Интервьюировать Торна - Рут Лесс
Было только две двери, в которые я, исключительно теоретически, могла проскользнуть незамеченной. Одна вела к охраннику, с которым я уже успела познакомиться. И может быть, я бы даже навестила его снова, он вроде оказался неплохим дядькой. Но на моем лице по-прежнему отсутствовала фальшивая растительность. И фиг бы с ней, с бородой, но изящные изогнутые брови, которые еще недавно были заботливо выпестованы специалистами и еще не успели потерять своей привлекательности, выдавали во мне девушку сразу. Вряд ли милый дядя, который прятал меня от водителя, страдает приступами внезапной слепоты.
Вторая дверь вела на кухню, и я могла только надеяться, что здешний персонал не страдает приступами ночного обжорства и сейчас это помещение пустует. Стараясь двигаться тихо и незаметно, но все же весьма быстро, я огибала колонну по мере приближения Торна. И, кажется, он меня не замечал.
Да я круче чем ниндзя! Я же чертов спецагент! Я Чак Норрис, Брюс Уиллис, Джеймс Бонд и Джейсон Борн в одном флаконе! Хм, а вот последнего упоминать не стоило…
Впрочем, радоваться было рано. Мне еще нужно было скользнуть на кухню, пока начальник не подошел слишком близко. Сердце продолжало бешено колотиться в груди, заставляя пальцы дрожать и не давая сделать последний, самый опасный рывок. Но медлить было нельзя. Отогнав от себя панику, я бесшумно прокралась к заветной двери. Мне нужно было сделать каких-то пять шагов, но этот путь показался мне вечностью. И я уже даже подумала, что все будет хорошо. Что я не только журналист 80-го левела, но и непризнанный ассасин, который может бесстрашно прыгнуть с высоты в стог сена… ну или в торновский интересный шкафчик.
Но… Мое тотальное невезение не смогли компенсировать даже внезапно проснувшиеся навыки профессионального домушника. Дверь скрипнула, оглушительно оповещая о том, что в холле есть кто-то кроме Торна.
— Кто здесь? — раздался удивленный голос начальника.
В панике забежав внутрь, я привалилась к двери, наверное, надеясь ее забаррикадировать таким образом, но быстро поняла, что мое тщедушное тело явно не станет преградой для излишне любопытного Джейсон, и начала судорожно оглядывать помещение. Как оказалось, хуже быть все же может! Для меня вообще, похоже, нет ничего невозможного.
Да что б тебя, Торн! Почему здесь все слишком современное? Ни одного шкафа — только ящики и полки.
Думая о том, где можно спрятаться, я поняла, что на выбор у меня только духовка и холодильник. Причем оба варианта сулили мне медленную и не очень приятную смерть. Впрочем, смерть от рук начальника тоже будет весьма неприятной.
Думай, Агнес, думай! У тебя же хотя бы теоретически должны быть мозги! Самое время ими воспользоваться.
Но как раз думать я не могла. Слыша за дверью приближающиеся шаги, я понимала, что счет идет на секунды и сделала то, что первое пришло в голову — подлетела к огромному холодильнику, распахивая створки, и мысленно застонала, потому что гениальной идее запереть себя в этом чуде бытовой технике, не суждено было свершиться. Все полки были заполнены. Замаринованное на завтра мясо, овощи и фрукты, разложенные в отсеках с нужными температурами, миска взбитых сливок, сыры, прозрачные бульоны, какие-то заготовки для десертов. Да сюда мышь не влезет, не то что целая я! А шаги были уже непозволительно близко! Прямо за дверью.
Ну же, Агнес! Либо лезь в этот долбаный холодильник, притворяясь клубнем картошки, либо проделай в стене дыру в форме своего тела и свали подальше!
Второй за эту ночь скрип приоткрывающейся двери окончательно добил мой мечущийся в панике мозг, и я, схватив миску с густо взбитыми сливками, резко сорвала с нее крышку и молниеносно опустила лицо прямо в эту массу.
— Так-так-так, — послышался сзади ухмыляющийся голос Торна. — И кто здесь у нас так не бережет фигуру? Причем еще и зачем-то крадется на кухню, как воришка?
Я так и продолжала стоять спиной к нему, отважно закрывая собой содержимое холодильника. Стараясь не делать резких движений и вообще не напрягать лишний раз мышцы, я как можно незаметнее вернула миску на полку, а еще попыталась равномерно распределить сливки по лицу, но так и не смогла произнести ни слова.
— Повернись, — уже более властно приказал он.
Вздохнув так глубоко, как будто это последний глоток воздуха в моей жизни, я развернулась, сутулясь насколько позволяли мышцы, а также стараясь не зажмурить глаза от страха. И правильно сделала. Настолько шокированным Торна я еще не видала. Готова поспорить, это вообще эксклюзивное зрелище, и я первая, кто смог вывести его из равновесия настолько сильно. Выражение его лица было достойно кисти лучших художников этого мира. Выпученные глаза на всегда столь спокойном и насмешливом лице смотрелись так незабываемо, что я даже на секунду перестала жалеть о своем тотально невезении, которое привело меня на эту кухню.
— Добрый вечер, — невозмутимо поздоровалась я, ногой захлопывая дверцы холодильника, сообразив, что свет, который от него исходит, слишком выгодно подчеркивает мою фигуру. — Почему вы вернулись? Рейс отменили?
— Х-харви? — приглушенно спросил он, но все же быстро взял себя в руки. — И что ты такой красивый на кухне делаешь?
— Да вот, кофе решил приготовить. Будете? — мстительно прищурилась я, а Торн закашлялся.
— Пожалуй, воздержусь. Оставь свое предложение на тот случай, если я решу покончить с этой бренной жизнью, не добившись твоей взаимности, — Торн снова нацепил на лицо свою любимую саркастичную маску. — Дай угадаю, сейчас ты в таком виде, потому что твой кофе нужно готовить только соблюдая определенные ритуалы? Что будет помимо косплея неизвестного героя из фильмов ужаса? Пентаграмма? Черные свечи? Девственницы?
— А вы что предпочитаете? — фыркнула я, но затем поняла, что нужно действительно как-то оправдаться, пока меня не спалили окончательно и бесповоротно. — Это маска для лица, — выпалила я первое, что пришло мне в голову.
— Маска? — выгнул бровь начальник.
— Ага. У меня кожа проблемная.
— Хм…
— Очень проблемная, — зачем-то добавила я, начиная по дуге обходить комнату, пытаясь подобраться к двери, возле которой стоял Торн.
— Знаешь, твоя маска начинает капать на твою толстовку.
А то я без тебя не знаю, гений! Она не только на толстовку начинает капать, но и с бровей стекает, причем прямо в глаза.
Сливки, под действием температуры моего тела действительно начали таять, и вся конспирация летела к чертям. Впрочем, как обычно. Надо отсюда сваливать!
— Правда? — удивленно воскликнула я, но даже не глянула вниз, чтобы проверить его слова. — Значит, ее уже пора смывать. Ой, что-то
