Киргизские народные сказки - Автор Неизвестен -- Народные сказки

Киргизские народные сказки

Когда сегодня мы обращаемся к своей истории, то, к сожалению, почти не находим в ней точных документов или других источников жизни древних киргизов-кочевников, но у нас зато есть богатейший фольклор, легенды, сказки, эпос, которые впитали в себя мечты и чаяния народа, его борьбу и надежду, горе и счастье, силу и слабость, ненависть и дружбу. Фольклор, мне кажется, как спутник человечества, является родоначальником искусства и литературы. Без фантазии немыслим прогресс, невозможен размах мысли, невозможны дерзание и романтика. В этом отношении легенды и сказки дают человеку радостное звонкое эхо, делают далёкое близким.

Многие легенды и сказки, существующие с древнейших времён, сегодня стали реальностью, а многие из них остались далеко позади от современного прогресса техники и науки. Но это не значит, что эпос, легенды и сказки отжили свой век и больше не нужны. Нет, наоборот.

Думается, эта книга безусловно вызовет интерес юного читателя.

А. ТОКОМБАЕВ

ЖАДНАЯ ВОРОНА

Собралась однажды ворона птенцов выводить. Снесла яйца, да показалось ей, что мало их. Подсмотрела, когда её сосед — ястреб — улетел, забралась в его гнездо и украла два ястребиных яйца. Принесла их к себе, положила со своими яйцами и стала высиживать.

Вылупились птенцы. Ворона стала их кормить. Быстро выросли воронята, оперились, окрепли, начали вылетать из гнезда.

Подросли и ястребята. Сначала они съели воронят, а следом за ними — и саму ворону!

КОШКА И МЫШИ

Жила одна кошка. Состарилась она и не могла уже больше мышей ловить. И тогда решила кошка пойти к мышам с миром.

— Дорогие мои, — смиренно обратилась она к ним, — я состарилась. Если в чём и виновата перед вами, простите меня! Давайте же помиримся и станем жить, не причиняя друг другу зла. С нынешнего дня я больше не буду трогать вас! А вы дайте мне слово: три раза в день проходить гуськом мимо меня и справляться о моём здоровье.

Мыши поверили кошке.

И с тех пор мыши трижды в день выстраивались в ряд и одна за другой проходили перед кошкой и справлялись о её здоровье.

Кошка сидела, прикрыв глаза, и спокойно пропускала мимо себя всех мышей, но самую последнюю тихонько придавливала лапой и съедала. Так съедала она в день по три мыши и была очень довольна.

Однажды две самые умные мышки — одна, по имени Шылк-мурун — Хлюпающий нос, а другая, по имени Былк-мурун — Сопатый нос, — заметили, что мышей стало меньше. И поняли они, что хитрая кошка обманывает их. И сговорились они так: Шылк-мурун будет идти впереди всех мышей, а Былк-мурун — позади, и, когда станут проходить мимо кошки, они будут окликать друг друга.

Так они и сделали. Когда мыши проходили перед кошкой, Шылк-мурун крикнула: «Где ты, Былк-мурун?» А та ей отвечала: «Я здесь, иду позади, все мы целы!»

Теперь уж кошка не могла съесть ни одной мышки. — Прошло много дней. И вот как-то раз голодная кошка бросилась на мышку Шылк-мурун. Но проворная Шылк-мурун ловко вывернулась и быстро спряталась в норку.

Тут уж все мыши узнали, что кошка обманщица. И не стали они больше приходить к ней.

ЯСТРЕБ И СОВА

Жила-была сова. Однажды она сильно заболела и не могла вылетать из гнезда за пищей. Тогда обратилась сова к ястребу:

— Ястреб-батыр, сделай доброе дело — помоги мне.

Согласился ястреб. Он стал кормить больную сову и лечить её. Поправилась сова.

Как-то они вместе вылетели на охоту, но ничего не смогли поймать. И тут сова задумала недоброе. Говорит она ястребу:

— Я хочу есть и потому съем тебя.

— Как же так? — удивился ястреб. — Ведь я тебя выходил, когда ты была больная, я спас тебя от смерти, а ты хочешь ответить злом на добро!

— Только глупец на добро отвечает добром, — сказала сова. — Разве ты не знаешь, что заботиться нужно только о самом себе!

И сова собралась было кинуться на ястреба. Разгневался ястреб, свернулся комочком и взмыл в небо. Потом, распластав крылья, ринулся вниз и вцепился когтями в неблагодарную сову. Упала сова на землю и тут же испустила дух.

НЕНАСЫТНЫЙ ОБЖОРА УМИРАЕТ С ГОЛОДУ

В давние-предавние времена жил волк. И был этот волк очень богатым — много земли у него было. Богатым был волк, да очень жадным и ненасытным. Часто он рыскал в поисках добычи.

Однажды попался волку на дороге кусок казы — конской колбасы. Обрадовался волк.

— Эй, казы, я тебя съем! — крикнул он.

— Почему? — спросил кусок казы.

— Потому что я голоден! — ответил волк, щёлкая зубами.

— Мной ты совсем не насытишься, аке[1], я маленький. А вот если пройдёшь немного дальше, найдёшь целую казы, тогда и насытишься, — отвечал кусок казы.

— Побегу скорее туда! — сказал жадный волк и побежал.

Видит волк: и вправду лежит на дороге целая казы.

— Эй, казы, я тебя съем! — воскликнул волк.

— Почему? — спросила та.

— Потому что я голоден, — отвечал волк.

— Мной ты не насытишься! А во-о-он на том лугу пасётся белый козлёнок. Если ты съешь его, то насытишься, — сказала казы.

Не успела она договорить, как волк помчался к лугу, на котором пасся белый козлёнок. Подбежал к нему волк и воскликнул:

— Эй, козлёнок, я тебя съем!

— Почему? — спросил козлёнок.

— Потому что я голоден! — отвечал волк.

— Посмотри, аке, какой я маленький да тощий. Мной ты не насытишься! А вот если ты добежишь до соседнего пастбища, то увидишь там чёрную козу. Она большая и жирная. Ею ты насытишься до отвала, — сказал козлёнок.

— И то верно! — воскликнул волк и помчался что было сил. Прибежал волк на соседнее пастбище и увидел чёрную козу.

— Эй, коза, я тебя съем! — крикнул волк.

— Почему? — спросила коза.

— Потому что я голоден! — отвечал волк.

— Ты, конечно, можешь съесть меня. Но мной ты будешь сыт только один день. А возле ближнего болота пасётся сивая кобыла. Её мясом ты насытишься надолго, — сказала коза.

Совет козы понравился жадному волку, и он побежал к болоту. Там и вправду была сивая кобыла. Беда случилась с ней: в трясине увязла сивая.

— Эй, кобыла, я тебя съем! — воскликнул волк.

— Почему? — спросила кобыла.

— Потому что я голоден, — нетерпеливо отвечал волк.

— Ладно, съешь меня, только