Александр Куланов - В тени восходящего солнца
182
Нечаева Серафима Дмшриевна.Родилась в 1899 г. в г. Троицко-Савск; русская; образование низшее; б/п; Домохозяйка. Проживала: Москва, Капельский пер., д. 13, кв. 4. Арестована 10 сентября 1937 г. Приговорена: Комиссией НКВД СССР и прокурора СССР 18октября 1937 г., обв.: участии в сборищах антисоветской шпионской диверсионной организации. Расстреляна 21 октября 1937 г. Место захоронения—Московская обл., Бутово. Реабилитирована в мае 1957 г. Источник: Москва, расстрельные списки — Бутовский полигон.
183
Сведения не обнаружены.
184
В те же годы в ту же Горьковскую область приехал работать мой дед — тракторист. Вскоре ему пришлось бежать, т.к. крестьяне решили, что трактора работают на дровах, днем напихали хвороста в моторный отсек и подожгли, ожидая, когда машина поедет. Трактор сгорел, а вина могла быть переложена на тракториста. Так что какой уж там переводчик японского языка...
185
Ануфриев Петр Семенович. Родился в 1889 г., в с. Посьет Приморской обл.; русский; образование высшее; б/п; зав. кафедрой японского языка Института востоковедения им. Нариманова.. Проживал: Москва, Большой Власьевский пер., д. 7, кв. 13. Арестован 4 июня 1938 г. Приговорен: ВКВС СССР 13 февраля 1939 г., обв.: шпионаж. Расстрелян 25 февраля 1939 г. Место захоронения — Москва, Донское кладбище. Реабилитирован 27 ноября 1991 г. ГВП СССР. Источник: Москва, расстрельные списки — Донской крематорий.
186
Владимир Дмитриевич Плешаков ошибался: основные аресты (46 317 человек) и расстрелы (30 992 человека) харбинцев были еще впереди — после вступления в силу приказа НКВД № 00593.
187
Володченко Николай Герасимович. Родился в 1862 г. в г. С.-Петербург; русский; командир Юго-Восточного фронта Генштаба. Проживал: г. Харбин. Арестован 24 сентября 1945 г. Приговорен: УКР Смерш ПримВО 31 декабря 1945 г., обв.: ст. 58-16 УК РСФСР. Приговор: дело прекращено в связи со смертью обвиняемого. Реабилитирован 22 ноября 1999 г. По заключению прокуратуры Омской области по Закону РФ от 18.10.1991 г. Источник: Книга памяти Хабаровского края.
188
Более точно этого человека идентифицировать пока не удалось.
189
Указ. соч. С. 129.
190
http://www.sakharov-center.ru/asfcd/auth/?t=page&nmn=6066
191
Китаист-политолог; дипломат. Родился в г. Селенгинске Забайкальской обл. Активный участник Гражданской войны на Дальнем Востоке. В 1924-1928 гг зав. отделом Дальнего Востока НКИД СССР. Генконсул СССР в Харбине (1928—1931); временный поверенный в делах СССР в Японии (1931). Служил в военной разведке: в 1933—1934 гг. заместитель начальника Разведуправления Генштаба РККА и уполномоченный НКИД на Дальнем Востоке. Под псевдонимом публиковал статьи и брошюры о политической ситуации в Китае. Член редколлегии журнала «Новый Восток». Участник дискуссии о «способе производства» в Китае. С 1935 г. руководитель службы связи с зарубежными центрами ИККИ и всей агентурой Коминтерна. Арестован 4 мая 1937 г. 25 ноября 1937 г. ВК ВС СССР в помещении Лефортовской тюрьмы приговорен к ВМН («шпионаж»). Расстрелян 28 июля 1938 г. А. Ваксберг отмечает, что отсрочка расстрела Мельникова была вызвана необходимостью (по просьбе секретаря ИККИ Д. Мануильского) постепенной передачи всей агентурной сети другому лицу, и почти 8 месяцев Мельников из внутренней тюрьмы НКВД руководил заграничной агентурой. Место захоронения — полигон НКВД «Коммунарка». Реабилитирован ВК ВС СССР 10 марта 1956 г.
192
Описываемые события восстановлены по материалам следственного дела № 117171 на Мацокина, Пашковскую и Чжао по подозрению в шпионаже, и хранящемуся ныне в Центральном архиве ФСБ РФ. (ДА ФСБ РФ. Д. Р-44365. Л. 95—96.)
193
ЦА ФСБ РФ. Д. Р-41035.
194
Здесь и далее биография приводится по протоколу анкете вышеуказанного дела. Л. 9—12.
195
Мацокин Н. Материнская филиация в Восточной и Центральной Азии. Вып. 1: Материнская филиация у китайцев, корейцев и японцев. Владивосток, 1910 (Известия Восточного института. Т. 32, вып. 1); Вып. 2: Материнская филиация у тибетцев, монголов, мяоцзы, лоло и таи. Владивосток, 1911 (Изв. Воет, ин-та. Т. 36, вып. 2)
196
http://svr.gov.ru/history/pudin.htm
197
ЦА ФСБ РФ. Д. Р-44365. Л. 134.
198
Подробнее: Молодяков В. Россия и Япония в поисках согласия. 1905—1945. Геополитика. Дипломатия. Люди и идеи. М., 2012. С. 315— 320.
199
ЦА ФСБ РФ. Д. Р-44365. Л. 138.
200
Дыбовский А. С. О трудах и направлениях научно-исследовательской деятельности Николая Петровича Мацокина (1886—1937), http://www. jp-club.ru/?p=4398
201
Указ. соч. С. 116.
202
ЦА ФСБ РФ. Д. Р-44365. Л. 8.
203
Речь идет прежде всего о японцах Огата и Юхаси. Оба упоминаются позже, уже в 1937 г., в протоколах допросов едва ли не всех московских японоведов также как установленные сотрудники японской разведки: сам факт знакомства с ними считается достаточным для изобличения в шпионаже в пользу Японии. Людей с фамилией Огата в 1931 г. в московском посольстве было двое, но во Владивостоке ранее служил только один — Огата Сэйсюку, второй секретарь посольства, работавший в СССР до 1936 г. Юхаси Сигэто тоже ранее проходил службу во Владивостоке, а в Советском Союзе служил до 1943 г.
204
Из жалобы Мацокина. ЦА ФСБ РФ. Д.Р-44365. Л. 139.
205
В деле — Жоффруа.
206
На самом деле Мацокин бывал в Японии 6 раз — и до, и после революции.
207
Вероятно, ошибка автора. В это время Мацокин еще сидел на Лубянке, так что описываемые события относятся либо к 1934, либо к 1935 г.
208
В деле значится «жена—Сенторен Андрэ Петровна, библиотекарь в МЭИ».
209
Семпер Наталья. Лицом к лицу с мечтой // Toronto Slavic Quarterly. http://www.utoronto.ca/tsq/09/semper09.shtml
210
Там же.
211
Дыбовский А. С. Указ. соч.
212
ЦА ФСБ РФ. Д. Р-41035. Л. 29.
213
Там же. Л. 35.
214
Там же. Л. 27.
215
Приложение 13.
216
Здесь и далее биография Р.Н. Кима воспроизводится по сведениям, приведенным в книге «Люди и судьбы. Биобиблиографический словарь востоковедов — жертв политического террора в советский период (1917—1991)», С.Пб.: Петербургское Востоковедение. Я.В. Васильков, М.Ю. Сорокина, 2003.
217
Приложение 14. Цит. по: Пильняк Б. Корни японского солнца; Ким Р. Ноги к змее. М., 1927.
218
Яцкова А. История советского суда//Отечественные записки, 2003, №2.
219
Цын, Мариам (Марианна) Самойловна (1904/05—2002). Японовед. Родилась в г. Чите в купеческой семье. Приехав в Ленинград, жила в семье С.Ф. Ольденбурга. Окончила Ленинградский институт живых восточных языков (1926); ученица Н.И. Конрада. В начале 1930-х переехала в Москву. Из 12 человек ее выпуска ЛИЖВЯ впоследствии не были арестованы только трое. Преподаватель Московского института японоведения (1933—1937), один из редакторов журнала «Новый Восток».Педагог-переводчик НКВД СССР. Арестована 19 апреля 1937 г. Полгода находилась под следствием на Лубянке, осуждена ОСО при НКВД СССР 16 сентября 1937 г. на 8 лет как «член семьи изменника родины» (жена Р.Н. Кима). Заключенная УхтПечлага, УхтИжемлага. Работала на строительстве железной дороги, учетчицей в конторе. В 1942 г. по хлопотам мужа из «шарашки» переведена на Лубянку для пересмотра дела. Постановлением ОСО при НКВД СССР от 13 марта 1943 г. предыдущее постановление отменено, делопроизводство прекращено. 22 марта 1943 г. освобождена. Впоследствии работала в МИВ. Входила в группу создателей «Большого японо-русского словаря», удостоенного в 1970 г. Государственной премии СССР. В годы «борьбы с космополитизмом» неоднократно предпринимались попытки уволить ее из института как еврейку. Вынужденно переквалифицировалась и стала преподавать в Московском энергетическом институте русский язык (до 1958), затем на пенсии.
220
http://www.sakharov-center.ru/asfcd/auth/?t=page&num=8397
221
