Имя на борту - Юрий Семенович Крючков

Скампавея - разновидность галеры.

Торншхот - плоскодонное речное или озерное судно.

Фалшкиль, фальшкиль - наружная деревянная наделка на киле парусного судна.

Шаутбенахт - контр-адмирал.

Шебека - средиземноморское парусное судно с косыми или прямыми парусами.

Шек - деталь набора в носовой части парусного судна.

Шмак - род большого бота грузоподъемностью до 200 т, служившего для перевозки грузов и пассажиров.

Шнява - легкое парусное судно, вооруженное 14 - 18 пушками малого калибра, употреблявшееся для разведывательной и посыльной службы (прообраз фрегата). Щогла - мачта парусного судна.

Старые географические названия

Агатополь - селение и турецкое укрепление на юго-западном побережье Черного моря, современных Ахтопол (Болгария).

Анакрия, Анаклия, Анакра - турецкая крепость на восточном берегу Черного моря в устье реки Ингури.

Английский канал - пролив между Англией и Францией, современный Ла-Манш и Па-де-Кале.

Архипелаг - в XVIII - XIX вв. так называлась обширная группа островов между Балканским полуостровом и Малой Азией.

Борисфен - древнегреческое название реки Днепр.

Валахия - княжество в северо-западной части Причерноморья, современная часть Молдавской ССР.

Виндава - город и порт в Прибалтике, современный Вентспилс (Латвийская ССР).

Гаджибей, Хаджибей - турецкая крепость на северо-западном побережье Черного моря, в районе современной Одессы.

Ганге-удд, Гангут - полуостров, современный Ханко (Финляндия).

Дерпт, Юрьев - город в Прибалтике, современный Тарту (Эстонская ССР).

Занте - остров из группы Ионических островов, современный Закинф.

Коварна - город и порт на северо-западном побережье Черного моря, современная Каварна (Болгария).

Корфу - остров и крепость в группе Ионических островов, современный Керкира.

Месемврия - турецкая крепость на западном побережье Черного моря, современный Несебыр (Болгария).

Мило - остров в Архипелаге, современный Милос.

Митава - город и крепость в Прибалтике, современная Елгава (Латвийская ССР).

Орианда - селение на южном берегу Крыма, современная Ореанда.

Пернов - город и порт в Прибалтике, современный Пярну (Эстонская ССР).

Ревель - город и порт в Прибалтике, современный Таллин (Эстонская ССР).

Редут-Кале - турецкая крепость на восточном берегу Черного моря.

Сизополь - город и турецкая крепость на юго-западном побережье Черного моря, современный Созопол (Болгария).

Силистрия - турецкая крепость в нижнем течении Дуная, современная Силистра (Болгария).

Суджук-Кале - турецкая крепость на северо-восточном побережье Черного моря (в районе современного Новороссийска).

Цефалония - остров из группы Ионических островов, современная Кефалиния.

Чардах, Чатырдах - гора в Крыму, современный Четырдаг.

Фанагория - русская крепость в районе Таманского полуострова.

Энос - город и порт на северо-восточном побережье Эгейского моря (в европейской части Турции).

Эривань - турецкая крепость на Кавказе, современный Ереван (Армянская ССР).

Эстляндия - современная Эстония.

СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ

1. А. В. О некоторых именах судов нидерландского флота//Морской сборник, 1862, № 7, Смесь, с. 5 - 15.

2. А. В. О некоторых именах судов французского флота// Морской сборник, 1859, № 7, смесь, с. 51 - 64.

3. Борозин М. Л. Дыхание моря и вечности//Наука в СССР, 1984, № 2, с. 106-112.

4. Веселаго Ф. Ф. Список русских военных судов с 1668 по 1860 год.- С.-Пб.: тип. Морск. мин., 1872. 799 с.

5. Гончаров В. Названия новых судов. - В кн.: Российский императорский флот. С.-Пб.: изд-во И. Д. Сытина, 1914. 145 с.

6. Григорьев М. Гордое имя корабля//Морской сборник, 1977, № 10, с. 60-63.

7. Драчук В. С. Рассказывает геральдика. М.: Наука, 1977. 265 с.

8. Дыгало В. А. Так повелось на флоте. М.: ДОСААФ, 1985. 142 с.

9. Елагин С. История русского флота. Период Азовский. С.-Пб.: Морское министерство, 1864. 319 с.

10. (N). Имена судов судостроительной программы 1912 го-да//Морской сборник, 1914, № 1, с. 83 - 86.

11. Крючков Ю. С. Если существует наука о торговых знаках…//Наука в СССР, 1984, № 2, с. 113 - 120.

12. Крючков Ю. С. Названия кораблей русского парусного флота//Судостроение, 1983, № 1, с. 50 - 51.

13. Материалы для истории русского флота. Извлечения из журналов Петра Великого, Екатерины II и князя Меншикова и морские журналы Н. А. Синявина и графа Апраксина. С.-Пб.: Морское министерство, 1866. 171 с.

14. Моисеев С. П. Список кораблей русского парового и броненосного флота. М.: Воениздат, 1948.

15. Список кораблей и фрегатов, построенных в царствование императора Петра Великого. Составитель Шишков// Морской сборник, 1853, № 2, с. 143 - 149.

16. Иванов К. За имената на морските кораби// ФАР-77. Варна: Г. Бакалов, 1977, с. 37-42.

17. Калинов Г. И. Имената на българските кораби// ФАР-77; Варна: Г. Бакалов, 1977, с. 42-47.

18. Voigt Ch. Schiffs-Aestetik.-Berlin, 1922. S. 126.

ОГЛАВЛЕНИЕ

Морским судам быть!

Первые победы

Лестница имен

По рангу и честь

Кто, когда и как давал имена кораблям

Корабли и геральдика

География в названиях кораблей

Корабли и история

Загадки и разгадки

Новый флот новые имена

Заключение

Некоторые старинные морские и кораблестроительные термины

Старые географические названия

Список литературы

е

Обложка художника Л. Е. Смирнова

Рисунки художника Г. Г. Макарова

Технические редакторы Н, И. Горбачева, J1. В. Воробьева

Корректор-вычитчик И. М. Лукина

Корректор Н. А. Хасянова

Сдано в набор 18.04.88. Подписано в печать 27.03.89. Т-00923. Формат 70х108 1/32- Бум. офс. № 1. Гарнитура обыкновенная новая. Офсетная печать. Усл. печ. л. 7,0. Усл. кр.-отт. 14,52. Уч.-изд. л. 6,28. Тираж 50 000 экз. Заказ 2109. Цена 30 коп. Изд. № 1-5-0/11-8 № 4939.

Ордена «Знак Почета» издательство «ТРАНСПОРТ». 103064, Москва, Басманный туп., 6а

Ордена Трудового Красного Знамени

типография издательства Куйбышевского обкома КПСС,

443086, г. Куйбышев, проспект Карла Маркса, 201.

Кто давал имена кораблям?

Как и когда это происходило?

Почему корабль назывался так, а не иначе?

На эти и многие другие вопросы дает ответ эта книга.

Автор, опираясь на исторический материал, знакомит читателя с происхождением названий судов, системой их наименований, которые сложились на флоте начиная с времен Петра I, с расшифровкой загадочных названий.