Леонид Филатов - Опасный, опасный, очень опасный (сборник)
НАСРЕДДИН
(не выдерживает)
Боюсь, с такой копеечной игрою
Не станет ни один из вас богат!
Спешу вам сообщить: над Бухарою
Сегодня будет крупный звездопад.ГОЛОСА
– И что с того?
– Подумаешь, забава!НАСРЕДДИН
Да звездопад-то будет непростой:
Упав на землю, звёздочка любая
Мгновенно превратится в золотой!Готов на отсеченье дать вам палец,
Что есть такие люди в Бухаре,
Что сколотили мощный капиталец,
Лишь собирая звёзды во дворе.Добавлю в завершенье всей тирады
И в будущем прошу иметь в виду! —
Что самые густые звездопады
В дворцовом наблюдаются саду.В продолжение всего монолога за НАСРЕДДИНОМ с ненавистью наблюдает неизвестно когда появившийся НАЧАЛЬНИК СТРАЖИ.
НАЧАЛЬНИК СТРАЖИ
(ядовито)
Словам, что здесь сегодня произнес ты,
Поверить могут только дураки!
Скорей тобой обещанные звёзды
В овечьи превратятся кизяки.НАСРЕДДИН
(с завистью)
Ну, острослов! Ну, комик! Ну, задира!
Я сам большим сатириком слыву,
Но у тебя куда острей сатира…
Не в бровь, а в глаз! Я не переживу!НАЧАЛЬНИК СТРАЖИ
(чувствуя подвох)
Одно из двух: иль жулик ты отпетый,
Иль у вранья чужого сам в плену!(важно)
Звезда никак не может стать монетой!
НАСРЕДДИН
(простодушно)
Но почему, дружок?!НАЧАЛЬНИК СТРАЖИ По кочану!
НАСРЕДДИН
(восхищённо)
И снова в цель! Пора мне мыть сортиры.
Я бездарь, неумеха, дилетант!
Ты у какого гения сатиры
Оттачивал разящий свой талант?НАЧАЛЬНИК СТРАЖИ
(с угрозой)
Пошел отсюда вон, насмешник сраный!
С тобой мне пререкаться не с руки!
Шути хоть с кем, но не шути с охраной,
С ОХРАНОЙ шутят только ишаки!НАСРЕДДИН
Послушай!.. Можем спорить мы друг с другом
До хрипоты. Не свалимся пока.
В свой адрес я приму любую ругань,
Но я прошу… Не трогай ишака!
Эпизод шестнадцатый
Площадь перед эмирским дворцом. Ночь. ДВОЕ СТРАЖНИКОВ, стоящих у дворцовых ворот, напряженно всматриваются в темноту. Наконец раздается легкий звон, и оба бросаются на звук упавшей на землю монетки.1-Й СТРАЖНИК Уж час стоим, а только три монетки!
2-Й СТРАЖНИК Да, здесь довольно редкий звездопад!
1-Й СТРАЖНИК
Скорей пойдем туда, где он не редкий,
Точнее говоря, в дворцовый сад!Мы роемся в пыли проклятой этой,
Тогда как наши ловкие дружки
Весёлой полновесною монетой
Давно свои наполнили мешки!Пойдем?
2-Й СТРАЖНИК Пойдем!
(спохватившись)
Какие ж мы бараны!
Затмил нам разум золотой телец.
Как можем мы оставить без охраны
Заботам нашим вверенный дворец?1-Й СТРАЖНИК
Я что-то не припомню доброхота, —
А я тут десять лет стою с копьем! —
Который ночью бился бы в ворота,
Стремясь попасть к Эмиру на прием!(горячо)
Не истязай себя сомненьем глупым!
Ведь сам начальник наш – имей в виду! —
Сейчас усердно ползает по клумбам,
Ища с небес упавшую звезду.Начальник!.. Сам!.. И весь отряд в придачу!
(выходит из терпения)
А впрочем, поступай, как знаешь, друг!
Но я такую редкую удачу —
Убей меня! – не выпущу из рук!С этими словами 1-Й СТРАЖНИК уходит внутрь дворца. Помявшись в нерешительности, 2-Й СТРАЖНИК отправляется за ним. Из ворот появляется группа беглецов: МУДРЕЦ, ГЮЛЬДЖАН и НАСРЕДДИН.
НАСРЕДДИН
(с облегчением)
Хвала Аллаху!.. Стражи больше нету!..
А я уж было чуточку струхнул,
Смекнув, что дело близится к рассвету,
А парни не снимают караул.Я выпотрошил все мои карманы
И вижу: золотых в запасе нет,
А эти всё стоят и ждут, болваны,
Когда же хлынет ливень из монет.МУДРЕЦ
(простодушно)
Но почему должно им падать с неба?
Каких они с небес подарков ждут?НАСРЕДДИН Да ждут всего!.. Кумыса, мяса, хлеба…
МУДРЕЦ Но можно это всё добыть и тут!
НАСРЕДДИН
(изумленно)
Ведь ты мудрец… Ученое сословье…
А рассуждаешь, право, как дурак!
Взгляни вокруг! Восток…Средневековье…
Невежество… Безграмотность… И мрак!Зачем трудиться?.. Грызть гранит науки?..
Зачем чего-то сеять или жать?
Достаточно пустующие руки
Вот так зазывным ковшиком держать!Народ устал от голода и жажды,
Но всё-таки работать не идёт.
Он свято верит, что с небес однажды
Ему в ладони что-то упадёт.МУДРЕЦ
(с уважением)
Ты знаешь свой народ…НАСРЕДДИН
В такого рода
Делах любое знанье – капитал!
Не знай я своего, дружок, народа,
Я б на побег иллюзий не питал.
Эпизод семнадцатый
Двор чайханы. Раннее утро. Посетителей ещё нет. В центре двора мирно пощипывает травку ишак Насреддина. Калитка распахивается, и во двор вваливаются запыхавшиеся беглецы: НАСРЕДДИН, ГЮЛЬДЖАН и МУДРЕЦ. Насреддин бросается к ишаку.НАСРЕДДИН Ты как, в порядке?
(треплет ишака по спине. Одобрительно)
Мышцы крепче стали!.. И вообще глядишься молодцом!
(садится на корточки перед мордой ишака)
А вот глаза грустят… Глаза устали… И исхудал… Особенно лицом!
(кричит)
Али! Налей нам всем по миске супа!
Из дома выходит МАЛЬЧИШКА-ПОВАРЁНОК.
ПОВАРЁНОК
(печально)
Он арестован, бедный наш Али!
Ещё Нияза взяли… И Юсупа…
И всех троих куда-то увели!НАСРЕДДИН
(опешив)
Час от часу не легче!.. А причина,
Что выделили ЭТИХ изо всех?ПОВАРЁНОК
Все трое укрывали Насреддина,
А это для бухарца – смертный грех!НАСРЕДДИН
(закрывает лицо руками)
Я виноват! И нет мне оправданья!
В какой ни появляюсь я стране,
Я приношу лишь горе и страданья
Всем тем, кто прикасается ко мне.ГЮЛЬДЖАН
(обнимая Насреддина)
Ты всем приносишь вред. И очень часто.
Но, кроме постоянного вреда,
Ты кой-кому даешь и крохи счастья…
Совсем нечасто, правда. Иногда.МУДРЕЦ
(поддерживает Гюльджан)
Там, в пыточной, я был с тобою рядом
И убедился: ты мужик незлой!(вспомнив)
Но как тебя зовут?
НАСРЕДДИН
(улыбаясь)
Зови Мурадом
Или Ахмедом. Или Абдуллой.(неожиданно)
Но если дружба светит впереди нам
И станем кунаками ты и я,
Зови меня Ходжою Насреддином!МУДРЕЦ
(подхватывает)
А ты меня – Гусейном Гуслия!НАСРЕДДИН Ну мне пора!
ГЮЛЬДЖАН
(с тревогой)
Опять?НАСРЕДДИН Опять!
ГЮЛЬДЖАН Куда ты?!
НАСРЕДДИН Мне надо быть в окрестностях дворца!
(укоризненно)
Ты, видимо, забыла, что солдаты
Арестовали твоего отца…
Эпизод восемнадцатый
Площадь перед эмирским дворцом. В центре площади – плаха. На ней трое несчастных, в которых мы без труда узнаем гончара НИЯЗА, чайханщика АЛИ и кузнеца ЮСУПА. Чуть в стороне, опершись на топор, застыл ПАЛАЧ. Вокруг площади волнуется толпа горожан. Сам великий ЭМИР в окружении придворных восседает в эмирском кресле – он пожелал осенить своим личным присутствием казнь важнейших государственных преступников. Наконец ЭМИР поднимает руку, и толпа затихает.ЭМИР
Бухарцы! Эти три простолюдина —
Злодеи!.. Мы их казни предадим!
Они друзьями были Насреддина,
У них в домах скрывался Насреддин!(одному из придворных)
Ступай на плаху, встань посередине И громко огласи их имена!
НАСРЕДДИН
(из толпы)
Коль скоро речь зашла о Насреддине,
Внесите в этот список и меня!Насреддин выбирается из толпы и подходит к Эмиру.
ЭМИР
(с удивлением)
Привык к твоим причудам я, но ныне
Понять тебя не в силах даже я!
Что можешь ты сказать о Насреддине?
Ответствуй, о мудрейший Гуслия!НАСРЕДДИН
В одной кофейне, в городе Багдаде,
Мы с ним кальян курили с терьяком…
Болтали чушь… Читали вслух Саади…
Короче, я неплохо с ним знаком!Напрасно вы браните Насреддина,
Добра он много сделал для людей!
Чья сплетня вас во мненьи утвердила,
Что Насреддин – разбойник и злодей?ЭМИР
(в гневе)
Ты защищаешь этого нахала?!
Смотри – не разругаться б нам навек!НАСРЕДДИН
(будто не замечая эмирского гнева)
Моя душа с ним рядом отдыхала —
Такой он бесподобный человек!ЭМИР
Опомнись! Монолог твой вдохновенный
На честь твою, болван, бросает тень!
А нынче с этой подлою гиеной
Ты видишься?НАСРЕДДИН
(с наивным удивлением)
А как же?.. Каждый день!(наклонившись к уху Эмира, интимно)
Шпионы хоть работали на совесть,
Но всё ж не разузнали кой-чего!
Скажу вам сногсшибательную новость:
Есть ГЛАВНЫЙ укрыватель у него!ЭМИР
(обалдев от сообщения)
Ждал этих слов, как в летний зной дождя, я!
А то уж ты совсем погряз во лжи!
Так назови скорее негодяя,
А если можешь – то и покажи!
