Джанетт Рэллисон - Только одно желание

— Эммм. Думаешь, это легкий вопрос, но это не так. Если бы тебе было шесть лет и у тебя спросили про два желания, что бы ты ответила?

— Я отвечу тебе как-нибудь потом. Сейчас объясню тебе правила пожеланий, потому как ты не можешь просить больше двух желаний или невозможные желания, например, суперспособности. И не вздумай просить умение летать, потому что мой джинн из тех мудреных джиннов, которые могут превратить тебя в птицу или ещё в кого-нибудь.

Джереми задумался, и я добавила:

— Мама сильно расстроится, если ты станешь птицей, и тогда мне придется истратить последнее желание, чтобы вернуть тебе человеческий облик. Это бессмысленная трата желаний. Хочу, чтобы последнее желание ты истратил на то, чтобы операция прошла успешно. Тогда тебе не придется больше волноваться об этом.

— А почему я не могу пожелать сделать так, чтобы мне вообще не нужна была операция?— спросил он с горящими глазами.

Как жаль, что приходится его расстраивать:

— Мама и папа в любом случае заставят тебя сделать операцию. Они не верят в джиннов, ты не сможешь их убедить. Лучше пожелай, чтобы всё прошло хорошо.

Джереми кивнул, приняв такое объяснение, а потом с недоверием оглянулся на меня:

— Анника, ты меня разыгрываешь?

— Нет. Теперь закрой глаза и повторяй: «Это мое второе подлинное желание». И пожелай то, что на самом деле хочешь. Увидишь, я говорю правду. — Я наклонилась к нему, не теряя зрительного контакта. — Какую игрушку ты больше всего хочешь получить?

Он закрыл глаза.

— Нужно ли мне сначала вызвать джинна?

— Он придет, когда ты скажешь: «Это мое второе подлинное желание». Поэтому-то и нужно закрывать глаза. Джинн стесняется тех, кто не тер его лампу. Ты не должен его видеть.

Джереми приоткрыл один глаз.

— Не открывай глаза, — сказала я.

— Ничего не могу с собой поделать. Я никогда раньше не видел джинна.

Я угрюмо посмотрела на него.

— Ничего не выйдет, если ты не закроешь глаза. Джинн просто потопает домой, а ты потеряешь свои желания.

Джереми закрыл глаза, но повернул голову.

— Потопает? У него есть ноги?

— Да, что-то подобное, — я опустила руку под кровать, приготовившись взять коробку с Робином Гудом. — Итак, какое твое подлинное желание? Подумай о том, что ты очень-очень хочешь.

Он ерзал, размышляя, затем принял решение и сложил руки:

— Это мое второе подлинное желание. Хочу, чтобы настоящий Мальчишка Робин Гуд — тот, из телевизора, пришел и научил меня стрелять из лука.

Я оцепенела. Рука замерла над коробкой, все ещё готовая схватить её, хотя уже было незачем. Казалось, воздух с трудом покидал мои легкие. Джереми открыл глаза и оглядел комнату.

— Разве что-то произошло?

Конечно, мне стоило предусмотреть вариант, что он попросит не движущуюся фигурку. Но откуда мне было знать? Он только и говорил о ней в течение двух недель.

— Где Мальчишка Робин Гуд? — спросил Джереми. Я увидела, как разочарование поселилось в его глазах. — Ты просто разыгрываешь меня, правда?

— Нет, — ответила я. — Забыла предупредить, что нужно указывать время исполнения желания. Ты не сказал, когда хочешь увидеть Мальчишку Робина Гуда. Он может прийти завтра, через год или когда тебе будет 65.

Джереми в досаде приоткрыл рот, затем снова захлопнул его:

— Я использую третье желание, чтобы сказать сейчас.

— Нет, — вскрикнула я, — Третье желание остается для операции. Я не дам тебе его истратить прямо перед ней.

Джереми теребил тетиву на луке, решая, верить мне или нет.

— Джинн должен знать, когда нужно исполнить желание. Разве он не занимается этим много лет?

— Да, но я предупреждала тебя, что это мудреный джинн. К счастью, оно скоро исполнится. — Сказала я.

Уголки рта Джереми опустились.

— Наверняка джинн испортит и желание про операцию.

Что я наделала?

— Нет, не испортит, — быстро сказала я, — Мы убедимся, что он все правильно понял.

Джереми посмотрел на меня, желая поверить, но он не был уверен. Он взял лук, лежащий рядом с ним на одеяле.

— Может мне стоит потренироваться? Вдруг, когда Робин Гуд увидит, как я хорош, он примет меня в круг Веселых людей?

— Возможно, — ответила я.

Он соскользнул с кровати и направился к двери.

— Не говори маме и папе, — попросила я. — Знаешь, как они относятся к странностям в доме. Они сойдут с ума, если будут знать, что джинн где-то рядом.

Джереми кивнул и покинул комнату.

Я на минутку прилегла и закрыла глаза. Ситуация не была безвыходной, не так ли? Иногда знаменитости совершают благотворительные визиты. Возможно организация «Загадай желание»6 сможет помочь. Они как раз этим занимаются. Разумеется, до понедельника никого не будет в офисе, и до этого я даже не смогу их ни о чем попросить, а операция уже в пятницу. Хватит ли четырех дней, чтобы выполнить такой запрос? Времени мало, но если бы Стив Рэйли знал, если б ему кто-нибудь объяснил ситуацию, он бы помог, так ведь?

Четыре дня.

Я лежала на кровати, думая о кинозвездах. А именно, насколько они заняты во время съемок сериалов? Совершают ли они когда-нибудь спонтанные поступки для фанатов? Много ли им приходит подобных просьб?

Чем больше я думала, тем более желание казалось невыполнимым. Но я должна была хотя бы попробовать.

Я пошла в кабинет и села перед семейным компьютером. Может я смогла бы найти информацию о Стиве Рэйли и связалась бы с ним лично. Погуглив его имя, я получила 300 000 ссылок. Наугад перешла по паре ссылок, но это были форумы, где девочки без конца обсуждали, настолько Стив сексуален. Я выбрала несколько ссылок с Робином Гудом в заголовке, но они оказались просто фотками актеров или голливудскими сплетнями. В основном на страницах обсуждался вопрос: встречается ли Стив Рэйли с Эсме Кингсли, актрисой, игравшей Девицу Мэрион, или он вернулся к своей бывшей девушке рок-певице Карли Ролле?

Неужели это кого-то волнует? Ну, кроме Эсме и, возможно, Карли. Я залезла на страницу фан-клуба Стива. Там были его фотки в роли Робина Гуда: его мышцы выпирали, в то время как он натягивал тетиву. Я оторвала взгляд от Стива и стала искать контактную информацию. Нигде не было адреса электронной почты, но ему можно было написать через некоего Спанки Тайлера из Бербанке, штат Калифорния. Я попыталась найти телефон Спанки в справочной службе, но его не было в списках.

В итоге я написала Спанки о Джереми. Приложила фото, мой номер телефона и многочисленные мольбы перезвонить мне. Я отправила письмо ночью, надеясь, что в понедельник утром Спанки его прочитает первым. Я знала, что шанс крошечный, но особенность рискованных авантюр в том, что иногда они попадают в яблочко.

Выходные еле тянулись. Становилось все мучительнее и мучительнее слушать Джереми, ожидающего встречи и шепчущего мне: «Есть новости от джинна? Он не сказал, когда приедет Робин Гуд?»

Я позвонила в «Загадай желание», как только они открылись в понедельник, прогуляв при этом урок. Я стояла в женском туалете, пока рассказывала мечту Джереми женщине на том конце провода. Она была доброжелательна, но сказала, что сперва им нужно поговорить с врачами Джереми, родителями и самим Джереми, прежде чем они начнут работу над желанием.

Я понимала, что все это не сделать до пятницы, но на всякий случай уточнила:

— Если все это сделать, как быстро вы сможете выполнить желание?

— Время выполнения желаний различается, — сказала она. — Встречи со знаменитостями всегда занимают больше времени. Нужно дожидаться ответов агентов и многое зависит от расписания знаменитости. Иногда они заняты на месяца вперед.

Другими словами, ни единого шанса успеть до пятницы.

Вернувшись домой, я не выпускала мобильник из рук, надеясь, что Спанки прочитал мое письмо и позвонит. Интересно, сколько писем Спанки получает в день?

Впрочем, никто так и не позвонил.

Ночью я плохо спала, что не было странным. С тех пор, как Джереми поставили диагноз, мой мозг отказывался нормально засыпать. Постоянный поток «если бы» не давал мне уснуть.

Во вторник также никто не позвонил.

В среду утром, сидя на уроках, я почувствовала, будто бюрократическая волокита ползет вверх по моим ногам, обвивает мое тело, сжимает грудь так плотно, что невозможно дышать. Я знала, что должна как-то действовать. Нельзя было просто сидеть и смириться с поражением.

После третьего урока я подделала записку от родителей, что у меня назначен прием у врача, и пошла домой. Потом сидела в пустом доме, уставившись в компьютер, будто во вражеском плену. Где-то среди миллиардов ссылок была информация, которая могла бы мне помочь. Я должна была действовать как-то иначе, найти неординарный способ решения проблемы.

Я погуглила “Места съемки "Мальчишки Робина Гуда" и тут же увидела фотки со студии "Баллардпродакшн" в Бербанке, штат Калифорния.