Кино и кое-что еще. Неизвестные истории об известных фильмах - Шиа Серрано

168

«Полицейский из Беверли-Хиллз 2» (1987 год), «Смертельное оружие 2» (1989 год), «Индиана Джонс и последний крестовый поход» (1989 год), «Крепкий орешек 2» (1990 год), «Терминатор 2: Судный день» (1991 год), «Бэтмен возвращается» (1992 год).

169

Вообще-то, она пуэрториканка. Уверен, кое для кого это станет открытием, но прикиньте: мексиканцы и пуэрториканцы — это не одна и та же национальность.

170

На ее роль в «Джильи» мы закрыли глаза.

171

А когда она снялась в «Госпоже горничной» (собственно, про горничную, которая работает в шикарном отеле, где богачи вовсю грубят ей и вообще игнорируют ее существование), мы такие: «Хм, погодите, кажется, мы знаем эту актрису».

172

«Джимми и меня невозможно было короновать, потому что в нас текла ирландская кровь. Неважно было даже, что моя мать была родом с Сицилии. Для того чтобы стать членом команды, надо быть стопроцентным итальянцем. Так, чтобы можно было проследить твой род до самой Италии».

173

А еще это касается буквально любой сцены из «Ла бамба», в которой участвует Боб.

174

На самом деле вообще любая сцена с участием Летти.

175

Случалось и обратное: в Лос-Анджелесе я приходил на встречу, чтобы обсудить телешоу или кино, и люди по другую сторону стола смотрели так, словно у меня сомбреро на голове.

176

Ужасно, но эта часть истории до сих пор забавляет меня — смешно даже сейчас, пока я пишу эти строки. Прошу прощения.

177

Еще я помню, как вышел фильм «Конго» — об особом виде горилл, которые открывают охоту на людей в джунглях. Там была горилла, которая знала язык жестов и носила специальную перчатку, способную озвучивать язык жестов. И был момент, где бегемоты пожирают людей на реке. Понятия не имею, в чем был смысл этого фильма, но после просмотра я сказал себе: «Ну, окей, значит, в Конго я не поеду».

178

Ты — величайшее и самое могучее гигантское животное на планете, и тебя пленяет Суперначо? Тяжкий удар.

179

Это полный звездец, серьезно.

180

Почему-то самый забавный момент фильма — когда Кинг-Конг вырывается на свободу, хватает актрису, смотрит на нее, рычит, а потом, сообразив, что это, блин, вовсе не Энн, отшвыривает ее на добрых шестьдесят футов. Ну чисто ребенок с бейсбольным мячом.

181

Его уволили за кражу неких коробок, и по сюжету неясно, действительно ли он сделал это. Думаю, что нет, но это лишь мое предположение.

182

До «Пятницы» вышла целая череда фильмов, в которых Лос-Анджелес предстает местом, где разворачиваются чуть ли не военные действия: «Цвета» в 1988 году, в 1991-м — «Ребята с улицы», а в 1993-м — «Угроза для общества». В «Пятнице» атмосфера гораздо теплее — забавляет даже эпизод со стрельбой (и надо думать, впервые стрельба показана забавной).

183

Вот еще момент: единственный раз за весь фильм, когда Дибо проявляет эмоции, не представляющие угрозы, — это когда Дана спрашивает его, видел ли он Крейга и Смоки. Он слышит вопрос, секунду раздумывает и потом неожиданно серьезно отвечает: «Давно». Странно слышать, как он говорит в подобном тоне. Все равно что увидеть, как большая белая акула придерживает дверь для тюленя.

184

Невероятный момент. Джон Уизерспун — гениальный комик, и тут он внезапно включает драматическую сторону своего таланта, которую редко увидишь в его фильмах. Такой умный, такой влиятельный и по-отечески опекающий. Будто вся эта сцена — из совершенно другого фильма.

185

А кое-кто скажет, что он был ТЕМ САМЫМ участником группы.

186

Айс Кьюба сыграл его сын, О’Ши Джексон — младший. Знаю, сама идея кажется не слишком удачной, но О’Ши в этой роли просто неподражаем.

187

Полагаю, именно в этом положении не хотел бы застать ее парень, ворвавшийся на вечеринку.

188

А кое-кто скажет, что это ТА САМАЯ реплика из «Пятницы».

189

Вот еще одна пасхалочка: в «Голосах улиц» есть сцена, где Айс Кьюб работает над сценарием «Пятницы».

190

Между строк этого эссе о «Пятнице» скажу: реплика «Пока, Фелиша!» и то, насколько неожиданно она выстреливает, — это доказательство того, насколько хороши «Голоса улиц». Ф. Гэри Грей так погружает нас в мир N. W. A., что мы забываем обо всем остальном. И эта сцена в гостиничном номере — снятая по большей части одним дублем, как бы проводящая нас сквозь хаос вечеринки — великолепна.

191

«Олив Гарден» (Olive Garden) — это такое место, которое кажется невероятно модным, если учишься в старшей школе в Сан-Антонио. Если друг говорит тебе, что ведет туда девчонку, то логично спросить: «Ого! Ты что, думаешь сделать ей предложение?»

192

Поняли, да? Ранило гордость! Потому что львы.

193

Если б мы с вами были во вселенной «Пятницы», то в этом месте Смоки бы непременно сказал: «Каким гребаным придурком надо быть, чтобы девчонка изменила тебе в зоопарке?»

194

Если к тому времени, как вы читаете эту книгу, это уже нельзя считать правдой, значит, случилось что-то ужасное.

195

Я об этом даже не особенно думал, просто чувствовал — вроде того как не думаешь об озоновом слое, но всегда ощущаешь его кожей.

196

Критик Эмили Йошида довольно обстоятельно объяснила, что делает «Образование», малобюджетный инди-фильм, таким весомым.