Кино и кое-что еще. Неизвестные истории об известных фильмах - Шиа Серрано
ВТОРОЙ: Это сколько? Типа одну?
ПАПА: Типа шесть[91].
БЛИЗНЕЦ А: Это много. Ты не «изо всех сил старался не заплакать». Ты рыдал.
КОРОЛЬ-ПАУК: Железный человек умер?!
ПАПА: Как ты умудрился это пропустить? Это же такая значимая часть фильма.
КОРОЛЬ-ПАУК: Не знаю. Я уронил конфету. Думаю, это случилось в то же время. Она упала под мое кресло.
ПАПА: Ты ее нашел?
КОРОЛЬ-ПАУК:…Нет.
ПАПА: Не повезло. Тяжкий день и для тебя, и для Железного человека.
БЛИЗНЕЦ А: Я не плакал.
ВТОРОЙ: Я тоже.
ПАПА: Ты плакал на «Коко», но не плакал, когда умер Железный человек?
БЛИЗНЕЦ А: Это другое. Я тогда был младше.
ПАПА: «Коко» вышел не так давно. Вообще-то, всего лишь в 2017-м. Тебе было десять лет. А сейчас тебе одиннадцать.
БЛИЗНЕЦ А: Ага. Десять лет меньше, чем одиннадцать.
ВТОРОЙ: [смеется].
ПАПА: Ха. Думаю, вы правы. Мне очень нравился Железный человек. Он был моим любимым героем. И самым главным мстителем. С него все началось, он объединял всю команду[92]. Он был очень обаятельным и веселым, а смесь актерской игры и природной харизмы делала его по-настоящему убедительным[93]. Я по нему уже скучаю.
КОРОЛЬ-ПАУК: Ты уверен, что он умер?
ВТОРОЙ (Королю-Пауку): Они устроили ему похороны. Помнишь, в конце все были одеты в черное? Это тогда и было.
ПАПА (Королю-Пауку): Есть ли персонажи из фильмов, по которым ты бы грустил, если бы они умерли?
КОРОЛЬ-ПАУК: Мне было грустно, когда умерла птица в том фильме с пауками[94]. И мне было бы очень грустно, если бы умер Оуэн Грейди. Мне было бы очень-очень грустно. Я думал, что Индоминус съест его[95].
ПАПА: Тебе было грустно, когда умерла птица, но не грустно, когда умер Железный человек?
КОРОЛЬ-ПАУК: Птица была точно мертва. Но я не знаю, мертв ли Железный человек[96].
ПАПА: Я задам тебе пару вопросов о КВМ?
БЛИЗНЕЦ А: Что такое КВМ?
ПАПА: Так называют все супергеройские фильмы, в которых есть, например, Железный человек, или Тор, или Черная Пантера, или Человек-паук, и так далее. Они все связаны. Так же, как связаны Супермен, Бэтмен и Чудо-женщина. И это уже совершенно другая киновселенная[97].
БЛИЗНЕЦ А: О!
ПАПА: Помнишь, в какой-то момент Танос появился в Fortnite? Вот и пример. Fortnite и фильмы Marvel объединились. Теперь считается, что они существуют в одной и той же вселенной.
ВТОРОЙ: Но разве все мы не находимся в одной большой Вселенной? Типа, все в ней.
ПАПА: Понятия не имею. Мы теряем нить разговора. Давайте вернемся к нашей теме. Сейчас я кое-что спрошу. Это не имеет отношения ни к чему конкретному, мне просто любопытно, как работает ваш мозг.
КОРОЛЬ-ПАУК: Мой мозг большой, как автомобиль. Твой мозг размером с грецкий орех. Как у ампелозавра[98].
ПАПА: Спасибо. Представьте, что у вас день рождения и вы можете позвать к себе одного из мстителей. Самого настоящего супергероя с самыми настоящими суперсилами. И он обязательно придет. Кого бы вы пригласили?
КОРОЛЬ-ПАУК: Точно не Халка.
ПАПА: Почему?
КОРОЛЬ-ПАУК: Потому что он все ломает. Он бы испортил торт. И подарки.
ПАПА: Да, но он бы смог разбить пиньяту. Было бы здорово. Он бы в два счета это сделал, даже с завязанными глазами.
БЛИЗНЕЦ А: Ты можешь пригласить Профессора Халка. Он бы не ломал вещи, но все равно оставался бы Халком. Вроде того, который был в «Финале».
ПАПА: Хорошее решение.
ВТОРОЙ: Я бы позвал Тора. Или енота.
ПАПА: Почему?
ВТОРОЙ: Без понятия. Я просто назвал несколько случайных имен.
ПАПА: Потрясающе.
КОРОЛЬ-ПАУК: Я бы позвал Человека-паука.
БЛИЗНЕЦ А: Почему?
КОРОЛЬ-ПАУК: Потому что он не взрослый. И умеет делать сальто[99]. И мне нравится его костюм.
БЛИЗНЕЦ А: Железный человек очень богатый. Я бы пригласил его, потому что он может принести по-настоящему хороший подарок.
ПАПА: Умно. Он наверняка появится с тем, что никто другой тебе бы не подарил.
КОРОЛЬ-ПАУК: Я знаю, кого бы я пригласил. Саб-Зиро.
ВТОРОЙ: Он из Mortal Kombat. Он не Мститель.
КОРОЛЬ-ПАУК: Зато он мог бы для всех делать мороженое. В игре Саб-Зиро умеет создавать лед. Так что он бы делал мороженое, вместо того чтобы всех замораживать.
Хотя, я думаю, если на улице жарко, он может подморозить и людей, чтобы им стало прохладнее.
ПАПА: Саб-Зиро и правда не Мститель, но признаю: твой ответ мне нравится.
КОРОЛЬ-ПАУК: Так я могу позвать Саб-Зиро на свой день рождения?
ПАПА: Сынок, главное, не забывай: Саб-Зиро — убийца. Я бы не звал его. Представь, он появится, и ты говоришь: «Привет, Саб-Зиро. Можно мне клубничное мороженое?» И он такой: «Нет, но вот что я могу сделать», — и потом вырывает тебе позвоночник.
КОРОЛЬ-ПАУК: Но я люблю синие рожки, а не клубничное мороженое.
ПАПА: По-моему, ты упускаешь главное.
ВТОРОЙ: Разве не все мстители — убийцы?
ПАПА: А?
ВТОРОЙ: Если ты не собираешься приглашать Саб-Зиро, потому что он убил кучу народа, то и никого из мстителей тоже нельзя. Они тоже убивали. Некоторые, кто умер, наверное, были плохими ребятами, но кто-то, возможно, нет. Ты пригласишь убийцу к себе на вечеринку?
ПАПА: Это не одно и то же.
ВТОРОЙ: Почему?
ПАПА: Я не знаю. Давай поговорим о чем-нибудь другом. Если бы я был мстителем, то кем бы я был? С кем у меня больше всего общего?
БЛИЗНЕЦ А: Ни с кем из них.
ВТОРОЙ: [смеется].
ПАПА: Мне не нравится то, как быстро ты ответил…
КОРОЛЬ-ПАУК: С Железным человеком. У вас у обоих есть усы. И вы оба папы.
ПАПА: О, а это ничего. Вообще, есть только один мститель, чье имя я не хотел бы услышать от вас.
БЛИЗНЕЦ А: Соколиный Глаз.
ПАПА: Да!
ВТОРОЙ: Соколиный Глаз самый слабый. Он же просто парень с луком и стрелами. И лук даже не волшебный. Это просто самые обычные лук и стрелы.
БЛИЗНЕЦ А: Почему они не сделали его волшебным? Все вокруг было волшебством. Тор управляет молниями, но Соколиный Глаз не может получить волшебные стрелы, которые бы никогда не заканчивались?
ПАПА: Хорошо подмечено. То же самое можно сказать и о Черной Вдове. Они оба кажутся очень слабыми. У Железного человека сверхспособностей нет, но он классно вооружен. Как Бэтмен, только лучше.
ВТОРОЙ: Сокол тоже.
ПАПА (Второму): Прежде
