Александр Галин - Ретро
Молчание. Постояв немного, Людмила медленно пошла за ним.
Леонид (вслед ей). Не трогай его. (Пауза.) Идите, девушки. Мы его отвезем на вокзал, посадим… Все будет хорошо. Диана Владимировна. Можно я позвоню по телефону?
Леонид. Можно!..
Диана Владимировна (в трубку). Тамара Борисовна? Это я. Вы меня ругаете? Ради Бога, простите… я нахалка… мне необходимо еще задержаться… В следующий раз я отдежурю за вас всю смену. Бесконечно вам благодарна. Ложитесь спать, я вас подниму. Спокойной ночи. (Пауза.) Нина Ивановна, а вы пойдете?
Нина Ивановна молчит.
Леонид. Зачем?
Диана Владимировна. Ваш отец… я хотела сказать – Николай Михайлович, очень хороший человек… Я вернулась, чтобы сказать вам… Я отказываюсь от вашей помощи… Не все еще можно оценить в вашей лавке. Мы вас не обманывали в детстве… За свое достоинство надо бороться… вы слишком охотно с ним расстались. Нина Ивановна, так вы пойдете или нет?
Нина Ивановна (в нерешительности). Мест в машине на всех не хватит…
Диана Владимировна. Мы поедем на трамвае и подождем на перроне…
Молчание.
Как хотите. (Подходит к Розе Александровне.) Роза Александровна. Вставайте, дорогая. Мне пора… (Пауза.) Как она крепко спит. Бедная, какое у нее усталое лицо. Роза Александровна!
Молчание.
Надо подниматься… Роза Александровна!
Молчание.
Нина Ивановна (подошла). Леонид Иванович, подойдите сюда.
Леонид (подошел). Что?
Диана Владимировна (громко). Роза Александровна!
Молчание.
Леонид. Дайте ей понюхать что-нибудь.
Нина Ивановна. Не надо… она не проснется.
Диана Владимировна. Нина Ивановна, что вы такое говорите! Она же просила ее разбудить… давайте разбудим… Вставайте, Роза Александровна! Вставайте!
Леонид. Что за шутки, Нина Ивановна!
Диана Владимировна. Боже мой, что с ней?
Леонид. Что за идиотские шутки. Она же дышит!
Диана Владимировна. Разбудите ее! Разбудите!
Леонид. Что вам померещилось, Нина Ивановна?
Диана Владимировна. Открыла глаза. (Пауза.) Это я – Диана Владимировна.
Нина Ивановна. Нашатыря дайте.
Леонид. Это вам нашатырь нужен. Медики… Живого от мертвого отличить не могут. Она просто перепила…
Диана Владимировна. Вам плохо? Что вы молчите, дорогая моя?
Роза Александровна. Зачем вы меня разбудили?
Молчание.
Диана Владимировна. Николай Михайлович уезжает. Я хочу его проводить.
Роза Александровна. Я тоже хочу.
Леонид. Роза Александровна, вы устали… Я отвезу вас домой.
Роза Александровна. Нет, я пойду с ними… Не оставляйте меня…
Диана Владимировна. Конечно, мы пойдем с вами вдвоем. Потом можно зайти ко мне на вахту. Я приготовлю крепкого чаю…
Роза Александровна. У меня дома есть пачка земляничного печенья.
Входит Людмила. Плачет.
Леонид. Что там?
Людмила. Он не хочет брать деньги… Женщины, скажите хоть вы, пусть он возьмет.
Диана Владимировна. У меня есть пятнадцать рублей. Я дам ему в дорогу… не волнуйтесь.
Людмила. Передайте ему, пожалуйста… Здесь пятьсот рублей. Возьмите.
Диана Владимировна неподвижна.
(Отошла. Мужу.) Я поеду на вокзал…
Леонид. Ладно, пусть они его проводят.
Молчание.
Людмила (опять подошла к Диане Владимировне, протянула сверток). Это еда… передайте в поезде. Не говорите, что от меня.
Диана Владимировна взяла сверток.
Сейчас я еще хочу передать… сейчас. (Открыла шкаф.)
Входит Чмутин. В руках чемодан.
Чмутин. Я готов.
Молчание.
Роза Александровна. Вы все-таки решили сегодня ехать?
Чмутин. Чем раньше, тем лучше. И вы ко мне быстрее приезжайте. Я комнату вам приготовлю, буду ожидать…
Роза Александровна. Правда?
Чмутин. Пожалуйста, приезжайте…
Роза Александровна. Не хочется вас отпускать.
Молчание.
Чмутин. Присядем на дорожку.
Молча садятся.
Роза Александровна. Как грустно…
Молчание.
Старик встал, подошел к окну, взял со стола кусочек хлеба, раскрошил и рассыпал по подоконнику. Потом взял чемодан.
Молчание.
Леонид (тихо). Николай Михайлович, билет-то возьмите на всякий случай. (Пауза.) Диана Владимировна, не забудьте – Курский вокзал. (Вырвал из блокнота лист и что-то записал.) Вот номер поезда и вагона… До свидания, тесть…
Молчание.
Людмила (подойдя к Диане Владимировне). Папа, это тете Тоне на платье… передай ей привет… скажи…
Старик выходит. Старушки пошли к дверям.
Диана Владимировна. Простите за беспокойство…
Леонид. Нина Ивановна, вы забыли сумку.
Нина Ивановна вернулась, взяла сумку.
Что, вы говорили, вам нужно?! Творог?
Нина Ивановна. Ничего мне не нужно…
Роза Александровна (Леониду). Леонид Иванович, я вам благодарна за то, что вы меня пригласили. (Людмиле.) Не плачьте, милочка, вы еще молодая. Вам нельзя плакать.
Людмила. Вы к нему поедете?
Молчание.
Диана Владимировна. Пойдемте, Роза Александровна.
Леонид. Женщины… у вас есть мой телефон.
Старушки выходят. Леонид вслед за ними. Людмила осталась одна. Прошло немного времени. Леонид вернулся. Посмотрел на жену, но ничего не сказал. Взял со стола забытый путеводитель, полистал… Подошел к окну. Людмила сняла телефонную трубку, набрала номер.
Людмила. Сергея Васильевича, пожалуйста… Добрый вечер. Это Чмутина… Да-да, он мне передал. Завтра можете забрать четыре билета в восьмой кассе… на вашу фамилию. Пожалуйста. Ничего… У меня все в порядке… спасибо… все хорошо. До свидания. (Положила трубку.)
Леонид. Вот они идут вчетвером. Он под руку с Розой Александровной… Рядом Диана…
Людмила стоит у телефона. Леонид стоит у окна. В Москве в самом разгаре вечер. Дрожат огни в миллионах окон. Весь народ на тротуарах, но его меньше, чем в домах. Старик и три сопровождающие его старушки идут по широкой прямой улице под мерцающими ночными фонарями.
