Я [презираю] аристо - Рик Рентон

— Я бы лучше выбросил… — Угрюмо проворчал водитель. — Но твоё, так твоё. В ликеуме ни к чему не подключай. Для твоего же блага.

— Для моего блага лучше перестань упрямиться. И расскажи про порталы.

Технарь снова насупился при ответном взгляде в зеркало. Но когда наш водитель достал из коробки свежую сигару и провёл ею у себя под носом, черты его лица всё-таки смягчились:

— Надо же… — Покосившись на племянницу, он приоткрыл своё окно. — Спасибо, Кноп.

— А? — Кнопка отвлеклась от разглядывания городского пейзажа. — А-а… Это всё Гор… Евгорий… Я только спросила, а он сам целых две выторговал! Мне бы, наверное, и на одну бы еле хватило…

— Евгорий, значит, выторговал… — Технарь отгрыз кончик сигары и выплюнул его в окно. — Ну спасибо, Евгорий…

— На здоровье. — Я улыбнулся в ответ. — Про порталы-то расскажешь?

Технарь с демонстративной неторопливостью порылся по карманам. И, достав бензиновую зажигалку, принялся также неторопливо раскуривать свою сигару.

— Короче слушай, княже… — Закончив с прикуриванием, водитель с наслаждением выдохнул первую порцию дыма в окно. — Черпать в порталах силу для себя могут действительно только люди благородных кровей… — Он тут же покосился на меня в зеркало. — Насколько я, конечно, знаю…

— Для себя? — Я заметил, что на этих словах он сделал акцент.

— Для себя. — Кивнул Технарь. — А не для себя из порталов можно черпать силу для изготовления амулетов. Полагаю, ты про них слышал. И даже уже использовал.

— Слышать — слышал. — Я, конечно, тут же припомнил свою неудачную дуэль. — Но не помню, чтобы использовал.

— Княгиня Волкова поделилась с тобой таким во время соревнований. — Димитр стряхнул пепел в отсек на дверной ручке.

— Да там же какая-то кровь была… Ну, в смысле… Её кровь.

— Амулет — это лишь название. Вовсе необязательно это какая-нибудь висюлька или брелок. Но в любом случае, это вещь, которая несёт на себе часть силы того или иного аристократического рода. — С этими словами Технарь вгляделся вперёд.

Когда я тоже заметил там приближение полицейского поста, водитель дотянулся до приборной панели. И степень тонировки окон быстро стала гораздо сильнее. Кажется, даже темнее, чем было позволено в дорожных правилах.

— И что? Если у простолюдина есть портал — он может сделать себе амулет и творить такие же фокусы, как аристо?

Когда мы проезжали мимо поста, упитанный краснолицый инспектор покосился на наши номера. И, прочитав их, не стал делать лишних движений жезлом, тут же перенеся внимание на соседние машины.

— Нет, конечно. — Технарь выдохнул дым в окно как раз в момент проезда мимо инспектора. — Использовать порталы для трансфера силы умеют только ворожеи и знахари. Да и без аристо у них тоже ничего не получится… Точнее, без их крови.

— Получается, кровь аристо должна быть такой же ценной, как и порталы?

Ироничный взгляд Технаря вновь глянул на меня из зеркала:

— Я надеюсь, ты не изобретаешь там новые бизнес-схемы? — Он выдохнул дым, слегка посмеиваясь. — Без порталов она бесполезна. А порталы бесполезны для простолюдина без крови.

— И без ворожей… А я-то думал — почему их всех не истребили ещё в древности…

Технарь вдруг закашлялся. И, разгоняя дым, торопливо просипел:

— Не все выводы нужно сразу озвучивать прилюдно… Кху-кху… Княже… — Он загасил сигару в пепельнице и вернулся к бортовому компьютеру.

— Спасибо за совет… И за лекцию.

— На здоровье… Кху-кху… — Постучав по экрану, водитель скорректировал маршрут. — Почти приехали…

Когда машина остановилась у входа в мастерскую, я заметил там кабалёнка, помогавшего Ульяне. Пацан озирался по сторонам и пританцовывал на месте, скучая от ожидания. И заметив, в машине Технаря, радостно заулыбался:

— Здласте, балин! — Едва водитель вышел наружу, паренёк сразу бросился к нему с каким-то свёртком. — Вот, вам балыня Ульяна пеледала!

— Угу. Скажи ей спасибо. — Технарь принял посылку и повернулся ко мне. — До встречи, княже. Комбез скинь у себя в комнате. Твоя форма уже там. — Глянув после этого на племянницу, он лишь коротко указал ей в сторону мастерской:

— Работы полно. Прощайся.

— До свидания, Евгорий… — Кнопка опять прятала взгляд в пол. — Если что — я всегда буду рада помочь…

— А я всегда буду рад попросить тебя о помощи. Спасибо. — Я дотронулся до её плеча. — Ещё раз прошу прощения, что не предупредил про машину…

— Да ладно… — Девчонка всё-таки коротко глянула мне в глаза и улыбнулась. — Я же понимаю.

И тут мы одновременно посмотрели в сторону — туда, где всё ещё стоял кабалёнок. Тот разглядывал нас, раскрыв рот от любопытства.

Я припомнил, как его называла Ульяна:

— Здравствуй, Ежик.

— Здласте балин! — Пацан тут же бесхитростно заулыбался.

— Ты сейчас обратно в медпункт?

— Ага!

— Тогда пойдём вместе.

— У тебя что-то болит? — Забеспокоилась Кнопка. — Это после вчерашнего?

— После вчерашнего как раз ничего не болит. — Я покосился на то, как снова начал хмуриться Технарь, поджидающий племянницу у входа. — Нужно проведать друга.

— А… Ну тогда хорошо… — Девчонка снова замялась на месте. И когда Димитр кашлянул, всё-таки дотянулась до моего рукава, подтянула к себе и быстренько чмокнула в щёку. — Пока…

Тут же спрятав взгляд, она прошмыгнула внутрь мастерской мимо насупленного дяди.

— Успехов в учёбе, княже. — Тот закрыл за собой дверь.

Пока мы с Ежиком шагали по парковым аллеям к главному корпусу, то навстречу нам попались лишь несколько местных трудяг в таких же комбинезонах, как у меня. Один подметал опавшую хвою, а другой подновлял краску на скамейке. И они поприветствовали нас лишь лёгкими кивками, очевидно, приняв меня за равного. И я ответил им тем же.

— Ежик, — завидев угол учебного корпуса, я указал на окна медпункта. — Как там Таисья?

— Балыня ещё спала, когда я ушёл. Но вчела не спала.

— А вставать ей Ульяна разрешает?

— Не-а. Вчела не разлешала. Она только лугалась очень. Но потом согласилась.

— А что-нибудь ещё говорила? Кроме ругательств.

— Говолила, что Ключнику голову отолвёт за такую охлану. А потом Пушкалю.

— Да ему и так уже чуть не оторвали…

— А?