Сочинения 1819 - Андре Шенье

Цит. no: Sainte-Beuve Ch. Chateaubriand et son groupe littéraire sous l’empire. P., 1948. T. 2. P. 240.

668

См.: Becq de Fouquières L. Documents nouveaux sur la vie d’André Chénier et l’examen critique de la nouvelle édition de ses œuvres. P., 1875. P. 135.

669

Цит. no: Séché L Le Cénacle et la Muse française. P., 1909. P. 27.

670

Cm.: Becq de Fouquières L. Op. cit. P. 145.

671

Получив рукописи Шенье, Латуш писал Ш. Нодье в марте 1819 г.: ”Но ты-то знаешь гений Андре Шенье; ты знаешь, какой аромат античности и поэзии исходит от его самых небольших произведений” (цит. по: Buisson G. Le Chénier de Henri de Latouche // Revue française d’histoire du livre. Bordeaux, 1988. N LVII. P. 134. В этой же статье отмечается, что Нодье мог познакомиться с рукописями Шенье в кругу Шатобриана — в салоне П. де Бомон.).

672

Это был не единственный в то время случай такого рода издания: например, в 1820-х годах в отредактированном виде появились в печати ”Мемуары” Казановы, надолго вошедшие в культурный обиход именно в таком виде.

673

Viennet. Poésies diverses de Marie-Joseph Chénier et d’André Chénier, son frère // Minerve littéraire, 1820. T. I. P. 109—110.

674

Lemercier N. Œuvres complètes d’André Chénier// Revue encyclopédique, 1819. T. IV. P. 90—91.

675

Ibid. P. 88.

676

Цит. по: Becq de Fouquières L. Op. cit. P. 154.

677

Hugo V. Œuvres complètes de André Chénier // Le Conservateur littéraire, 1819—1821. P., 1922. T. 2. P. 23.

678

Ibid. P. 22.

679

Cm.: Muse française. 1823—1824. P., 1907. T. 1. P. 243.

680

См. об этом: Fabre J. Chénier. P., 1965. P. 264—268.

681

Hugo V. Sur un poète apparu en 1820 // Œuvres complètes. P., 1952. T. XV. P. 68.

682

Cm.: Des Granges Ch.M. La presse littéraire sous la Restauration. P., 1907. P. 147.

683

Цит. no: Ibid. P. 222.

684

Villemain A.-F Cours de littérature française. Bruxelles, 1840. P. 476—477.

685

Сент-Бёв Ш.О. Жизнь, стихотворения и мысли Жозефа Делорма / Изд. подг. И.Я. Шафаренко и Н.А. Жирмунская. Л., 1986. С. 35 (пер. И.Я. Шафаренко).

686

Там же. С. 218.

687

Latouche H. Sur les ouvrages inédits d’André Chénier // Vallée-aux-loups. Souvenirs et fantaisies. P., 1833. P. 215.

688

Buisson G. Op. cit. P. 144.

689

D[icatum] fontibus sac[ris] — Причислено к священным источникам (лат.).

690

Œuvres en prose de André Chénier. P., [1872]. P. 344.

691

См.: Bertrand L. La fin du classicisme et le retour à l’antique dans la seconde moitié du XVIII siècle. P., 1897.

692

Цит. по: Scarfe F. André Chénier. His life and work. L., 1965. P. 368.

693

Пушкин А.С. О ничтожестве литературы русской // Пушкин А.С. Полн. собр. соч.: В 10 т. Л., 1978. T. VIL С. 214.

694

Le Roy Ch. J. Homme (morale) // Encyclopédie ou Dictionnaire raisonné des sciences et des métiers. Neufchastel, 1775. T. 8. P. 277.

695

См., например: Marmontel Sulzer Ì.-G. Anciens // Supplément à l'Encyclopédie. Amsterdam, 1776.

T. l.P. 417—420.

696

Мандельштам О. Заметки о Шенье // Мандельштам О. Слово и культура. М., 1987. С. 93.

697

Magnani-Campanacci I. Il Rococo letterario // Lettere italiane. Firenze, 1986. T. 38, N 4. P. 576—577.

698

Cm.: Ettin A.V. Literature and the Pastoral. New Haven, 1984. P. 152.

699

Picon G. La fin du dix-huitième siècle. André Chénier// Histoire des littératures. P., 1978. T. 3. P. 873.

700

Guitton Е. Tentatives de la libération du vers français dans la deuxième moitié du XVIII siècle // Cahiers de l’association internationale des études françaises. P., 1969. N 21. P. 29.

701

Цит. по: Chénier Л. Œuvres poétiques. P., 1889. T. 2. P. 365.

702

Palissot Ch. Œuvres. P., 1788. T. 3. P. 125.

703

Chénier A. Œuvres complètes. P. 677.

704

Цит. по: Œuvres en prose de André Chénier. P. LXI.

705

Chénier A. Œuvres complètes. P. 497.

706

Цит. по: Œuvres en prose de André Chénier. P., 1872. P. XXVI.

707

Lacretelle Ch. Dix années d’épreuves pendant la révolution. P., 1842. P. 82-84.

708

См.: Chénier A. Poésies. Р., 1872. P. XXXIX.

709

Chénier A. Œuvres complètes. P. 312.

710

Цит. по: Œuvres en prose de André Chénier. P. 374.

711

Ibid. P. 365.

712

Chénier A. Œuvres complètes. P. 357.

713

Chénier A. Œuvres complètes. P. 800.

714

Ibid., P. 799.