Интервьюировать Торна - Рут Лесс
— Эм… О каком инциденте вы говорите?
Алисия смерила меня подозрительным взглядом, но почти сразу же расслабилась и снова вздохнула.
— Отец Джейсона погиб, когда ему было десять лет. Он был пожарным, и тогда произошла очень… неприятная история. Джейсон спрятался в пожарной машине и отправился вместе с ним на вызов. Бенедикт заметил это слишком поздно и разворачиваться назад не было времени. А когда он вышел из горящего здания, не обнаружил своего сына в машине и подумал, что тот отправился прямо в огонь… Знаешь, Джейсон часто говорил, что будет помогать отцу, — рассказ был немного прерывистым, как будто ей до сих пор больно вспоминать об этом. Скорее всего, так и есть. — На самом деле, Джейсона отвели подальше от места пожара очевидцы. А Бенедикт погиб тогда. И когда мой сын только начинал делать свои первые шаги в бизнесе, еще в Квебеке, журналисты из какой-то желтой газетенки раскопали эту историю и пригласили его на интервью. Вот только вопросы были не о его продукции, а исключительно о прошлом. Они умудрились вывернуть все так, как будто это не было случайностью, и практически обвинили его в смерти отца. Сказали, что если бы не он… Что это вообще могло быть подстроено, чтобы заполучить деньги семьи, ведь Бенедикт никогда не пользовался своим трастовым фондом. Слух сразу же подхватили все остальные СМИ, и прогремел скандал, — по лицу женщины прошла судорога. — Я думаю, это заказали конкуренты, но доказать ничего так и не удалось. Конечно, мы выиграли суд против той газеты. Издание, с которого все началось, закрылось, разорившись из-за размера неустойки. Другие удалили все упоминания об этом и принесли свои извинения. Но с тех пор Джейсон не дает интервью и ненавидит журналистов. Мои уговоры не помогают. Может быть, у тебя получится его переубедить…
— Ну да… получится, — беззвучно прошептала я, осознавая полученную информацию и пытаясь удержаться от горького смеха.
Песец котенку! Даже если я сразу приду голой, это не поможет. Он никогда меня не простит. И никогда не примет.
Глава 22
Алкоголизм — одно из самых распространенных заболеваний. Зачастую люди с презрением относятся к тем, кто страдает такой зависимостью. Но вот парадокс — в обществе до сих пор существуют ситуации, при которых употребление алкоголя не только не порицается, но даже негласно поощряется. Одной из них является необходимость выпить «для храбрости». Кажется, я нашла идеальное оправдание для начала своей долгой, стремительной и безумно успешной карьеры алкоголика.
Первой мыслью после того, как я узнала об истинных причинах ненависти Джейсона к журналистам, было: «мне нужно напиться». Второй тоже. Впрочем, как и третьей. Алия сейчас наверняка сказала бы что-то про женский алкоголизм, который почему-то должен чем-то отличаться от мужского, а потом предложила бы за это выпить.
Проблема состояла в том, что напиться при Бульдозере мне не светило. Легче протащить двухметрового мужика в женский монастырь, чем сделать хотя бы глоток вина под бдительным взором Алисии Торн.
Ну что ж, пора прибегнуть к тактике, которая еще никогда меня не подводила — бегству.
— Спасибо за чудесную беседу, Алисия, но мне уже пора идти, — натянула я вежливую улыбку, вставая из-за стола.
— Но ты ведь ничего не съела! — воскликнула женщина, которая, как я теперь была уже точно уверена, не станет моей свекровью.
— Некогда, — отрезала я. — Нужно срочно начинать делать ваших внуков!
— Что? — округлила глаза Алисия.
Я могу собой гордиться! Я смогла удивить Бульдозер. Нужно распорядиться, чтобы это достижение включили в мою эпитафию!
— Вы меня пристыдили, и я поняла, что чем скорее я начну заниматься этим вопросом, тем лучше. А сейчас прошу меня извинить, долг зовет, — бросила я и вышла из столовой, пока миссис Торн пыталась починить мозг, сломанный моей логикой.
Но переживать о ее душевном здоровье я не стала. У меня были более важные задачи. И первая — найти винный погреб. Свою единственную бутылку виски я непредусмотрительно выменяла у Вэндала на информацию, которая еще и оказалась практически бесполезной. На будущее нужно учитывать, что виски — это святое, и больше не предавать этот полезный напиток своим потребительским отношением к нему.
В подвале ожидаемо обнаружился спортзал. Долбаные ЗОЖ-ники! Едва удержавшись от того, чтобы начать простукивать стены на предмет потайных комнат, заполненных заветными бутылками, я двинулась в обратном направлении, решив поискать вход в винный погреб из кухни. Но там его тоже не было.
Оглядев стены, каждая из которых была чем-то занята — либо техникой, либо стеллажами с утварью, мою голову посетила гениальная идея! Вход в погреб может быть замаскирован… ну как тайная комната у Торна, где он меня вроде как поселил. Интересно, если я начну шипеть на стены, меня сразу в психдиспансер отправят или сначала попробуют вылечить кустарными способами с применением не самых гуманных методов? Теоретически в мою защиту может выступить Бульдозер, ведь внуки по-прежнему нужны, а я единственная в этом доме, кто может их обеспечить. Это если она не сочтет, что опасные психологические расстройства могут передаваться по наследству, и не отметет мою кандидатуру как опасную для гипотетического потомства.
Тренировать свои навыки в парселтанге на мебели я в итоге не стала, но очень долго пыталась испепелить ее взглядом. Тайные ходы почему-то не испугались моего самого сурового взора и отказались открываться. Но я ведь девочка упорная. Я продолжила поиски. Если я что и уяснила в своей жизни, так это то, что в старых особняках обязан быть винный погреб.
Около часа я бродила по коридорам первого этажа. Постепенно отчаяние усугублялось и в особенно подозрительных участках я действительно начала простукивать стены. Вообще без понятия, чем должен отличаться звук между обычной стеной и той, за которой находится тайных ход, но чувствовала я себя при этих манипуляциях невероятно крутым детективом.
— Что ты тут делаешь? — раздался за спиной голос как раз в тот момент, когда я снова пробовала на прочность стену.
— Эм… Привет, Дэррил, — я подскочила на месте от неожиданности, но почти сразу опомнилась и попыталась натянуть на лицо улыбку. — Я тут это… винный погреб ищу.
— Простукивая стены? — удивился парень.
Что тебе на это ответить, дорогой? Что мне поступила сверхсекретная информация о заложнике в винном погребе Торна и жду, что мне кто-то ответит? Или что это я с вином пытаюсь общаться азбукой Морзе?
— Понимаешь, я нигде не
