Границы разума. В погоне за мечтой - Лил Миллер
– Как же это?
Держась за голову, повернувшись к тумбочке, она заметила записку и стакан с водой. Взяв и раскрыв небольшой листок бумаги, прочла: «Выпей, полегчает! Люблю вас, ведите себя хорошо».
Кейт улыбнулась и радостно взяв стакан, выпила неприятную на вкус воду. Поставив ее обратно, она попыталась вновь спрятаться под одеяло.
Тихонечко со скрипом открылась дверь.
– Тетя Кейт, ты проснулась? – произнесла Кристи, которой уже наскучило сидеть одной.
Кейт не хотелось отвечать, она хотела притвориться спящей, но тут ей стало стыдно за себя, что она хочет так поступить с любимой племянницей, которая ее так ждала.
– Нет, милая, я не сплю.
Кристи радостно распахнула дверь и прыгнула на кровать.
– Ой, Кристи, полегче, детка, не прыгай.
– Вставай, вставай.
– Да, да, сейчас, только прошу, перестань прыгать.
– Только если ты встанешь. Мама сказала не будить тебя, но ты же проснулась сама. И я не дам тебе больше уснуть.
– Все, вот я встала.
Кейт с трудом выползала из постели, продолжая удерживать неподъемною голову.
– Мне надо принять душ. А ты поставишь чаю?
– Конечно! – Продолжала она прыгать на кровати, радуясь компании любимой тети.
Кейт направилась в душ и провела там около получаса, пытаясь прийти в себя. Холодная вода стекала по телу, и она стояла, словно продолжая дремать. Не хотелось ни двигаться, ни дышать, голова раскалывалась на части. Казалось, что это не от алкоголя, а от удара о что-то очень твердое. Ругая себя за выпитое и за то, что она ничего не помнит, она стояла, чертыхаясь, слегка облокотившись о стену, чтобы удержать равновесие.
– И вообще, как я попала домой? – Подняла она голову прямо над струей воды. – Ничего не помню, ни-че-го. Не зря Алесандра говорит: пить мне совершенно нельзя. О, боже! – Схватила она себя за голову. – Алкоголь – это зло!
Обмотавшись банным полотенцем, она спустилась на кухню, где за столом, на высоком стуле, не доставая ногами пола сидела Кристи, мило улыбаясь и подталкивая с любовью приготовленный тост и сделанный чай . Она сидела, качая ногами, поставив локти на стол и оперев подбородок на ладони.
– И что мы будем сегодня делать? – Быстро и невнятно пробормотала девочка.
– Ну, для начала я поем, – садясь за стол, сказала Кейт. Ей было так приятно, что маленькая племянница пытается угодить. Тост с джемом, с которого все растекалось по тарелке, остывший чай, все это казалось ей очень милым и приятным. Не всегда кто-то за мной ухаживает так искренне, думала она, любуясь на маленькое красивое личико племянницы.
– Как все аппетитно выглядит. Как же это вкусно, наверно! – улыбалась Кейт, пытаясь рассмешить Кристи.
– А сама ты ела?
– Да!
– Давно проснулась?
– Да, очень давно, но мама сказала не будить тебя.
– Понятно, а сколько время?
– Три часа.
– Вот как? – не поверив прищурилась Кейт. – А не могла бы ты найти мой телефон.
– Конечно, мама убрала его на полку в гостиной, чтобы он не мешал тебе спать.
– А ты откуда знаешь?
– А я проснулась и встала, когда мама привезла тебя.
О, как же неприятно, Кристи видела меня в таком состоянии, как же это плохо, загрустила немного Кейт.
– Мама сказала, что ты заболела, и после того, как поспишь, выздоровеешь.
– Да, мама права, а сейчас принеси мой телефон, пожалуйста.
Кристи убежала за телефоном. Кейт встала и, медленно передвигая ногами, налила себе чай погорячее. Кристи принесла телефон и дала его в руки Кейт.
– Спасибо, милая. Ты мой маленький ангел.
Разблокировав телефон, она увидела десяток пропущенных вызовов и смс, оставленных Брайном и Рози. Ей не хотелось ни с кем общаться в таком состоянии и, выключив телефон, она убрала его подальше, даже не прочитав сообщения. Приведя себя в порядок, нарумянив бледные щеки, расчесав запутанные волосы, она посвежела. Надев спортивный костюм сестры, они с Кристи вышли из дома и направились к машине.
– Для начала навестим Франко, а потом поедем есть мороженое и погуляем по парку.
– А потом?
– А потом заедем в супермаркет, наберем кучу сладостей и поедем домой смотреть фильмы.
– А можно фильмы буду выбирать я?
– Конечно, милая, сегодня все, что ты захочешь.
Радостная маленькая леди, прыгая, добежала до машины и уселась на переднее сиденье.
Бедный голодный Франко, обиженно сидел, не произнося ни звука, будто пытался показать свое недовольство от одиночества.
– Ну что ты такой злой? Ну, прости меня. Завтра я приду и поиграю с тобой. Не дуйся, – просунула она руку в клетку и почесала ему животик.
Достав из пакета платье, которое больше было похоже на половую тряпку, нежели на платье с дорогого бутика, она посмотрела на него и, поморщившись, бросила в стиральную машину. – Зато было очень даже весело, – отметила она, оправдывая себя.
В парке они расположились на скамейке у озера. Кейт взяла с собой хлеба, чтобы покормить птиц, которые слетаются туда. Кристи радостно бросала хлеб в озеро, и птицы окружили ее со всех сторон. Она громко смеялась и радовалась, постоянно поглядывая на Кейт, которая сидела неподвижно на одном месте, наблюдая за маленькой красивой девочкой, за птицами и за тем, как теплый ветер слегка шевелил листву на деревьях. Людей в парке было немного, в основном, пожилые люди сидели и читали свежую прессу.
– Тетя Кейт, иди ко мне.
– Нет, если я подойду, я распугаю всех птиц. – Она продолжала неподвижно сидеть и наблюдать. – Как нехорошо получилось с Брайном, он и вчера звонил, и сегодня, а я так и не ответила ему и сейчас не звоню. Он еще наверняка думает, что я обиделась на то, что он не ответил на мой звонок позавчера. Ох, как же все, как обычно, сложно. Скажу ему, что выезжала на природу с сестрой, а телефон оставила дома. А до этого звонила предупредить, но он не взял. В общем, позвоню ему перед сном и поговорю. Если он возьмет трубку.
Кристи надоело играть и кормить птиц, и она начала проситься домой. Собравшись, они поехали в магазин, где Кристи, бегая, хватала все, что видит, с полок и складывала в корзину Кейт.
– Ты думаешь, что все это съешь? Если да, то нам придется заехать еще и в аптеку.
– Зачем?
– Потому что от всего этого у тебя сильно заболит животик.
Кристи задумалась и засунула свои маленькие ручонки в корзину, убирая шоколадки на место.
– Думаю, от вот этого мне не станет плохо.
– Ну, можно еще убрать и вот это. И, думаю, что все будет в порядке.
Дома Кейт надела на себя футболку и шорты. Сегодняшний день был особо жарким и душным. Она ходила по кухне и готовила ужин, напевая себе под нос мотив какой-то песни.
– Тётя Кейт, а давай я построю домик в гостиной из подушек и одеял, и мы сегодня будем спать там.
– Это отличная идея, мне нравится! Посмотрим там фильмы и
