла?!
(Не получив ответа на свой вопрос, БАБА ЯГА собирается написать очередную букву. Но ФЕДОТИК, не выдержав щекотки, начинает руками-ветками отбиваться от Бабы Яги. Отбиваясь, “БЕРЕЗА” переходит в наступление и уже самой Бабе Яге приходится отбиваться от нее помелом.)
БАБА ЯГА (сражаясь.) А, снова ты, лешачонок, безобидную старушку пугаешь?! Мало тебе вчерашнего?!
ФЕДОТИК. А ты деревья не царапай! Деревья беречь надо!
БАБА ЯГА. Ишь какие хитренькие! Вам можно, а мне нельзя! (На Лютика, который хочет помочь приятелю.) Кыш, мелюзга!
ЛЮТИК. Мы не царапали, мы писали! Только буковки!
БАБА ЯГА. И я – буковки! Только много. Кыш, поганец!.. Кыш, веник березовый! (Устав, перестает отбиваться.) Уморилась… Замучили старушку бедную… У меня и так спина разламывается… (Садится на пенек.)
(ФЕДОТИК принимает свой прежний облик.)
ЛЮТИК. Сними с нас, Баба Яга, свое заклятье. Мы тогда тебя обижать не будем.
ФЕДОТИК. Уж так и быть, не будем!
БАБА ЯГА. Не могу! И не просите!
ЛЮТИК. Почему?
БАБА ЯГА. Вредная я! Такой родилась!
ФЕДОТИК. А ты пересиль себя!
БАБА ЯГА. Вот еще! У меня и так сил нету!
ЛЮТИК. Что ж, так нам теперь и жить вечно маленькими?
БАБА ЯГА. Уж что поделать! Погорячилась, конечно, да теперь что ж… Одно утешение: не впервой погорячилась.
ФЕДОТИК. Хорошо утешение!
ЛЮТИК. И теперь никак-никак нельзя обратно расколдовать?
БАБА ЯГА. Почему нельзя? Можно. За выкуп.
ЛЮТИК. У меня ничего нет.
ФЕДОТИК. И у меня ничего нет.
БАБА ЯГА. У вас нет, а у других есть. Вот, к примеру, у Ванечки-гармониста из Липовки гармоника волшебная есть. (Лютику.) Знаешь Липовку?
ЛЮТИК. Знаю, деревня такая за нашим лесом.
БАБА ЯГА. Вот-вот. А в деревне той Ванечка-гармонист проживает. А у него гармоника волшебная есть. Ежели на той гармонике заиграть – все болезни прочь улетят! (Стонет.) А у меня вся спина разламывается!.. На помеле-то зябко!
ЛЮТИК. Нам Иван свою гармонику не отдаст.
ФЕДОТИК. Нипочем не отдаст! Лучше и не просить!
БАБА ЯГА. Вот глупые! Кто же вас просить заставляет? Вы это… как его… вот слово нужное забыла… Стибрите!
ЛЮТИК (с ужасом.) Украсть?!
ФЕДОТИК. Похитить?!
БАБА ЯГА. Во-во: это самое.
ЛЮТИК. Воровать нехорошо.
БАБА ЯГА. А маленькими навсегда остаться лучше?
ФЕДОТИК. Лучше. Я лучше маленьким лешем останусь, чем большим жуликом стану.
ЛЮТИК. И я тоже не хочу жуликом стать!
БАБА ЯГА. Эх вы, глупенькие! Себя не жалеете, меня пожалейте. Спина вся изболелась, совесть вот тоже… Думаете, легко мне сознавать, что свою родню – нечистую силу – заколдовала? Совесть меня всю измучила!
ЛЮТИК. Иван из-за гармоники убиваться станет.
БАБА ЯГА. Не станет, новую на ярмарке купит, еще лучше прежней. Ну что, ударим по лапам?
ЛЮТИК. Если ради доброго дела…
ФЕДОТИК. Я на дело не пойду. Ни на доброе, ни на худое. Я леший, мое место в лесу.
БАБА ЯГА. Придется тебе, Лютик, одному идти. Дорогу знаешь?
ЛЮТИК. Знаю…
БАБА ЯГА. Тогда пусть она будет тебе скатертью! Принесешь гармонику – расколдую!
ЛЮТИК. Обоих?
БАБА ЯГА. Так и быть, обоих!
ЛЮТИК. Тогда – по лапам!
БАБА ЯГА. По лапам, милый!
(БАБА ЯГА и ЛЮТИК ударяют “по лапам”. Затемнение.)
Действие второе
Картина первая
(Крестьянская изба. Вечер. Месяц заглядывает в окошко и освещает избу, лавку и сидящего на лавке Ваню-гармониста.
ВАНЯ-ГАРМОНИСТ выводит на гармонике красивую мелодию. Закончив играть, он кладет гармонь на лавку.)
ВАНЯ-ГАРМОНИСТ. Вот и еще один день прошел… Пора спать ложиться. И ты, гармоника, отдохни. Спокойной ночи!
(Ответила гармоника, будто кто-то по кнопочкам ее пальцами пробежал. А зрителям в зале слышен стал вздох взволнованный Лютика: – “ И впрямь волшебная!..”
Задернул ВАНЯ-ГАРМОНИСТ занавески на окошке и спать улегся. Темнее стало в избе. Только лучик тонкий пробивается сквозь занавеску и освещает гармонь.
А вскоре вспыхнули в избе еще два огонька: глаза Лютика. Медленно-медленно приближаются огонечки к лавке… Подошел ЛЮТИК к гармонике, сграбастал ее, только хотел назад к дверям идти, как подала голос гармоника. Погасли огонечки, раздался звук упавшей на пол гармоники.)
ГОЛОС ВАНИ-ГАРМОНИСТА. Кто тут? Что за веревки посреди избы висят?!
(Раздернул ВАНЯ-ГАРМОНИСТ занавески, и стало видно: стоит в горнице перепуганный чертенок с закрытыми глазами, лапками уши зажимает, ножки об пол дробь выколачивают. А хвост Лютика у Вани-гармониста в руке зажат.)
ВАНЯ-ГАРМОНИСТ. Так вот кто ко мне в гости пожаловал! (Строго.) Зачем гармонь хватал? Твоя она?
