Гарри Поттер. Дамблдор - Ирвин Хайтман
Большую часть того, что излагает Дамблдор в последней беседе с Гарри можно понимать буквально. Но есть одно заявление, которое звучит как его типичная загадочная полуправда: «Я тоже искал способ победить смерть» (ГП и ДС). И здесь он имеет в виду не только себя в молодости. Думаю, что Дамблдор собирался использовать Дары, чтобы сделать Гарри Повелителем Смерти в традиционном смысле – подарив ему бессмертие.
На самом ли деле Дамблдор считал, что Повелитель Смерти – это «Повелитель. Завоеватель. Укротитель», как говорит Ксенофилиус Лавгуд (2 – Ксенофил)? (ГП и ДС). Я считаю, что он не слишком в это верил, а то и вовсе не верил. Но что, если бы Дары дали бы Гарри шанс стать бессмертным? Дамблдор настолько решительно настроен сохранить мальчику жизнь, что мог бы охотно ухватиться за эту соломинку.
Это снова классический Дамблдор – тот, кто стремится убить двух зайцев одним выстрелом. Он рассчитывает не только повысить шансы Гарри на выживание, но и немного продлить ему жизнь, отправив на поиски Даров вместо хоркрусов. Чародей мог бы просто рассказать Гарри о Дарах, вместо того чтобы полагаться на зацепку в «Сказках барда Бидля». Но уж очень он любит отправлять людей на охоту за артефактами, чтобы оттянуть критический момент. Он делал так с Волдемортом, а теперь делает с Гарри и Дарами.
Здесь Дамблдор, на первый взгляд, снова проявляет беспечность. И тем не менее он сам признается в своих мотивах, когда говорит Гарри, что «рассчитывал, что мисс Грейнджер будет сдерживать [его]» (ГП и ДС). Волшебник думает, что долгая экспедиция продлит мальчику жизнь и, возможно, даст шанс на бессмертие. Да, этим он напоминает инфантильного прокрастинирующего школьника, но тут есть свой смысл.
То, что Гарри (а с ним и многие читатели) приняли за равнодушие Дамблдора (снарядил в опасную экспедицию, почти не снабдил его информацией) – на самом деле сильнейшее выражение любви. Гарри грустит: «Я не знаю, кого он любил, Гермиона, но только не меня. Это не любовь, если он бросил меня во всели, этот кошмаре» (ГП и ДС). И, как обычно, он не прав, а Гермиона права, возражая: «Он любил тебя. Я знаю, что любил».
ЗАБЛУДИВШИСЬ В МЕЧТАХ
Что интересно, хотя Дамблдор хотел, чтобы Гарри стал Повелителем Даров, он не позволил Гарри получить доступ к воскрешающему камню во время поисков. Камень оставался спрятанным внутри первого пойманного Гарри снитча (2 – проныра), пока Гарри не сообщил снитчу, что собирается умереть. Дамблдор сам дает нам некоторое представление о том, что двигало им в этой ситуации:
Гарри, я просто боялся, что ты проиграешь, как и я. Я боялся, что ты повторишь мои ошибки. Я умоляю тебя о прощении, Гарри. Я давно понял, что ты лучше меня.(ГП и ДС)
А также:
Гарри, я опасался, что твоя горячая голова возобладает над добротой твоего сердца. Я боялся, что, если рассказать тебе правду об этих искусительных предметах, ты завладел бы ими, как я, – в негодное время, по негодной причине. Я хотел, чтобы, когда они станут твоими, ты использовал их правильно.(ГП и ДС)
Эти слова указывают: Дамблдор все еще был способен мыслить трезво, несмотря на то что его планы сорвались. Он хотел задержать Гарри и вооружить его, но не хотел рисковать, не хотел, чтобы мальчик позволил смерти заманить себя в ловушку и прекратил поиск хоркруксов навсегда. Нужно отдать должное Дамблдору, это обоснованное беспокойство, ведь Гарри уже демонстрировал тягу к смерти и, окончательно сломленный безвременной кончиной Дамблдора, мог бы позволить искушению пересилить себя. Мы видим, как быстро Гарри решает, что камень – это тот Дар, который он желал бы получить больше всего на свете (ГП и ДС). Только после того, как мальчик выполняет свою миссию и встречает смерть, Дамблдор позволяет ему искать утешения у умерших.
Это возвращает нас к предыдущему разговору: о том, что счастье и выживание Гарри – главная цель Дамблдора, важнее которой только победа над Волдемортом. Дамблдор многое делает ради Гарри. Однако он не дает ему воскрешающий камень до последнего момента, потому что считает, что увлечение Гарри смертью погубит все планы.
На самом деле Дамблдор настолько уверен в том, что Гарри бросит попытки остановить Темного Лорда, если получит камень, что исключает даже собственную способность помогать из могилы. Гарри сразу сообщает, что хочет, чтобы камень «вернул из мертвых... Сириуса... Грюма... Дамблдора... [его] родителей...» (ГП и ДС). Представьте, насколько легче было бы Гарри, если бы он мог связаться с мертвым Дамблдором, попросить его совета, поболтать. Но тогда он полностью растворился бы в своем желании быть с мертвыми, как сделал второй брат в сказке Бидля и как Гарри едва не поступил сам в Годриковой лощине (1 – Годриковой впадине) (ГП и ДС). Даже при всей своей склонности к риску Дамблдор никогда не позволил бы Гарри заблудиться в мечтах и забыть жить.
ПЛАН Г: ОВЛАДЕНИЕ ДАРАМИ
Мы уже разобрались, что Дамблдор планировал сделать Гарри хозяином Даров, потому что в противном случае не было бы причин оставлять Гермионе «Сказки Барда Бидля»[У Софии Дженкинс есть интересная теория насчет идеи Дамблдора завещать Гермионе «Сказки Барда Бидля». Она предполагает, что волшебник сделал это, чтобы еще раз подчеркнуть, что «гоняться за Бузинной палочкой – плохая идея». Хотя я отношусь к этой гипотезе скептически, вряд ли Дамблдор выбрал бы столь окольный путь (Гарри и не подумал бы искать старшую палочку, не прочитай он сказку), она удачно дополняет труд Mugglenet, посвященный углубленному анализу ГП. mugglenet.com/2020/09/what-was-dumbledore-plotting-part-1-hallows-and-the-elder-wand/]. Однако налицо нестыковка: Гарри получил только третий Дар, вырвав его в бою у Драко, что вообще не входило в план. Причины нестыковки понятны – хоть все и кончилось так, как было задумано, план Дамблдора провалился. Но прежде чем мы проанализируем, где именно произошел сбой, давайте в общих чертах разберем задумку мага.
1. Оставить Гермионе «Сказки барда Бидля», отправив Трио на поиски Даров, а не хоркруксов.
2. Оставить Бузинную палочку в своей гробнице. Надеяться, что Волдеморт не станет искать ее сразу, ему потребуется время, чтобы отследить артефакт.
3. Завещать воскрешающий камень Гарри, но заключить его внутри снитча, убедившись, что мальчик не сможет добраться до него до тех пор,
