Робинзонки - Кейт Андерсенн
Ника стушевалась, поперхнулась и покраснела.
— Я ведь вроде негромко...
— Твое негромко и на материке слышно! — фыркнула Дани довольно.
И с невинной миной пригубила из бокала. Айли пожала плечами и рассмеялась — квиты.
— Прошу обратить внимание на дымные ноты в букете малины и черешни, — картинно проговорила Даниэлла, покручивая бокал — об оных распинался все тот же продавец из переулка.
— Здесь можно поверить, что миру и не угрожает война, — проговорила Джейн в пустоту.
Айли и Дани перестали веселиться и посерьезнели.
— Все просто и легко, — улыбнулась Джейн подругам.
Может, война начнется, а может нет. Но если так все же случится, то жизнь Джейн Сати изменится одной из первых: медработники — они ведь всегда «вперед».
— Прорвемся, — уверенно ответила улыбкой Айли и, вытащив пробку из бутылки, поискала свой бокал, подслеповато щурясь, не нашла, махнула рукой и хлебнула прямо из горлышка, не прикасаясь к нему губами.
— Айли! — воскликнула Джейн с упреком.
— Я не облизывала, — озорно улыбнулась Айли в ответ, вытирая рот и отставляя бутылку. — Мы здесь, чтобы увидеть жизнь настоящей, вспомнить о главном и отпустить ненужное... Вернуть в сердце краски, и — война не война — мы будем жить и справимся, не так ли?
Она вскочила, задрала голову к небу и пустилась вальсировать, напевая все тот же модный романс — очень уж он ей нравился. Айли не любила сдаваться, по крайней мере, официально и публично.
Джейн Сати покачала головой и, подобрав пробку, заткнула горлышко Пино Неро.
— Понимаю, что в лаборатории работаю я и про бактерии знаю тоже я, но все же...
— Айли про грязь и прочее говорит, что «это природа», — хихикнула Даниэлла. — Да ладно, там ведь и так на донышке оставалось, пока она плескалась.
И вправду, обе дамы на "Д"( слишком воспитанные, чтобы даже на необитаемом острове вот так сломя голову броситься в воду) торжественно откупорили винишко первыми, дабы отпраздновать начало отпуска. Айли к празднествам оставалась равнодушна — у нее вся жизнь праздник, коль она захочет, даже пусть мир охватит война и великая депрессия.
— Ты котелок взяла, звезда? — крикнула Сати самозабвенно отплясывающей в неглиже Ника.
Та энергично закивала, не прерывая пения и кружения, и ткнула в сторону саквояжа.
— Все с ней понятно, — махнула рукой Джейн. — Нам надо найти пресную воду и собрать немного дров, пока окончательно не стемнело. Если наш дорогой турагент, конечно, не ошибся в рассчетах и здесь действительно есть пресная вода.
— Она проверила все, — вступилась за танцовщицу верная Даниэлла. — Говорила, даже карту нашла, хотя не знаю, как, если острова на картах нет... Может, завтра?..
Обернувшись на темнеющий лес за их спинами, Дани поежилась.
— Да брось, Дани, не дрейфь, — вихрем подскочила Айли, капая мокрыми волосами, от чего Тур неэлегантно взвизгнула. — Мы пойдем и соберем дров сейчас же, капитан, — шуточный салют в сторону Джейн. — Кстати, положенные на завтраки, обеды и ужины концентраты вы в чемодан положить не забыли? — лукаво осведомилась она, понижая голос и наклоняясь, чтобы побрызгаться.
— Иди уже, заноза, — засмеялась Джейн, отмахиваясь, — взяла, конечно. Свитер накинь, что ли — мокрая ведь, простудишься.
— Я же его намочу, — возразила Айли. — И, вообще, это все — природа. Можно представить, что я в купальном костюме под пальмами.
И она счастливо прокрутилась на одной ноге вокруг собственной оси.
— " -
Дани несмело ступила под сумрачную сень сосен.
— А змеи тут есть? — вполголоса уточнила она у Айли, тихо шагающей рядом и пожирающей любопытным взглядом все вокруг.
— Ну что ты, мы ведь не на тропических островах, — вообще-то, Айли не была процентов уверена про змей, но браво и благородно солгала. — Я зажгу фонарь, если ты не против. Подержи котелок, пожалуйста...
Айли загремела дверцей фонаря и чиркнула спичкой.
— Страшновато... — протянула Дани, натягивая шаль на плечи. — Тебе не холодно, кстати?
— Не-а, — довольно протянула Айли. — Приключения! — она принюхалась показательно. — Я же ими кормлюсь, так что все — лучше быть не может...
Вручила Дани фонарь и забрала котелок.
— Ты тогда набери дров, их и тут много, и свет с берега долетает. Не подумали мы, чтоб засветло это сделать... А я к ручью за водой, и потом тебе помогу, окей?
— Ладно, — согласилась Дани, хотя, судя по голосу, она совсем не хотела соглашаться.
Только Джейн занималась устройством лагеря, Айли смело отправилась в дебри темного леса без фонаря за водой, так как она могла отказаться?..
— " -