Шанс Искупления. Звёздные Войны. Истории. Том III. Судьбы (12 ДБЯ) - Яромир Стрельцов
***** ****
Отель на нижних уровнях. Около полудня.
Мы с учителем быстро договорились с сестрами Мартез об оплате их услуг. Они сначала удивились, но не лезли в душу с лишними вопросами. Мы вернулись за девушками и дроидом, который стер записи нашего пребывания в отеле. Собрав скромные пожитки и несколько сувениров, которые мы с Триллой-Тесс купили себе на верхних уровнях во время прогулки в парке, отправились в сторону мастерской. Первые несколько сотен метров прошли в мертвой тишине, мы все время оглядывались, страшась даже собственной тени. Прохожие косились на нас, отряды штурмовиков начинали браниться и вызывать кого-то по комлинкам, но мы не обращали на них внимания, бегом направляясь к посадочной платформе, где нас ждал спасительный корабль.
Судя по всему, Трилла больше не боялась обращаться к Силе, потому что она выругалась и посоветовала встречать гостей. Мы вбежали по ступенькам в широкий двор, заполненный домами-коробками, похожими на бразильские фавелы. Я прикрывал дрожащую тви’лечку, прислушиваясь к окружающим звукам. Помимо звуков города, я ничего не слышал, но по сосредоточенному, злому лицу Триллы понял, что все крайне плохо.
За спиной послышался топот сотен ног, приказы и череда коротких выстрелов. Учитель произнесла:
- Нам не убежать, дети. Остановимся и подождем.
- Но…
- Юрген, не спорь. За все в этой жизни нужно заплатить по установленной цене. Даже если платить не желаешь.
Я остановился, Трилла стала рядом, соприкасаясь со мной плечом. Зар’ина спряталась у меня за спиной, а учитель просто успокаивала взволнованного дроида. Прохожие зашептались, а потом и вовсе убежали, когда в переулок забежали штурмовики, блестя доспехами. Их было тридцать или сорок. Они окружили нас и застыли. В воздухе разнесся знакомый раздражающий звук дроидов. Её дроидов. Одного из них я заметил на крыше ближайшего дома. Но вскоре он исчез из поля моего зрения, а я взглянул на штурмовика с капитанским наплечником, который выступил вперед, угрожая бластером и произнес грубо:
- Ни с места! Вы арестованы!
- За что, офицер? – громко спросил я, не замечая предупреждений учителя. – Мы ничего не сделали. Мы просто туристы и я требую объяснений, по какому праву вы пытаетесь нас задержать. У вас нет для этого оснований.
- Нам и не нужно разрешение, гражданин. Мы вправе задержать любого, кто кажется нам подозрительным.
- А, то есть вы признаетесь в том, что Корусант – полицейское государство, в котором любого могут упечь в тюрьму даже за красивое личико?
- Не паясничайте, гражданин, иначе я прикажу вас расстрелять без суда и следствия.
- Так чего же вы ждете?! – разозлился я, испепеляя наглеца взглядом. Даже страх перед десятком бластеров не мог остановить меня.
- У нас приказ иного рода. Вы скоро все узнаете. И поэтому не смейте двигаться.
Я заметил на крыше человека в сине-серых доспехах, что-то показывающего мне. Я переглянулся с тогрутой, которая смотрела туда же. Она кивнула мне. Я невинно развел руками и попросил у офицера прощения.
- Ошибочка вышла. Раз вы позволите нам подождать ваше руководство, почему нет.
Трилла непонимающе посмотрела на меня. Я покачал головой и улыбнулся. Прошептал одними губами:
- Все в порядке.
- Это ненадолго, - ответила она тихо, - лучше не зевай и будь готов к неожиданностям. Седьмая сестра недалеко.
- Знаю, видел ее дроидов. Но и у нас есть поддержка.
- О чем ты?
Штурмовик-капитан рявкнул:
- Молчать!
Я посмотрел на него, изогнув бровь.
- Мы стоим и никого не трогаем. Не мешайте мне говорить с невестой.
- Заткнитесь, гражданин.
- Боюсь, скоро вы сами замолчите навсегда.
Он вскинул бластер, надавливая на курок, но не успел выстрелить. Сверху на площадь упало несколько маленьких детонаторов. Штурмовики отвлеклись, залюбовавшись мерцающими огоньками. Несколько секунд, и площадь наполнилась едкими черным дымом, от которого заложило нос и заслезились глаза. Штурмовики открыли огонь, но как всегда мазали со страшной силой, задевая друг друга. Я посмотрел на дроида. Тот пиликнул, одна из панелей в его голове отодвинулась в сторону, и я выхватил свой световой меч, передав второй Трилле. Мы стали ждать, как развернется дальнейшее действие. Когда дым немного улегся, мы заметили трупы десяти-двенадцати штурмовиков, остальные резко вертели головами, пытаясь что-либо разглядеть, но тщетно. В небе мелькнули три-четыре мандалорца со знакомыми знаками совы на наплечнике. Я улыбнулся. Мандалорцы открыли огонь без предупреждения, положив еще семерых штурмовиков. Воины приземлились рядом с нами, заняв круговую оборону. Я обернулся и посмотрел на изумленную тви’лечку, выглядывающую из-за моей спины. И снова воззрился на капитана штурмовиков, который пока ничуть не пострадал, не считая густого пятна на шлеме и доспехах.
- Какого черта! – выругался капитан, прицеливаясь в незваных гостей. – Что это такое! Кто вы такие!?
- Не сотрясайте воздух понапрасну, капитан.
Я улыбнулся, увидев в небе женщину, на шлеме которой были изображены раскрытые совиные крылья. Я поклонился, она это заметила и салютовала мне бластером в правой руке, продолжив говорить со штурмовиком.
- Вас не учили, что давить числом можно только в военной ситуации, капитан, а не нападать на мирных граждан, даже если они показались вам подозрительными?
- Сучка, ты у меня еще получи… - он попытался выстрелить, но принцесса оказалась быстрее.
Бездыханный труп капитана штурмовиков с зияющей дыркой во лбу повалился за землю. Остальные штурмовики замерли в смятении. Миледи Крайз приземлилась и подошла ближе к нам.
- Не очень хорошее время для прогулок вы выбрали, дети.
- Я рада видеть тебя, Бо-Катан, - поздоровалась учитель Мита. – Ты вовремя.
- Как и в прошлый раз, Мита. За тобой должок.
- Я понимаю. Чем могу служить?
- Мой человек пойдет с вами. Когда он сделает дело, мы разойдемся. Условие: никаких вопросов.
Я непонимающе посмотрел на учителя.
- Согласна.
Я лихорадочно стал вспоминать слова мандалорского языка. Вспомнил и произнес немного сбивчиво:
- Su cuy'gar, миледи Крайз. Vor'e!
- Ba'gedet'ye, Jetii! (Не за что, джедай.) – ответила мандалорка, посмотрев на меня. Я невольно залюбовался ее шлемом. - Tion'tuur gar ven drashaar, gar ven cuyi Mand'alor. Nar dralshy'a.
Я напряг память, чтобы вспомнить, что значит это выражение, но не смог, поэтому кивнул и улыбнулся. Женщина рассмеялась.
- Поймешь позже, малыш. Но признаю, ты делаешь успехи в нашем языке. Молодцом.
- Спасибо, миледи. Я докажу, что ваши уроки не пропали даром.
