Kniga-Online.club

Toni Morrison - Song of Solomon

Читать бесплатно Toni Morrison - Song of Solomon. Жанр: Прочее издательство неизвестно, год 2004. Так же читаем полные версии (весь текст) онлайн без регистрации и SMS на сайте kniga-online.club или прочесть краткое содержание, предисловие (аннотацию), описание и ознакомиться с отзывами (комментариями) о произведении.
Перейти на страницу:

“Ma’am?”

“Send one around back to the emergency office. Tell him to tell the guard to get over here quick. That boy there can go. That one.” She pointed to a cat-eyed boy about five or six years old.

The stout woman slid her eyes down the nurse’s finger and looked at the child she was pointing to.

“Guitar, ma’am.”

“What?”

“Guitar.”

The nurse gazed at the stout woman as though she had spoken Welsh. Then she closed her mouth, looked again at the cat-eyed boy, and lacing her fingers, spoke her next words very slowly to him.

“Listen. Go around to the back of the hospital to the guard’s office. It will say ‘Emergency Admissions’ on the door. A-D-M-I-S-I-O-N-S. But the guard will be there. Tell him to get over here—on the double. Move now. Move!” She unlaced her fingers and made scooping motions with her hands, the palms pushing against the wintry air.

A man in a brown suit came toward her, puffing little white clouds of breath. “Fire truck’s on its way. Get back inside. You’ll freeze to death.”

The nurse nodded.

“You left out a s, ma’am,” the boy said. The North was new to him and he had just begun to learn he could speak up to white people. But she’d already gone, rubbing her arms against the cold.

“Granny, she left out as.”

“And a ‘please.’”

“You reckon he’ll jump?”

“A nutwagon do anything.”

“Who is he?”

“Collects insurance. A nutwagon.”

“Who is that lady singing?”

“That, baby, is the very last thing in pea-time.” But she smiled when she looked at the singing woman, so the cat-eyed boy listened to the musical performance with at least as much interest as he devoted to the man flapping his wings on top of the hospital.

The crowd was beginning to be a little nervous now that the law was being called in. They each knew Mr. Smith. He came to their houses twice a month to collect one dollar and sixty-eight cents and write down on a little yellow card both the date and their eighty-four cents a week payment. They were always half a month or so behind, and talked endlessly to him about paying ahead—after they had a preliminary discussion about what he was doing back so soon anyway.

“You back in here already? Look like I just got rid of you.”

“I’m tired of seeing your face. Really tired.”

“I knew it. Soon’s I get two dimes back to back, here you come. More regular than the reaper. Do Hoover know about you?”

They kidded him, abused him, told their children to tell him they were out or sick or gone to Pittsburgh. But they held on to those little yellow cards as though they meant something—laid them gently in the shoe box along with the rent receipts, marriage licenses, and expired factory identification badges. Mr. Smith smiled through it all, managing to keep his eyes focused almost the whole time on his customers’ feet. He wore a business suit for his work, but his house was no better than theirs. He never had a woman that any of them knew about and said nothing in church but an occasional “Amen.” He never beat anybody up and he wasn’t seen after dark, so they thought he was probably a nice man. But he was heavily associated with illness and death, neither of which was distinguishable from the brown picture of the North Carolina Mutual Life Building on the back of their yellow cards. Jumping from the roof of Mercy was the most interesting thing he had done. None of them had suspected he had it in him. Just goes to show, they murmured to each other, you never really do know about people.

The singing woman quieted down and, humming the tune, walked through the crowd toward the rose-petal lady, who was still cradling her stomach.

“You should make yourself warm,” she whispered to her, touching her lightly on the elbow. “A little bird’ll be here with the morning.”

“Oh?” said the rose-petal lady. “Tomorrow morning?”

“That’s the only morning coming.”

“It can’t be,” the rose-petal lady said. “It’s too soon.”

“No it ain’t. Right on time.”

The women were looking deep into each other’s eyes when a loud roar went up from the crowd—a kind of wavy oo sound. Mr. Smith had lost his balance for a second, and was trying gallantly to hold on to a triangle of wood that jutted from the cupola. Immediately the singing woman began again:

O Sugarman done fly

O Sugarman done gone…

Downtown the firemen pulled on their greatcoats, but when they arrived at Mercy, Mr. Smith had seen the rose petals, heard the music, and leaped on into the air.

The next day a colored baby was born inside Mercy for the first time. Mr. Smith’s blue silk wings must have left their mark, because when the little boy discovered, at four, the same thing Mr. Smith had learned earlier—that only birds and airplanes could fly—he lost all interest in himself. To have to live without that single gift saddened him and left his imagination so bereft that he appeared dull even to the women who did not hate his mother. The ones who did, who accepted her invitations to tea and envied the doctor’s big dark house of twelve rooms and the green sedan, called him “peculiar.” The others, who knew that the house was more prison than palace, and that the Dodge sedan was for Sunday drives only, felt sorry for Ruth Foster and her dry daughters, and called her son “deep.” Even mysterious.

“Did he come with a caul?”

“You should have dried it and made him some tea from it to drink. If you don’t he’ll see ghosts.”

“You believe that?”

“I don’t, but that’s what the old people say.”

“Well, he’s a deep one anyway. Look at his eyes.”

And they pried pieces of baked-too-fast sunshine cake from the roofs of their mouths and looked once more into the boy’s eyes. He met their gaze as best he could until, after a pleading glance toward his mother, he was allowed to leave the room.

It took some planning to walk out of the parlor, his back washed with the hum of their voices, open the heavy double doors leading to the dining room, slip up the stairs past all those bedrooms, and not arouse the attention of Lena and Corinthians sitting like big baby dolls before a table heaped with scraps of red velvet. His sisters made roses in the afternoon. Bright, lifeless roses that lay in peck baskets for months until the specialty buyer at Gerhardt’s sent Freddie the janitor over to tell the girls that they could use another gross. If he did manage to slip by his sisters and avoid their casual malice, he knelt in his room at the window sill and wondered again and again why he had to stay level on the ground. The quiet that suffused the doctor’s house then, broken only by the murmur of the women eating sunshine cake, was only that: quiet. It was not peaceful, for it was preceded by and would soon be terminated by the presence of Macon Dead.

Solid, rumbling, likely to erupt without prior notice, Macon kept each member of his family awkward with fear. His hatred of his wife glittered and sparked in every word he spoke to her. The disappointment he felt in his daughters sifted down on them like ash, dulling their buttery complexions and choking the lilt out of what should have been girlish voices. Under the frozen heat of his glance they tripped over doorsills and dropped the salt cellar into the yolks of their poached eggs. The way he mangled their grace, wit, and self-esteem was the single excitement of their days. Without the tension and drama he ignited, they might not have known what to do with themselves. In his absence his daughters bent their necks over blood-red squares of velvet and waited eagerly for any hint of him, and his wife, Ruth, began her days stunned into stillness by her husband’s contempt and ended them wholly animated by it.

When she closed the door behind her afternoon guests, and let the quiet smile die from her lips, she began the preparation of food her husband found impossible to eat. She did not try to make her meals nauseating; she simply didn’t know how not to. She would notice that the sunshine cake was too haggled to put before him and decide on a rennet dessert. But the grinding of the veal and beef for a meat loaf took so long she not only forgot the pork, settling for bacon drippings poured over the meat, she had no time to make a dessert at all. Hurriedly, then, she began to set the table. As she unfolded the white linen and let it billow over the fine mahogany table, she would look once more at the large water mark. She never set the table or passed through the dining room without looking at it. Like a lighthouse keeper drawn to his window to gaze once again at the sea, or a prisoner automatically searching out the sun as he steps into the yard for his hour of exercise, Ruth looked for the water mark several times during the day. She knew it was there, would always be there, but she needed to confirm its presence. Like the keeper of the lighthouse and the prisoner, she regarded it as a mooring, a checkpoint, some stable visual object that assured her that the world was still there; that this was life and not a dream. That she was alive somewhere, inside, which she acknowledged to be true only because a thing she knew intimately was out there, outside herself.

Even in the cave of sleep, without dreaming of it or thinking of it at all, she felt its presence. Oh, she talked endlessly to her daughters and her guests about how to get rid of it—what might hide this single flaw on the splendid wood: Vaseline, tobacco juice, iodine, a sanding followed by linseed oil. She had tried them all. But her glance was nutritious; the spot became, if anything, more pronounced as the years passed.

The cloudy gray circle identified the place where the bowl filled every day during the doctor’s life with fresh flowers had stood. Every day. And when there were no flowers, it held a leaf arrangement, a gathering of twigs and berries, pussy willow, Scotch pine…. But always something to grace the dinner table in the evening.

It was for her father a touch that distinguished his own family from the people among whom they lived. For Ruth it was the summation of the affectionate elegance with which she believed her childhood had been surrounded. When Macon married her and moved into Doctor’s house, she kept up the centerpiece-arranging. Then came the time she walked down to the shore through the roughest part of the city to get some driftwood. She had seen an arrangement of driftwood and dried seaweed in the homemakers section of the newspaper. It was a damp November day, and Doctor was paralyzed even then and taking liquid food in his bedroom. The wind had lifted her skirt from around her ankles and cut through her laced shoes. She’d had to rub her feet down with warm olive oil when she got back. At dinner, where just the two of them sat, she turned toward her husband and asked him how he liked the centerpiece. “Most people overlook things like that. They see it, but they don’t see anything beautiful in it. They don’t see that nature has already made it as perfect as it can be. Look at it from the side. It is pretty, isn’t it?”

Her husband looked at the driftwood with its lacy beige seaweed, and without moving his head, said, “Your chicken is red at the bone. And there is probably a potato dish that is supposed to have lumps in it. Mashed ain’t the dish.”

Ruth let the seaweed disintegrate, and later, when its veins and stems dropped and curled into brown scabs on the table, she removed the bowl and brushed away the scabs. But the water mark, hidden by the bowl all these years, was exposed. And once exposed, it behaved as though it were itself a plant and flourished into a huge suede-gray flower that throbbed like fever, and sighed like the shift of sand dunes. But it could also be still. Patient, restful, and still.

But there was nothing you could do with a mooring except acknowledge it, use it for the verification of some idea you wanted to keep alive. Something else is needed to get from sunup to sundown: a balm, a gentle touch or nuzzling of some sort. So Ruth rose up and out of her guileless inefficiency to claim her bit of balm right after the preparation of dinner and just before the return of her husband from his office. It was one of her two secret indulgences—the one that involved her son—and part of the pleasure it gave her came from the room in which she did it. A damp greenness lived there, made by the evergreen that pressed against the window and filtered the light. It was just a little room that Doctor had called a study, and aside from a sewing machine that stood in the corner along with a dress form, there was only a rocker and tiny footstool. She sat in this room holding her son on her lap, staring at his closed eyelids and listening to the sound of his sucking. Staring not so much from maternal joy as from a wish to avoid seeing his legs dangling almost to the floor.

In late afternoon, before her husband closed his office and came home, she called her son to her. When he came into the little room she unbuttoned her blouse and smiled. He was too young to be dazzled by her nipples, but he was old enough to be bored by the flat taste of mother’s milk, so he came reluctantly, as to a chore, and lay as he had at least once each day of his life in his mother’s arms, and tried to pull the thin, faintly sweet milk from her flesh without hurting her with his teeth.

She felt him. His restraint, his courtesy, his indifference, all of which pushed her into fantasy. She had the distinct impression that his lips were pulling from her a thread of light. It was as though she were a cauldron issuing spinning gold. Like the miller’s daughter—the one who sat at night in a straw-filled room, thrilled with the secret power Rumpelstiltskin had given her: to see golden thread stream from her very own shuttle. And that was the other part of her pleasure, a pleasure she hated to give up. So when Freddie the janitor, who liked to pretend he was a friend of the family and not just their flunky as well as their tenant, brought his rent to the doctor’s house late one day and looked in the window past the evergreen, the terror that sprang to Ruth’s eyes came from the quick realization that she was to lose fully half of what made her daily life bearable. Freddie, however, interpreted her look as simple shame, but that didn’t stop him from grinning.

“Have mercy. I be damn.”

He fought the evergreen for a better look, hampered more by his laughter than by the branches. Ruth jumped up as quickly as she could and covered her breast, dropping her son on the floor and confirming for him what he had begun to suspect—that these were strange and wrong.

Before either mother or son could speak, rearrange themselves properly, or even exchange looks, Freddie had run around the house, climbed the porch steps, and was calling them between gulps of laughter.

“Miss Rufie. Miss Rufie. Where you? Where you all at?” He opened the door to the green room as though it were his now.

“I be damn, Miss Rufie. When the last time I seen that? I don’t even know the last time I seen that. I mean, ain’t nothing wrong with it. I mean, old folks swear by it. It’s just, you know, you don’t see it up here much….” But his eyes were on the boy. Appreciative eyes that communicated some complicity she was excluded from. Freddie looked the boy up and down, taking in the steady but secretive eyes and the startling contrast between Ruth’s lemony skin and the boy’s black skin. “Used to be a lot of womenfolk nurse they kids a long time down South. Lot of ’em. But you don’t see it much no more. I knew a family—the mother wasn’t too quick, though—nursed hers till the boy, I reckon, was near ‘bout thirteen. But that’s a bit much, ain’t it?” All the time he chattered, he rubbed his chin and looked at the boy. Finally he stopped, and gave a long low chuckle. He’d found the phrase he’d been searching for. “A milkman. That’s what you got here, Miss Rufie. A natural milkman if ever I seen one. Look out, womens. Here he come. Huh!”

Перейти на страницу:

Toni Morrison читать все книги автора по порядку

Toni Morrison - все книги автора в одном месте читать по порядку полные версии на сайте онлайн библиотеки kniga-online.club.


Song of Solomon отзывы

Отзывы читателей о книге Song of Solomon, автор: Toni Morrison. Читайте комментарии и мнения людей о произведении.


Уважаемые читатели и просто посетители нашей библиотеки! Просим Вас придерживаться определенных правил при комментировании литературных произведений.

  • 1. Просьба отказаться от дискриминационных высказываний. Мы защищаем право наших читателей свободно выражать свою точку зрения. Вместе с тем мы не терпим агрессии. На сайте запрещено оставлять комментарий, который содержит унизительные высказывания или призывы к насилию по отношению к отдельным лицам или группам людей на основании их расы, этнического происхождения, вероисповедания, недееспособности, пола, возраста, статуса ветерана, касты или сексуальной ориентации.
  • 2. Просьба отказаться от оскорблений, угроз и запугиваний.
  • 3. Просьба отказаться от нецензурной лексики.
  • 4. Просьба вести себя максимально корректно как по отношению к авторам, так и по отношению к другим читателям и их комментариям.

Надеемся на Ваше понимание и благоразумие. С уважением, администратор kniga-online.


Прокомментировать
Подтвердите что вы не робот:*
Подтвердите что вы не робот:*