Отель «Нантакет» - Хильдебранд Элин
— Нашла в моем ящичке с косметикой.
Лирик взяла тени.
— Да, оттенок не твой, — кивнула она, пытаясь отшутиться.
Внутри же женщина пришла в ужас. Именно этим оттенком пользовалась Лирик, а еще она покупала только тени от Chanel, и Хайди это отлично знала. Лирик задумалась, не обвиняет ли ее Хайди в романе с Майклом. Ситуация была не из приятных. Майкл что, спал с кем-то, кто любил те же тени, что и Лирик? Судя по всему, да — иначе откуда бы они взялись в ящичке Хайди? Лирик почувствовала легкую зависть и тут же упрекнула себя: она была в счастливом браке и беременна четвертым ребенком.
— А с Майклом ты пробовала поговорить? — спросила Лирик.
— Пока нет. Хочу посмотреть — может, найду что-то еще.
Лирик согласилась, что идея хорошая, да и, скорее всего, волноваться было не о чем. Может, тени оставила приглашенная на дом уборщица (хоть это и звучало странно) или Колби, дочь Хайди (ей было всего одиннадцать, но современные дети так быстро взрослеют). Лирик постаралась убедить подругу, что случившемуся наверняка было разумное объяснение, а затем слегка поспешно проводила ее до двери: Лирик начало тошнить. С чего она вообще решила, что из свеклы и черники получится хороший смузи?
— Ну же, взбодрись. Майкл любит тебя. Увидимся за ужином.
Возможно, сегодня Лирик не расскажет Хайди, что беременна. Ее подруга страдала, и делиться с ней чем-то столь радостным было бы очень некрасиво.
Лирик закрыла дверь за подругой и поспешила в ванную. Очистив желудок и прополоскав после рот, она начала искать собственные темно-сливовые кремовые тени от Chanel.
И вот что странно: их нигде не было.
Джаспер Монро с Фишер-Айленда, штат Флорида, проснулся в номере сто пятнадцать отеля «Нантакет» от гудка телефона. Это было сообщение от матери: «Ты где? Всю ночь где-то шатался!!! Что я тебе сказала в прошлый раз?»
Джаспер со стоном перевернулся на другой бок.
— Чел, мне надо домой. Мама бесится.
— Мама? — приподнял бровь Уинстон.
— Ага, — кивнул Джаспер.
Он чувствовал себя так, словно ему двенадцать. Судя по всему, Уинстон, который раньше был его преподавателем-ассистентом в Тринити-колледже, хотел напомнить Джасперу: ему двадцать два года, он уже взрослый и не обязан ночевать дома. Однако факт оставался фактом: Джаспер все еще жил с родителями и нарушил одно из семейных правил — не сказал матери, что вернется только утром. Кроме того, они не знали, что он гей. Этого не знал практически никто.
Джаспер натянул красные нантакетские штаны и рубашку поло — смятые, облитые пивом после ночи в баре. Он решил забежать в пекарню «Викд Айленд» и купить матери полдюжины знаменитых утренних булочек в качестве извинений.
— Еще увидимся, чел, — сказал Джаспер.
— Когда? — спросил Уинстон.
Джаспер не знал, что ответить. Уинстон приехал на остров ради него, но парню приходилось скрываться.
— Напишу, как смогу.
Уинстон встал, чтобы проводить его до двери, — видимо, не так уж обиделся.
— Пойдем обратно, — прошептал Уинстон.
Парень уже хотел согласиться — придет он домой на час раньше или на час позже, ему все равно попадет в равной степени. Но тут раздался стук колес, и из-за угла выехала уборочная тележка, которую катил… Чад Мейжор.
«Что за?!»
На Чаде были голубая рубашка поло и брюки цвета хаки. Рядом с ним шла на вид побитая жизнью девчонка. Увидев Джаспера и голого по пояс Уинстона, она ухмыльнулась.
— Ну что, господа, готовы к уборке номера?
— Джаспер? — выдохнул Чад.
Джаспер чувствовал себя словно койот, попавший в капкан.
— Чад? Чел, ты что, тут… работаешь?
Джаспер и его приятели, Эрик и Брайс, заметили, что Чад ведет себя как-то странно, но им и в голову не приходило, что тот устроился на работу. Он что, моет номера в отеле? Это даже звучало странно.
Чад пожал плечами и взглянул на Уинстона — тот стоял у Джаспера за спиной.
— Да, я уборщик, — кивнул он. — А ты тут что делаешь?
Уборщик? Да это какая-то шутка. Вот только Джаспер ясно понимал, что это не так. Чада, казалось, ситуация ни капли не смущала. В голове раздались слова Уинстона, которые тот нередко повторял: «Нам нечего стыдиться».
— Ночевал с парнем, Уинстоном, — ответил Джаспер.
Вот и все! Он даже улыбнулся: признаться оказалось так легко.
Чад кивнул в ответ.
— Класс. Рад знакомству, Уинстон.
— Взаимно, — ответил Уинстон.
Девчонка рядом с Чадом усмехнулась:
— Ну так будем убираться сегодня или нет?
В церкви на Саммер-стрит сестра Нэнси Твайн, как всегда, обошла прихожан с корзиной для пожертвований. Она старалась не обращать внимания на то, сколько денег оставлял каждый, — для одних три доллара значили столько же, сколько для других — тридцать. Однако, когда Мегда Инглиш положила в корзину несколько стодолларовых купюр (пять, как выяснилось во время подсчета средств после службы), не заметить это было тяжело.
Мегда Инглиш переехала на остров в сентябре, заботилась о брате Уильяме и племяннике Иезекиле, переживших тяжелую утрату, и работала заведующей хозяйством на другом конце города в отеле, где, по слухам, водился призрак. Откуда у нее взялось столько денег? У Нэнси не было ни малейшего представления.
Глава 10. Последняя пятница месяца: июнь
Двадцать четвертого июня в одиннадцать пятьдесят утра Лизбет, Эди, Адам и Алессандра собрались в кабинете управляющей, чтобы ровно в полдень обновить ленту в «Инстаграме»◊.
Первым запись Шелли Карпентер увидел Адам.
— Отель «Истмус» в Нью-Йорке. Четыре ключа.
— Как-то скучновато, — протянула Алессандра. — Хотя в Нью-Йорке она давно не была.
— В марте прошлого года она писала отзыв на «Уильям Вэйл», — сказала Эди.
— Меня аж пугают такие познания, — ответил Адам.
Он посмотрел фотографии, а Лизбет, Эди и Алессандра нажали на ссылку в описании. Честно говоря, Лизбет радовалась тому, что выбор не пал на отель «Нантакет». Они были даже близко не готовы к такой проверке.
«Отель „Совершенно секретно“», Шелли Карпентер
24 июня 2022 г.
Отель «Истмус», Нью-Йорк, Нью-Йорк — 4 КЛЮЧА
И вновь привет, друзья!
Первый отель сети «Истмус» открылся в тысяча девятьсот четвертом году в Панаме — для путешественников, приехавших посмотреть на прекрасный канал, созданный руками человека. С того самого времени сеть ассоциировалась с роскошью и высоким качеством обслуживания. Отель на Манхэттене, расположенный в крайне удачном месте — в юго-восточной части района 555, — уже долгое время выбирают искушенные туристы, особенно из Центральной и Южной Америки. Последние высоко оценивают то, что персонал знает два языка.
В две тысячи девятнадцатом году в отеле завершился капитальный ремонт — номерам давно была нужна модернизация. Владельцы выбрали простой современный дизайн интерьера: в номерах преобладают цвет слоновой кости и жемчужно-серый, и выглядят они непримечательно. Освещение в каждом из них регулируется с помощью панели на стене. Можно выбрать один их трех вариантов: «Фестиваль» (все светильники включены), «Романтика» (слабое атмосферное освещение) и «Сладкий сон» (все светильники выключены). Я пробовала пойти против системы и включить только некоторые источники света (например, лампу возле кровати). Однако, как оказалось, для этого нужно быть электриком.
Чтобы проверить, насколько хорошо консьерж знает окрестности, я попросила его порекомендовать мне салон красоты в районе десяти кварталов, где можно сделать бюджетный педикюр в воскресенье. Консьерж тут же назвал мне адрес, и я решила его записать. Я взяла листочек и ручку рядом со стойкой регистрации… И тут выяснилось, что ручка не пишет. Да, дорогие читатели, вам может показаться, что такую мелочь можно и опустить. Так оно и есть. Однако я считаю, что, если отель предоставляет что угодно, пусть даже ручку, оно должно быть в рабочем состоянии.
