Гарри Поттер. Дамблдор - Ирвин Хайтман
На первый взгляд, обещание Дамблдора помогать всем ему доверяющим – фраза абстрактная и загадочная. Как можно измерить доверие дистанционно? Но есть рациональное объяснение, любезно предоставленное юзером GumWrappersAreLovel:
Я думаю, что [Дамблдор] имел в виду делюминатор [...]. Что если, говоря «Не останется ни единого человека, доверяющего мне», он подразумевал «Никого, кто любит меня и вспоминает мое имя»? Это значило бы, что, если Дамблдор прихватил делюминатор, направляясь в кабинет Макгонагалл утешать Уизли, он мог слышать, как Гарри произносит его имя в Тайной комнате.
[...] Наверное, Дамблдор услышал голос Гарри, понял, что тот жив и сражается, чтобы вызволить Джинни из Тайной комнаты, и потому послал Фоукса (2 – Янгус)[Из обсуждения эпизода #251 подкаста Alohomora! (alohomorapodcast.com/episode-251-dh-7-revisit-kissing-advice/#comment-4024385833)].
Позже в этой книге я рассмотрю проблемы Дамблдора, связанные с доверием, а пока отмечу, что маг ценит это качество очень высоко. Ну и абсолютно в его стиле переквалифицировать доверие в заклинание или магический артефакт.
Что мы знаем о делюминаторе из «Даров Смерти», где к его услугам прибегал Рон, так это то, что владелец слышит, как произносят его имя. Использование этого магического устройства – идеальный способ быстро помочь Гарри: Дамблдору нужно просто подождать, пока мальчик позовет его. Внимательное чтение книги подтверждает эту теорию: Гарри не произносит имя Дамблдора до схватки в Тайной комнате[Это также объясняет, почему Дамблдор не смог прийти на помощь Гарри на кладбище в ГП и КО. Даже если он снова прибегает к магии имен во время третьего испытания, его имя (и неоднократно) произносит лишь Волдеморт – в своей пламенной речи перед Пожирателями смерти. Как пишет GumWrappersAreLovel, «я отчетливо представляю себе Дамблдора, нервно крутящего в руках делюминатор, пока Гарри борется за жизнь в лабиринте»].
Здесь стоит уточнить: у нас нет полной уверенности в том, что Дамблдор воспользовался делюминатором. Не исключено, что позже он наложил на устройство независимое заклятие специально для Рона. Так или иначе, зачаровывание имен, похоже, очень продвинутая магия. Мы знакомы только с двумя волшебниками, которые осмелились ее применить: это Дамблдор и Волдеморт с Табу в «Дарах Смерти».
Если мы перечитаем кульминацию «Тайной комнаты» еще раз, с учетом теории о делюминаторе, многие вещи обретут смысл. Гарри впервые произносит имя директора Хогвартса, когда говорит Риддлу о том, что «Дамблдор видел [его] насквозь» (ГП и ТК). Это и есть тот момент, в который волшебник получает сигнал тревоги и начинает следить за происходящим.
Мы не знаем наверняка, сколько длится «сеанс связи» при активации магии имен. Но в «Дарах Смерти» Рон еще некоторое время слышит Гермиону, рассуждающую о палочках – то есть запас времени есть. И этим объясняется поразительная осведомленность Дамблдора на встрече после битвы.
– Что женя интересует больше всего, – мягко сказал Дамблдор, – так это то, как лорду Волдеморту удалось околдовать Джинни. Ведь, согласно моим источникам, он прячется в лесах Албании.(ГП и ТК)
Дамблдору известно, что Волдеморт наложил чары на Джинни, так как во время разговора с Гарри Риддл, не скупясь на подробности, разглагольствует о проделанных манипуляциях. Более того, он и не думает скрывать свое магическое альтер-эго: «Вол- деморт – это мое прошлое, настоящее и будущее» (ГП и ТК).
Однако, пока Риддл беззаботно чешет языком, Дамблдор ловит каждое слово. Услышав свое имя во второй раз, он понимает, что Волдеморт теряет терпение, и потому немедленно отправляет Фоукса на подмогу.
– Извини, что разочаровал тебя, но величайший волшебник в мире – Альбус Дамблдор. Это знают все. Даже на пике магической мощи ты не посмел атаковать Хогвартс. Дамблдор видел тебя насквозь в школе, и ты боишься его до сих пор, куда бы ты не бежал...
Улыбка сползла с лица Риддла, сменившись злобной гримасой.
– Дамблдора изгнали из этого замка из-за одного только воспоминания обо мне! – прошипел он.
– Но он ушел не так далеко, как ты мог бы подумать! – возразил Гарри. Он сказал это наобум, чтобы напугать Риддла, скорее желая, чем веря, что это может быть правдой.
Риддл открыл было рот, но замер.
Откуда-то доносилась музыка. (ГП и ТК)
Почему Дамблдор не приходит сам? Потому что в этот период ему нужно поддержать убитых горем Уизли. Он делегирует задачу Фоуксу и горячо надеется, что Гарри и феникс вместе одолеют Риддла.
Когда все заканчивается, Дамблдор признается Гарри, что тот «превзошел [его] самые смелые ожидания» (ГП и ОФ). Отныне волшебник восстановлен в должности и утирает нос Люциусу Малфою, которого выгоняют из попечительского совета Хогвартса. Кроме того, он достигает успеха в своей кампании по лишению Люциуса привилегии быть доверенным Пожирателем смерти, поскольку Волдеморт, узнав, что действия Малфоя-старшего привели к уничтожению Дневника, приходит в «неописуемую ярость» (ГП и ПП). Дамблдор также понимает, насколько сильно предан ему Гарри. Доверие мальчика так трогает его сердце, что впредь он будет заботиться о нем гораздо усерднее, чем о других.
Однако вспомните комментарий Дамблдора о том, что Волдеморт «прячется в лесах Албании». Мы не знаем, общеизвестны сведения о текущем местонахождении Вэйпорморта или нет. И если нет, то, возможно, это первый раз, когда Уизли слышат об этом. Возможно, они обсуждают эту информацию дома, возможно, их подслушивает домашняя крыса. Возможно, крыса использует эти знания, чтобы найти Волдеморта в лесах год спустя. (Эта последняя часть – чистая гипотеза, но она согласуется с развязной манерой поведения Дамблдора в конце книги, косвенно ускорившей его будущий кризис.)
В любом случае, когда все заканчивается, между Дамблдором и Гарри происходит очень важный разговор. Старый волшебник по-прежнему не отваживается раскрыть Поттеру информацию о пророчестве: «Ты был так молод, и я не просто не смог найти в себе силы испортить день твоего триумфа...» (ГП и ОФ). Зато он получает новые жизненно необходимые знания, которые мы обсудим далее.
ЧТО ДАМБЛДОР ЗНАЕТ О ХОРКРУКСАХ?
К тому времени, как Гарри (и читатель вместе с ним) начинает охоту за хоркруксами в «Принце-полукровке», Дамблдор, по-видимому, находится во всеоружии. Он знает, что такое хоркруксы и сколько их. Он отбирает нужные воспоминания, и дело остается за малым – поделиться ими с Гарри, а потом уничтожить.
Сначала мы не чувствуем подвоха – волшебник, как мы уже привыкли, вездесущ, так почему бы ему не знать всего сразу? Даже Волдеморт подкрепляет эту теорию: «Вы, как всегда, всеведущи, Дамблдор» (ГП и ПП). Но потом возникает логичный вопрос: если Дамблдор все время знал о хоркруксах, почему он вышел на охоту за ними только в
