Клим - DJULIA END ROMEO
РОМЕО. нЕт
Лоренцо нЕт
изгнанье для меня страшнее смЕрти
БРАТ ЛОРЕНЦО. юность Юность
РОМЕО. страшнее смЕрти
знАть
что лИк
ее небЕсной
красоты позволено всем вИдеть
созерцать собакам кошкам бабочкам и птИцам
мУхам
кому угодно только не томУ
БРАТ ЛОРЕНЦО. комУ
сам Бог велЕл
поверьте мне РомЕо
плохой советчик рЕвность
РОМЕО. любовь это когда не выносИмо
БРАТ ЛОРЕНЦО. о дА
РОМЕО. вы все забЫли
БРАТ ЛОРЕНЦО. возмОжно
тОлько
любовь ведь жИзнь
Ромео а изгнАнье
возможность возращЕния
РОМЕО. бежАть
но это нИзко
БРАТ ЛОРЕНЦО. возмОжно
тОлько
другого не данО
что бы спасти ИисУса
ИОсифу
МарИи
пришлось бежАть
а ведь дитЯ
их было точно даром БОжим
есть вЕщи
пред которыми и БОг
бессилен БОг
опОмнись
не безУмствуй
в былые временА
что бы вражду унЯть
враждующие сЕмьи
роднились и рождАли
дитя любвИ
что примерЯло
два ваших рода угасАют
на глазах благоразумны будьте БОг
ангела любви послАл
а нИзко
это или высокО
дитя свое спасАя
Мария и Иосиф
не думали об этОм
РОМЕО. ЛорЕнцо
Богу не до нАс
БРАТ ЛОРЕНЦО. Бог одинОк
РомЕо
он иногда так одинОк
ведь он изгнАнник
вражда его изгнАла
из наших помыслов и глАз
и гнева пЕснь
что нас поработИла
не выносИма
для негО
РОМЕО. я не могУ
я не могу уйтИ
Лоренцо я должен ее вИдеть
БРАТ ЛОРЕНЦО. здесь пИсьма
мир велИк
Бог позабОтится
возможно любовь и не возмОжна
в нашем мИре
ГОЛОС КОРМИЛИЦЫ. брат ЛорЕнцо
БРАТ ЛОРЕНЦО. будь благоразУмен
КОРМИЛИЦА. Бог в помощь брат ЛорЕнцио
БРАТ ЛОРЕНЦО. слАва
слава ИсУ
БРАТ ЛОРЕНЦО. РомЕо
БРАТ ЛОРЕНЦО. дА
КОРМИЛИЦА. им нужно встрЕтиться
БРАТ ЛОРЕНЦО. это возмОжно
КОРМИЛИЦА. дА
БРАТ ЛОРЕНЦО. присядем на дорожкУ
Лоренцио как-то нескладно прижимает Ромео к себе. Кормилица внимательно смотрит на эту сцену прощания. Лоренцио долго смотрит им вслед.
ДЖУЛЬЕТТА. любимый мОй
РомЕо
РОМЕО. нЕт
я не могУ
кровавая рекА
стенА
cтена из прИзраков
что жаждет новой крОви
ДЖУЛЬЕТТА. Ромео милый мОй
РОМЕО. не приближАйсь
не прикасАйсь
я не хотЕл
все было как во снЕ
я видел все и понимал но Это
вдрУг
из БЕздны
ДЖУЛЬЕТТА. любимый мОй
РОМЕО. нЕт
ДЖУЛЬЕТТА. любимый тИше
СЕНЬОР КАПУЛЕТТИ. ПарИс
простИте
понимАю
последним событиям печАльным
венчанье не к лицУ
но ведь они сильней всего напоминАют
нам что мы должнЫ
заботится о жИзни
и если сЕрдце
не заблудИлось
ваше в лабирИнте
страхов сомнений стоит лИ
жизнь связывать с семЕйством
что провиденьем прОклято
то я надеюсь что сразу после похорОн
пожалуй в среду рАно
в четверг с утрА
мы скрОмно
в кругу семьИ
в семейной цЕркви
вас обвенчАем
полагАю
что этим мы не очень опечАлим
покой дУши
Меркуцио ТибАльда
ПАРИС. я был бы рАд
СЕНЬОР КАПУЛЕТТИ. тогдА
нужно спешИть
откладывать нельзЯ
об этом мы сейчас же сообщим ДжульЕтте
и так в чЕтверг
ПАРИС. поклон ей от менЯ
СЕНЬОР КАПУЛЕТТИ. передадим покойной нОчи
ПАРИС. покойной нОчи
СЕНЬОР КАПУЛЕТТИ. покойной нОчи
Парис уходит. Двое остаются. Стоят молча. пытаясь не смотреть друг другу в глаза.
СЕНЬОР КАПУЛЕТТИ. идЕм
СЕНЬОРА КАПУЛЕТТИ. а может мне пойти однОй
СЕНЬОР КАПУЛЕТТИ. дА
я полагаю ты правА
СЕНЬОРА КАПУЛЕТТИ. нЕт
пожалуй нужно вмЕсте
СЕНЬОР КАПУЛЕТТИ. дА
пожалуй ты правА
Женщина ничего не ответив уходит прочь мужчина остается на сцене один.
РОМЕО. рассвЕт
нить взгляда расставАньем
натягивая до предЕла
унынием предчУвствий
грозится истощИть
истОчник
жАжды
жИзни
смЕрть
смерть рАдостнее
была бы и возвышеннее жИзни
без тебЯ
закрыть глазА
навеки превратИть
себя в круговорот извЕчный
мгновенья высшего блажЕнства
предав забвенью жИзнь
запомнив навсегдА
свет этой встрЕчи
тАк
так часто первый лУч
столь совершенный на рассвЕте
стеною облаков от нас сокрЫтый
надеждою длит дЕнь
в ночь погружаясь ожидАньем
дано ли будет нам увидеть встрЕчи
свЕт
иль только на закАте
наших днЕй
судьба подарит нам прощальной встрЕчи
"луч зелЕный"
ДЖУЛЬЕТТА. любимый где тЫ
РОМЕО. сменил на стрАже
жаворонок соловьЯ
порА
ДЖУЛЬЕТТА. любимый рАно
ДЖУЛЬЕТТА. ты прячешь взглЯд
РОМЕО. нет рана расставанья глубокА
любовь сильнее жИзни
и глаз
от бездны глАз
не отвестИ
ДЖУЛЬЕТТА. не уходИ
РОМЕО. смЕрть
смерть радостней была бы и возвышеннее расставаньЯ
мы выбираем смЕрть
ДЖУЛЬЕТТА. любимый нЕт
еще немнОго
ГОЛОС СЕНЬОРЫ КАПУЛЕТТИ. ДжулиЯ
КОРМИЛИЦА. быстрЕе
сюда идУт
вас ищет мАть
ДЖУЛЬЕТТА. Ромео мы обреченЫ
РОМЕО. Бог скоро нас соединит навЕк
ДЖУЛЬЕТТА. ее шагИ
РОМЕО. я вЕрю
ДЖУЛЬЕТТА. все будет хорошО
Ромео уходит.
СЕНЬОРА КАПУЛЕТТИ. весь дОм
быстрее уходИ
сюда идУт
и пОмни
О
проишедшем здЕсь
никто не должен знАть
не смей отцу перЕчить
не можешь врать молчИ
идИ
нет подождИ
тебе пора учИтся
его шагИ
потом поговорИм
идИ
Пока идет разговор мать прячет следы первой брачной ночи дочери.
СЕНЬОР КАПУЛЕТТИ. мЫ
ДЖУЛЬЕТТА. мне не спалОсь
Отец здесь должен увидеть женщину в Джульетте. Это молчание и смута.
СЕНЬОРА КАПУЛЕТТИ. отец сказал тебЕ
ДЖУЛЬЕТТА. нЕт
СЕНЬОР КАПУЛЕТТИ. Парис вам шлет поклОн
ДЖУЛЬЕТТА. ему поклОн
СЕНЬОР КАПУЛЕТТИ. я думаю в четвЕрг
ДЖУЛЬЕТТА. да пАп
СЕНЬОРА КАПУЛЕТТИ. отец хотел сказать венчание откладывать нельзЯ
Джульетта ты кудА
ДЖУЛЬЕТТА. я в цЕрковь
где ТибАльд
с Меркуцио лежАт
СЕНЬОРА КАПУЛЕТТИ. зачЕм
ДЖУЛЬЕТТА. хочу лечь рЯдом
и закрыть навек глазА
СЕНЬОРА КАПУЛЕТТИ. тебе не кажется что дЕрзость
твоя зашла уж слишком далекО
чего ты добивАешься
СЕНЬОР КАПУЛЕТТИ. тебе не нравится ПарИс
ДЖУЛЬЕТТА. нЕт
СЕНЬОР КАПУЛЕТТИ. что значит нЕт
ДЖУЛЬЕТТА. нет значит нЕт
СЕНЬОР КАПУЛЕТТИ. и как я должен это понимАть
ДЖУЛЬЕТТА. не знАю
вам виднЕй
СЕНЬОР КАПУЛЕТТИ. но тЫ
соглАсие
дала я слово дАл
я не могу нарушить слОво
ДЖУЛЬЕТТА. оно нарУшено
венчание должно было быть в пОлдень
СЕНЬОРА КАПУЛЕТТИ. Джульетта не кощУнствуй
ДЖУЛЬЕТТА. о что я слЫшу
куда не кинешь взОр
кругом одни святЫе
СЕНЬОРА КАПУЛЕТТИ. ДжульЕтта
опомнись и услЫшь
ДЖУЛЬЕТТА. я слЫшу
понимАю
слОво
что счАстьЕ
слово дА
а счастье дОчери
ничтО
СЕНЬОРА КАПУЛЕТТИ. Джульетта ты сошла с умА
ДЖУЛЬЕТТА. возмОжно
тОлько
не настОлько
что бы не различАть
в чем рАзница
хотЯ
жить с нелюбимым изменЯть
и смЕрти
ждАть
его своЕй
не проще ль срАзу
не так уж разница и великА
для окружающих и то и то всего лишь пьЯнка
а похороны свАдьба
скажи кормилица что дЕлать
что делать мнЕ
КОРМИЛИЦА. отец и мать тебе ведь не желают злА
ДЖУЛЬЕТТА. лицемЕры
Монастырь Св. Франциска брат Лоренцио, Парис
